Le président du Comité populaire provincial, Vuong Quoc Tuan, a donné les instructions suivantes : concentrez-vous sur la recherche et la mise en œuvre de politiques de soutien spéciales pour le projet d’aéroport international de Gia Binh.

BAC NINH – Le 23 septembre après-midi, le Comité populaire provincial a tenu une conférence thématique de septembre. Le camarade Vuong Quoc Tuan, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la séance. Étaient également présents la camarade Lam Thi Huong Thanh, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial.

Le camarade Vuong Quoc Tuan a présidé la conférence.

Lors de la conférence, des représentants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont présenté le projet de décision relatif au règlement sur les politiques spéciales d'indemnisation, de soutien et de réinstallation dans le cadre des expropriations réalisées par l'État pour la mise en œuvre du projet d'investissement de construction de l'aéroport international de Gia Binh. Ce projet prévoit également une indemnisation pour les dommages causés aux espèces aquatiques ne faisant l'objet d'aucun processus de production autorisé par les autorités compétentes et ne pouvant être déplacées à l'intérieur de la province. L'Assemblée nationale est habilitée à approuver les politiques d'investissement, et le gouvernement a adopté la résolution n° 03 du 14 août 2025 relative aux mécanismes et politiques spéciaux.

En conséquence, la superficie totale des terres à récupérer pour la mise en œuvre du projet d'investissement de construction de l'aéroport international de Gia Binh est d'environ 1 884,88 hectares, dont 159,4 hectares de terrains résidentiels, 1 184,78 hectares de terres agricoles, 415,9 hectares de terres non agricoles et 124,8 hectares de terrains affectés à la défense et à la sécurité. Ce projet d'envergure, qui touche de nombreuses familles, entreprises et organisations, nécessite une politique spécifique d'indemnisation, d'accompagnement et de relogement.

Pour accélérer la mise en œuvre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a proposé 3 politiques spécifiques concernant l'indemnisation et le soutien à la réinstallation pour le projet d'investissement dans la construction de l'aéroport international de Gia Binh.

Plus précisément, le soutien aux familles et aux particuliers dont le jardin ou le terrain d'étang situé sur la même parcelle qu'une maison est récupéré, est, outre l'indemnisation prévue par le barème des prix des terres agricoles, également soutenu par 30 % du prix du terrain résidentiel, selon le barème des prix fonciers de cette parcelle ou de la parcelle résidentielle adjacente, pour la surface située à l'intérieur du périmètre d'affectation des terrains résidentiels ; un soutien de 10 % du prix du terrain résidentiel est accordé pour la surface située en dehors du périmètre d'affectation des terrains résidentiels, mais n'excédant pas 600 m² (les surfaces supérieures à 600 m² ne sont pas prises en charge).

Aide au logement pendant la période d'attente d'un relogement, à hauteur de 1,5 million de VND/personne/mois ; 3 millions de VND/mois pour un ménage d'une personne ; la période d'aide est de 12 mois à compter de la remise du site de relogement.

L’indemnisation pour les dommages causés par la récupération de terres par l’État destinées à l’aquaculture d’animaux qui ne disposent pas d’un processus de production délivré par une autorité compétente et qui ne peuvent être déplacés est de 9 000 VND/m² (surface de terres aquacoles récupérées).

Le vice-président du Comité populaire provincial, Dao Quang Khai, a évoqué des politiques spéciales visant à soutenir la mise en œuvre du projet d'aéroport international de Gia Binh.

Après avoir écouté les débats de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Vuong Quoc Tuan, a salué l'esprit de préparation et de consultation active du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, et a approuvé à l'unanimité les trois mesures de soutien spécifiques susmentionnées. Il a demandé aux organismes concernés de finaliser au plus vite le projet et de publier des instructions précises afin de créer un cadre juridique permettant sa mise en œuvre concrète.

Fort de l'expérience acquise lors de la première phase de déblaiement, il a demandé que les politiques mises en place pour la deuxième phase du projet d'investissement de plus grande envergure pour la construction de l'aéroport international de Gia Binh soient plus précises et assorties d'instructions plus détaillées, dans le but d'apporter un maximum de bénéfices à la population, tout en respectant les dispositions légales. Parallèlement, il a demandé que des recherches et des recommandations soient formulées concernant d'autres mesures de soutien spécifiques afin d'accélérer le processus de déblaiement pour d'autres projets clés de la province.

Le directeur du Département de l'éducation et de la formation, Ta Viet Hung, a présenté un rapport sur la proposition de réglementation relative aux niveaux de soutien financier pour les enfants d'âge préscolaire et les élèves du primaire...

