Préserver le métier de fabricant d'encens dans la région occidentale de Nghệ An

Dans le village n° 2 de la commune de Quy Chau, l'atelier de fabrication d'encens de Mme Tran Thi Loan est l'un des fleurons de ce village artisanal. En haute saison, son atelier emploie quotidiennement entre 20 et 30 personnes, sans compter les dizaines de familles des environs qui s'approvisionnent en matières premières pour fabriquer de l'encens chez elles et ainsi augmenter leurs revenus.

Huong Tram Quy Chau (1) — Les habitants de la commune de Quy Chau s'activent à fabriquer de l'encens pour honorer les commandes de fin d'année. Photo : Dinh Tuyen

Mme Loan a expliqué : « Chaque année, la saison commence fin septembre et se poursuit jusqu’au douzième mois lunaire. Mais la préparation des matières premières doit débuter dès février . Les principaux ingrédients sont la racine de vétiver, la bagasse de canne à sucre, la cannelle, l’anis étoilé, la cardamome, les clous de girofle, la réglisse et un peu de bois d’agar… Tous sont soigneusement sélectionnés afin que, lorsqu’il brûle, l’encens dégage un parfum doux, non agressif et non irritant pour les yeux. »

Autrefois, l'encens de Quy Chau était principalement fabriqué pour répondre aux besoins religieux des fidèles pendant le Têt. Aujourd'hui, c'est un produit de grande valeur économique , largement consommé dans la province et au-delà. Actuellement, la commune compte 38 familles qui se consacrent à cette activité, employant près de 500 personnes et leur assurant un revenu journalier de 250 000 à 300 000 VND.

La première étape importante de la découpe des bâtonnets d'encens consiste à assurer leur rectitude et leur uniformité. — La première étape importante de la découpe des bâtonnets d'encens consiste à obtenir des bâtonnets droits et uniformes. Photo : Dinh Tuyen

Mme Ha Thi Tuyet, qui exerce ce métier depuis plus de 5 ans, a déclaré avec joie : « La période du Têt est la plus chargée. Même si nous travaillons jour et nuit, tout le monde est ravi car cela nous apporte un revenu supplémentaire, suffisant pour offrir à nos familles de chaleureuses et nombreuses fêtes du Têt. »

Outre une source de revenus stable pour la population, la fabrication d'encens contribue significativement au développement économique local. Grâce à un savoir-faire familial transmis de génération en génération, l'encens de Quy Chau conserve une place de choix sur le marché.

Huong Tram Quy Chau (9) — Chaque bâtonnet d'encens est emballé avec soin et méticulosité. Photo : Dinh Tuyen

En 2025, la production d'encens à Quy Chau a connu une activité plus soutenue que jamais. Les usines se sont concentrées sur la diversification des modèles et les emballages, conçus pour être attrayants, répondent aux goûts des consommateurs. Parallèlement, la promotion des produits via les réseaux sociaux tels que Facebook et Zalo, ainsi que lors de salons professionnels locaux, a contribué à accroître la notoriété de la marque d'encens Quy Chau.

Huong Tram Quy Chau (6) — Après avoir été roulés, les bâtonnets d'encens sont soigneusement emballés dans des sachets, prêts à être vendus. Photo : Dinh Tuyen

M. Tran Bao Linh, vice-président du Comité populaire de la commune de Quy Chau, a déclaré : « Dans les prochains mois, la commune continuera de se concentrer sur le développement de la marque d’encens OCOP et s’efforcera d’améliorer les produits existants. Actuellement, six foyers de la commune produisent de l’encens OCOP trois étoiles, ce qui constitue un atout majeur pour l’augmentation de la production. Par ailleurs, la commune prévoit d’aménager une zone de culture de racines d’encens, principale source de matières premières pour la fabrication de l’encens, afin d’assurer un approvisionnement proactif et une qualité optimale, dans une optique de développement durable pour ce village artisanal. »

Quy Chau est depuis longtemps réputée comme la « capitale de l'encens » du Nghệ An. Ce savoir-faire traditionnel assure la prospérité de nombreuses familles d'agriculteurs et constitue un produit emblématique contribuant au développement du tourisme culturel local. Chaque printemps, la technique traditionnelle d'emballage de l'encens à Quy Chau est présentée lors du festival Hang Bua, une manifestation culturelle incontournable de la région du Nghệ An occidental, attirant de nombreux touristes.

direction 1 (1) — Profitant du beau temps, on fait sécher le papier à encens avant de l'utiliser pour la fabrication de l'encens. Photo : CSCC

Malgré le rythme effréné de la vie moderne, l'encens de Quy Chau conserve une vitalité intacte, à l'image de l'âme des montagnes et des forêts de Nghệ An. Les fagots d'encens, confectionnés avec art par les artisans locaux, évoquent non seulement les festivités du Têt, mais contribuent également à perpétuer l'artisanat traditionnel au cœur de l'ouest de Nghệ An .

Source : https://baonghean.vn/giu-nghe-huong-tram-o-mien-tay-xu-nghe-10311270.html