Le gouvernement a pris des mesures drastiques, laissant de nombreuses traces marquantes.

Présentant le rapport de synthèse du mandat 2021-2026 du gouvernement, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a affirmé que, durant ce mandat, le gouvernement était resté uni, solidaire, avait agi avec résolution et avait accompli avec brio les tâches qui lui avaient été confiées, laissant de nombreuses traces remarquables.

L’appareil gouvernemental s’organise progressivement et sert de mieux en mieux la population.

Poursuivant sa dixième session, cet après-midi 20 octobre, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a siégé dans l'hémicycle pour entendre le rapport de synthèse des travaux des agences au cours de la session.

Le vice- président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion. Photo : Ho Long

Présentant brièvement le rapport de synthèse du gouvernement pour le mandat 2021-2026, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a déclaré que, durant ce mandat, le gouvernement et le Premier ministre avaient parfaitement mené à bien les huit missions qui leur étaient confiées par la Constitution.

Concernant la mise en œuvre de la Constitution et des lois, le Gouvernement et le Premier ministre ont pris cette question très au sérieux et ont publié 116 programmes et plans d'action visant à appliquer efficacement la Constitution, les lois, les résolutions et les conclusions du Parti et de l'Assemblée nationale. Ils assurent un suivi régulier, des contrôles et encouragent la mise en œuvre des mesures et des solutions dans tous les domaines.

Parallèlement, le gouvernement renforce la discipline en matière d'organisation et d'application de la loi, encourage la responsabilisation des dirigeants et garantit les ressources nécessaires à sa mise en œuvre. Il promeut la décentralisation et la délégation de pouvoir selon le principe « la collectivité locale décide, la collectivité locale agit, la collectivité locale est responsable » , en assurant une allocation appropriée des ressources et en renforçant l'inspection, la supervision et le contrôle du pouvoir ; contribuant ainsi à développer l'initiative et la flexibilité des collectivités locales et à libérer des ressources pour leur développement.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh présente le rapport du gouvernement. Photo : Lam Hien

En matière de politiques et de législation, le gouvernement et le Premier ministre ont innové dans leur approche législative, passant de la « gestion » à la « création du développement », de la « pré-inspection » à la « post-inspection » ; proposant de manière proactive et active de nombreux projets de loi dotés de mécanismes et de politiques ouverts et créatifs, contribuant ainsi à perfectionner l’État de droit socialiste et les institutions économiques de marché à orientation socialiste, en éliminant rapidement les « goulots d’étranglement » et les « nœuds » dans les mécanismes.

« Le gouvernement a organisé 45 réunions spécialisées sur l’élaboration des lois ; a soumis à l’Assemblée nationale, pour promulgation, une résolution portant sur plusieurs mécanismes et politiques spéciaux visant à accélérer l’élaboration et l’application des lois ; a adopté 180 lois, ordonnances et résolutions (y compris celles de cette session), un record ; a promulgué 1 400 résolutions et 820 décrets. Le gouvernement, le Premier ministre, les ministères et les agences de niveau ministériel ont publié près de 3 600 documents juridiques relevant de leur compétence », a déclaré le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh.

Concernant la gestion économique, culturelle, sociale, environnementale, de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères, le vice-Premier ministre a souligné dix réalisations remarquables. Ainsi, la macroéconomie est stable et affiche une forte croissance ; l’adaptation flexible et la maîtrise efficace de la pandémie de Covid-19 sont assurées ; la protection sociale et le bien-être de la population demeurent une priorité absolue, avec des résultats concrets à la clé ; d’importantes ressources sont allouées aux programmes nationaux ciblés, mis en œuvre avec détermination, et les objectifs fixés par l’Assemblée nationale pour la période 2021-2026 sont globalement atteints ; les secteurs culturel et social ont enregistré des progrès significatifs ; de nombreux projets en retard et entreprises déficitaires de longue date ont été résorbés et des ressources ont été débloquées pour leur développement.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh présente le rapport du gouvernement. Photo : Quang Khanh

Concernant l'organisation et le fonctionnement des ministères, agences et collectivités locales au sein du système administratif de l'État, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a souligné que, conformément à la politique du gouvernement central et du Politburo, le gouvernement et le Premier ministre se sont attachés à une réorganisation radicale de l'appareil politique, à une administration rationalisée et scientifique, à l'accomplissement de la mission historique des districts et à une organisation de l'administration locale à deux niveaux axée sur la rationalisation, la compacité, le renforcement, l'efficience et l'efficacité. À ce jour, l'appareil gouvernemental, du niveau central jusqu'aux collectivités locales, s'est progressivement structuré, offrant des services toujours plus performants à la population, et bénéficie d'une grande satisfaction de cette dernière.