Le directeur du Département de l'éducation et de la formation, Ta Viet Hung, a présenté un rapport sur la réglementation relative aux niveaux de soutien des frais de scolarité pour les enfants d'âge préscolaire, les élèves du secondaire et les élèves des programmes d'enseignement général dans les établissements d'enseignement privés et non publics ; les niveaux de frais de scolarité pour l'enseignement préscolaire et général public ; la liste des recettes et des niveaux de recouvrement, les mécanismes de gestion des recettes et des dépenses pour les services au service et au soutien des activités éducatives des établissements d'enseignement publics de la province de Bac Ninh , à partir de l'année scolaire 2025-2026.

Plus précisément, les frais de scolarité s'élèvent à 180 000 VND par élève et par mois pour la maternelle et le primaire ; à 90 000 VND par élève et par mois pour le collège ; et à 140 000 VND par élève et par mois pour le lycée et la formation continue. Avec ces tarifs provisoires, le budget prévisionnel de l'État pour la mise en œuvre de la réglementation durant l'année scolaire 2025-2026 est d'environ 752 milliards de VND.

Approuvant globalement le projet de règlement relatif aux aides financières aux élèves, le président du Comité populaire provincial, Vuong Quoc Tuan, a affirmé qu'après la fusion, la province de Bac Ninh était déterminée à appliquer les meilleures politiques de protection sociale des deux territoires et à les mettre en œuvre avec le plus grand professionnalisme. Il a demandé au ministère de l'Éducation et de la Formation de mettre en œuvre et de déployer rapidement les aides aux établissements scolaires et aux élèves afin de garantir une rentrée scolaire réussie.

Le camarade Vuong Quoc Tuan a prononcé un discours d'ouverture de la conférence.

En donnant des instructions sur les tâches à venir, le camarade Vuong Quoc Tuan a souligné que la tempête n° 9 (Ragasa) étend considérablement sa zone d'influence et que sa trajectoire devrait provoquer des pluies généralisées dans le nord du pays. Par conséquent, les agences, les unités et les localités doivent faire preuve d'objectivité, suivre de près l'évolution et la trajectoire de la tempête et élaborer rapidement des plans d'intervention. Les forces doivent se concentrer sur la surveillance des zones critiques exposées aux risques de glissements de terrain, d'inondations et de crues soudaines ; affecter des effectifs à la permanence, préparer le matériel et l'équipement, et mettre en place un dispositif de commandement avec la devise « 4 sur place », prêts à intervenir en cas de besoin.

Concernant le décaissement des fonds d'investissement public, il a demandé aux collectivités locales de poursuivre leurs efforts pour accélérer le processus, lever les obstacles à la mise en œuvre des procédures de décaissement et actualiser rapidement leurs rapports. Les agences et unités doivent examiner et synthétiser les éléments relatifs aux mécanismes et politiques visant à faciliter le processus de paiement et de règlement des fonds, s'efforcer de finaliser le plan de décaissement des fonds d'investissement public pour la période 2021-2025 et mettre en œuvre le plan de décaissement des fonds d'investissement public pour la période suivante.

Poursuivre la réorganisation des services publics, des entreprises d'État et des organismes relevant du système administratif de l'État, dans un souci de rapidité, de stabilité et d'efficacité. Suivre scrupuleusement les étapes et le contenu des plans provinciaux et d'urbanisme général ; rendre compte de l'utilisation des sols des projets ayant retenu des investisseurs. Parallèlement, agir résolument face aux installations de production des villages artisanaux qui engendrent une pollution importante ; s'attacher à résorber l'accumulation des déchets dans les zones résidentielles ; mettre en œuvre sans délai le programme de distribution de lait aux écoles et les résolutions du Conseil populaire provincial ; garantir les conditions nécessaires au bon fonctionnement des établissements d'enseignement, de santé et culturels…

La conférence a également examiné et commenté plusieurs sujets importants : la réglementation relative au contenu et au niveau des dépenses destinées à soutenir les actions de médecine préventive auprès de la population dans la province pour la période 2026-2030 ; le projet de réparation, de modernisation et d’investissement dans la construction de la digue et du système d’irrigation d’ici à 2030 ; la réglementation relative à la coordination de la gestion des ressources minérales dans la province ; la réglementation relative à la coordination de l’exécution des missions de gestion étatique des parcs industriels…

Thai Uyen - Huyen Thuong

Source : https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-chi-dao-tap-trung-nghien-cuu-thuc-ien-chinh-sach-ho-tro-dac-thu-doi-voi-du-an-cang-hang-khong-quoc-te-gia-binh-postid427145.bbg