La 7e édition des National Book Awards récompense les œuvres plébiscitées par les lecteurs.

La 7e édition des Prix nationaux du livre présente de nombreuses nouveautés, pour une plus grande proximité avec les lecteurs, notamment grâce à l'ajout de la catégorie « Livres préférés des lecteurs ». Le 24 mai, le ministère de l'Information et des Communications , le Département central de la propagande et l'Association vietnamienne de l'édition ont organisé conjointement une conférence afin de présenter le programme de cette 7e édition. Des professeurs, des docteurs et des experts de renom issus de nombreux domaines y ont participé.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam

Lors de la conférence, le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam, a indiqué que le Comité d'organisation des Prix nationaux du livre s'efforce chaque année d'innover. Cette année, il a été décidé d'ajouter une catégorie « Livres préférés des lecteurs » . Les ouvrages seront sélectionnés en fonction de leur nombre de parutions dans le délai imparti, puis publiés dans la presse afin que les lecteurs puissent voter. Le Comité souhaite ainsi dynamiser les prix et mettre à l'honneur les livres, les éditeurs, les maisons d'édition, et bien plus encore. M. Do Quang Dung, vice-président permanent de l'Association vietnamienne de l'édition, a déclaré que le Comité avait déjà reçu près de 400 ouvrages et que ce nombre ne cesserait d'augmenter. Cette année, deux prix A seront décernés (contre un seul l'an dernier). M. Dung a précisé que cette modification, proposée par l'Association vietnamienne de l'édition et le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, fait suite aux retours recueillis lors du processus de sélection, afin d'équilibrer la reconnaissance des ouvrages traduits et des ouvrages d'auteurs vietnamiens.

Monsieur Nguyen Nguyen, directeur du département de l'édition, de l'impression et de la distribution.

Selon Nguyen Nguyen, directeur du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, les ouvrages nationaux se distinguent nettement des traductions. « Créer deux prix permet à la fois d'évaluer correctement la valeur des livres vietnamiens et d'encourager les auteurs locaux à produire des œuvres de qualité, tout en reconnaissant ceux qui enrichissent le lectorat vietnamien de connaissances internationales », a affirmé M. Nguyen Nguyen. Les critères de sélection des « Livres plébiscités par les lecteurs » doivent être clairement définis. M. Hoang Phong Ha, ancien vice-président de l'Association vietnamienne de l'édition, s'est dit préoccupé par cette nouvelle catégorie. Il a souligné la nécessité de critères précis, d'une période de parution définie et d'une évaluation plus rigoureuse. « Sélectionner des ouvrages dans cette catégorie sera très difficile. Si l'on se base uniquement sur le nombre de parutions, on risque de passer à côté de livres médiocres », a-t-il déclaré. Concernant ce point, M. Nguyen Nguyen a indiqué que dans la catégorie des livres appréciés des lecteurs, outre le critère du nombre de publications, il y aurait également des critères supplémentaires tels que la nature scientifique, l'aspect pratique, l'idéologie politique et même des points pour les beaux-arts.

Président de l'Association des éditeurs du Vietnam, Pham Minh Tuan

Par ailleurs, M. Pham Anh Tuan, directeur du Département de l'information extérieure (ministère de l'Information et des Communications) et chef adjoint du sous-comité chargé des livres populaires auprès des lecteurs, a affirmé : « Nous disposons d'un Centre national de surveillance de la cybersécurité et, en même temps, nous avons des moyens de mesurer l'opinion publique afin de trouver les livres qui plaisent aux lecteurs. »

M. Pham Anh Tuan, directeur du département de l'information extérieure.

À l'issue de la conférence, le président de l'Association vietnamienne de l'édition, Pham Minh Tuan, a affirmé que l'Association apporterait son plein soutien aux scientifiques et aux membres participant au processus de sélection. M. Pham Minh Tuan estime qu'après six éditions, les membres du sous-comité maîtrisent le processus de sélection et possèdent l'expérience nécessaire pour repérer les bons ouvrages. La 7e édition des Prix nationaux du livre devrait avoir lieu en octobre 2024.

Photo: Tinh Le - Vietnamnet.vn

Source : https://vietnamnet.vn/giai-sach-quoc-gia-lan-thu-7-tim-tac-pham-duoc-ban-doc-yeu-thich-2284164.html