En outre, le rapport du gouvernement a également clairement exposé les résultats de la gestion de l'administration nationale, des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public ; des inspections, du traitement des plaintes et des dénonciations, de la prévention et de la lutte contre la corruption, la malhonnêteté et le gaspillage ; de la protection des droits et intérêts de l'État et de la société, des droits de l'homme et des droits des citoyens ; du maintien de l'ordre et de la sécurité sociaux ; de la négociation et de la signature de traités internationaux ; de la protection des intérêts de l'État, des organisations et des citoyens vietnamiens à l'étranger ; et de la coordination avec les organes de l'Assemblée nationale, le Front de la patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques.

Dans un contexte marqué par de nombreuses difficultés et défis sans précédent, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a affirmé que le gouvernement pour le mandat 2021-2026 a fait preuve d'unité, de détermination et a accompli avec brio les missions qui lui ont été confiées, laissant derrière lui de nombreux accomplissements remarquables : une macroéconomie stable et une croissance soutenue ; la garantie de la sécurité sociale et l'amélioration constante du niveau de vie de la population ; des institutions fortement modernisées ; la mise en œuvre réussie d'une réforme en profondeur visant à rationaliser, optimiser et rendre plus efficients et efficaces les services publics ; des avancées significatives dans les infrastructures stratégiques ; le maintien de la défense et de la sécurité nationales ; et un rayonnement international accru du pays.

« Ces réalisations globales ont fermement consolidé la confiance du peuple, créant une dynamique et une force permettant au pays de se développer rapidement et durablement, entrant ainsi résolument dans une nouvelle ère », a souligné le vice-Premier ministre.

Il faut se concentrer sur le perfectionnement des institutions et la mobilisation de toutes les ressources pour le développement.

Dans les prochains mois, la situation mondiale et régionale devrait continuer d'évoluer de manière complexe et imprévisible. C'est pourquoi le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a mis en avant 12 axes prioritaires à mettre en œuvre pour contribuer à la réalisation de deux objectifs stratégiques : devenir, d'ici 2030, un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé ; et, d'ici 2045, un pays développé à revenu élevé, suivant une orientation socialiste.

Délégués présents à la réunion. Photo : Quang Khanh

Premièrement, il faut continuer à améliorer l'organisation, rationaliser l'appareil et établir un gouvernement local à deux niveaux.

Deuxièmement, il convient de se concentrer sur le perfectionnement des institutions et des lois, la mobilisation de toutes les ressources, la création d'une nouvelle dynamique de développement ; la promotion de la réforme administrative, le contrôle, la réduction et la simplification des procédures administratives, ainsi que l'amélioration de la qualité des services publics en ligne offerts aux particuliers et aux entreprises.

Troisièmement, promouvoir une forte croissance associée au maintien de la stabilité macroéconomique, à la maîtrise de l'inflation et à la garantie des principaux équilibres de l'économie.

Quatrièmement, promouvoir l'industrialisation, la modernisation, la restructuration économique, les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique.

Cinquièmement, développer des infrastructures modernes et synchronisées, exploiter efficacement les nouveaux espaces de développement, faire des zones urbaines le moteur du développement régional et promouvoir la construction de nouvelles zones rurales.

Sixièmement, mettre en place un système d'éducation national moderne, à la hauteur des standards régionaux et mondiaux, axé sur le développement de ressources humaines de haute qualité.

Septièmement, se concentrer sur le développement des domaines culturels et sociaux, assurer la sécurité sociale ; améliorer constamment la vie matérielle et spirituelle ainsi que la santé de la population.

Huitièmement, gérer et utiliser efficacement les ressources ; protéger l’environnement, répondre de manière proactive aux changements climatiques, prévenir et atténuer les catastrophes naturelles.

Neuvièmement, consolider et renforcer le potentiel de défense nationale, assurer la sécurité nationale, maintenir l'ordre et la sécurité sociale et créer un environnement pacifique et stable pour le développement national.

Dixièmement, améliorer l'efficacité de la politique étrangère et de l'intégration internationale, en mettant l'accent sur la diplomatie économique ; promouvoir le rôle, la position et le prestige du Vietnam pour construire et développer le pays.

Onzièmement, lutter résolument et avec persévérance contre la corruption et la négativité, pratiquer la frugalité et combattre le gaspillage ; promouvoir davantage l'accueil du public et le règlement des plaintes et des dénonciations.

Douzièmement, promouvoir le travail d'information et de communication, créer de la motivation, de l'inspiration et un consensus social ; lutter contre les points de vue erronés et hostiles et la désinformation.

Source : https://daibieunhandan.vn/chinh-phu-hanh-dong-quyet-liet-de-lai-nhieu-dau-an-noi-bat-10391069.html