Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Temple Duoi – un célèbre temple ancien dédié à l'impératrice Y Lan à Hai Duong.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/08/2024


Le temple Duoi, qui remonte fièrement à la dynastie Ly, figure parmi les célèbres « temples anciens » et constitue un site pittoresque de la province de Hai Duong .

Le Monument historique national du Temple de Đươi est situé dans la commune de Thống Nhất, district de Gia Lộc, province de Hải Dương. C'est un lieu de culte dédié à la reine mère Nguyên Phi Hoàng Thái Hậu Ỷ Lan.

Đền Đươi – 'Danh lam cổ tự' thờ Nguyên phi Ỷ Lan ở Hải Dương
Le complexe du temple Duoi, monument historique national. (Photo : Quang Tiep)

La princesse Y Lan, également connue sous le nom d'impératrice douairière Linh Nhan, était une concubine de l'empereur Ly Thanh Tong et la mère de l'empereur Ly Nhan Tong – deux rois de la dynastie Ly (au XIe siècle).

La reine mère Ỷ Lan est vénérée dans l'histoire comme une femme héroïque dotée d'un talent exceptionnel pour le gouvernement. De son vivant, elle a exercé la régence à deux reprises, contribuant de manière significative à l'établissement de la dynastie Lý et au développement du bouddhisme vietnamien.

L'empreinte des hauts et des bas de l'histoire.

Le temple de Duoi, vieux de près de mille ans, a connu de nombreux bouleversements et transformations au cours de l'histoire, subissant les effets des éléments, de la pluie, du soleil et les ravages de la guerre. De nombreuses parties du temple sont aujourd'hui en ruine.

À la fin du XXe et au début du XXIe siècle, le site conserve encore des éléments architecturaux datant de la fin de la dynastie Le (XVIIe siècle) et de la dynastie Nguyen, présentant un style architectural de forme « nationale », comprenant : le hall avant, le hall central et le hall arrière, ainsi que deux rangées de halls de liaison reliant le hall avant et le hall central.

Au sein de ce complexe de vestiges historiques se trouvent également la pagode Quynh Hoa, et le temple ancestral est lui aussi en mauvais état. Afin de répondre aux aspirations et aux besoins des habitants et des visiteurs du monde entier en matière d'activités culturelles et religieuses, le complexe du temple Duoi a bénéficié d'investissements pour la restauration et la rénovation d'éléments essentiels, notamment le hall d'entrée, le hall central et le hall arrière, les deux rangées de couloirs latéraux, la porte cérémonielle intérieure et certains édifices annexes.

Đền Đươi – 'Danh lam cổ tự' thờ Nguyên phi Ỷ Lan ở Hải Dương
Le temple Duoi abrite de nombreux objets religieux précieux, des objets de cérémonie et des reliques anciennes. (Photo : Quang Tiep)

Durant les deux années 2023-2024, le temple Duoi, après sa restauration, a conservé son plan architectural d'origine. Les structures rénovées et modernisées étaient grandioses et impressionnantes.

Le hall d'entrée se compose de trois travées, construites en forme du caractère chinois « 一 » (un), avec quatre fermes principales. Les colonnes, les corbeaux et les fermes sont en bois de fer, avec une structure à poutres et consoles empilées et des sculptures exquises.

Les deux salles principales du temple, la salle d'entrée et la salle centrale, sont reliées par deux rangées de salles latérales, formant ainsi un espace clos. La salle du fond comprend trois chambres, dont l'une est le sanctuaire intérieur, abritant un autel et une statue de l'impératrice douairière Y Lan.

Le temple Duoi conserve notamment de nombreux objets religieux et antiquités de grande valeur, tels que quatre palanquins, un pavillon en forme de dragon, quatre autels, un ensemble de huit objets précieux, deux distiques, un brûle-encens en bronze et deux créatures mythiques en pierre datant du XVIIe siècle.

Đền Đươi – 'Danh lam cổ tự' thờ Nguyên phi Ỷ Lan ở Hải Dương
Les habitants perpétuent des rituels culturels lors du festival traditionnel du temple Duoi. (Photo : Quang Tiep)

Préserver les valeurs culturelles et les fêtes traditionnelles.

Après deux années de travaux intensifs, en août 2024, le complexe historique national du temple Den Duoi avait achevé ses composantes essentielles, garantissant ainsi des normes à la fois techniques et esthétiques.

Ce complexe bénéficie d'un vaste domaine et d'un cadre magnifique. Les bâtiments imposants, splendides et d'une conception soignée contribuent à la solennité du site historique.

Le temple de Duoi préserve des valeurs patrimoniales culturelles importantes, notamment en matière d'art architectural. Les objets religieux et cérémoniels sont disposés dans le sanctuaire intérieur de manière harmonieuse et réfléchie .

Avec son harmonieux mélange d'architecture et de paysage, le temple incarne la richesse culturelle de l'Asie orientale, servant de point de repère spirituel et culturel qui préserve de nombreuses valeurs historiques, architecturales, artistiques et traditionnelles de la patrie.

La cérémonie d'inauguration de cette année pour la restauration et la rénovation du Monument historique national et le festival traditionnel du temple Duoi proposent diverses activités.

Đền Đươi – 'Danh lam cổ tự' thờ Nguyên phi Ỷ Lan ở Hải Dương
Cérémonie d'ouverture du festival traditionnel du temple Duoi en 2023. (Photo : Quang Tiep)

La partie cérémonielle comprend des rituels tels que la cérémonie d'annonce, le bain rituel de la divinité, la procession, la cérémonie d'inauguration et l'offrande d'encens. La partie festive propose de nombreuses activités culturelles, artistiques et sportives , ainsi que des jeux folkloriques comme les danses du dragon et du lion, des spectacles de tambours, un programme culturel de bienvenue, des spectacles de marionnettes sur l'eau, un festival de spectacles en l'honneur des divinités et des jeux folkloriques comme les échecs humains, la pêche aux canards, le tir à la corde, le volley-ball et le football.

Selon le comité d'organisation, les préparatifs pour la cérémonie d'inauguration et le festival traditionnel du temple Duoi dans la commune de Thong Nhat, district de Gia Loc, qui se dérouleront du 25 au 27 août 2024, sont pratiquement terminés.

Il s'agit d'un événement culturel exceptionnel d'envergure, attirant un grand nombre de délégués et d'invités de marque, des autorités provinciales aux populations rurales voisines, en passant par les représentants des autorités locales et les touristes venus de partout.



Source : https://baoquocte.vn/den-duoi-danh-lam-co-tu-tho-nguyen-phi-y-lan-o-hai-duong-283624.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit