Le 15 octobre, à la Foire internationale du livre de Francfort (Allemagne), le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a présidé, avec Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, l'Association d'édition du Vietnam, les éditeurs et les unités de distribution pour organiser l'ouverture de l'Espace du livre du Vietnam.
Cette année, plus de 20 maisons d'édition vietnamiennes ont participé à la Foire du livre de Francfort, présentant plus de 1 200 livres dans de nombreux domaines : culture, histoire, littérature, vulgarisation scientifique , livres pour enfants, transformation numérique et édition numérique.
M. Phan Tam, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré que la Foire du livre de Francfort est un symbole de créativité, de dialogue et de coopération culturelle - un lieu où les cultures se rencontrent, s'écoutent et s'enrichissent mutuellement.
« Nous apprécions l'esprit d'ouverture et de respect que la Foire du livre a su préserver et promouvoir au fil des décennies. Cette année, plus de 20 éditeurs et organisations culturelles vietnamiens ont participé à la Foire du livre. Près de 100 délégués y ont participé, exprimant leur aspiration commune à rapprocher les livres vietnamiens des lecteurs du monde entier », a déclaré le vice-ministre Phan Tam.
Grâce à la Foire du livre de Francfort, le Vietnam espère promouvoir la coopération en matière de coédition, de traduction, d’échange de droits d’auteur, ainsi que développer les investissements dans l’édition numérique, les livres électroniques, les livres audio et les plateformes internationales de droits d’auteur afin que les histoires vietnamiennes puissent atteindre les lecteurs partout plus rapidement et plus facilement, faisant du Vietnam un partenaire créatif, dynamique et digne de confiance dans la communauté mondiale de l’édition.
La maison d'édition Kim Dong a participé à quatre reprises à la plus grande foire annuelle du livre au monde.
Cette année, la maison d'édition Kim Dong présente de nombreux nouveaux livres, réunissant les éléments suivants : des histoires significatives et attrayantes, magnifiquement illustrées, honorant la culture vietnamienne et contenant des éléments créatifs mondiaux.
Français Parmi ces publications, on peut citer : « Yersin - Le chant de la baleine » - un livre d'art sur la vie légendaire du docteur Yersin ; deux œuvres littéraires pour enfants douces et poétiques de Dy Duyen , « Les choses que vous utilisez pour combler un trou », « Des champs de légumes de la ferme Cuc Cu » ; « Les artistes vietnamiens sélectionnés » du Dr Tran Hau Yen The ; des œuvres littéraires et des bandes dessinées pour enfants : « La marionnette filiale » (Phong Thu), « Manteaux chauds » (Vo Quang), « Les aventures de Cricket Ut » de l'artiste Linh Rab, inspirées de l'œuvre « Les aventures de Cricket » de l'écrivain To Hoai.
Mme Vu Thi Quynh Lien, directrice adjointe et rédactrice en chef de la maison d'édition Kim Dong, espère que les livres présentés à la Foire internationale du livre de Francfort de cette année apporteront aux lecteurs et aux enfants de tous les pays du monde des livres précieux en termes de contenu, d'art et d'esthétique, aidant les lecteurs à mieux comprendre la culture, le pays et le peuple du Vietnam ; et nourrissant les rêves et les aspirations des enfants dans leur voyage d'apprentissage et d'exploration du monde.
Dans l'après-midi du 15 octobre, la délégation vietnamienne a travaillé avec le consulat général du Vietnam à Francfort. Au cours de cette rencontre, elle a présenté des livres au consulat et à la communauté vietnamienne de Francfort.
Le 16 octobre, Mme Vu Thi Quynh Lien participera à la discussion : « De Bangkok à Manille : exploration du marché du livre pour enfants en Asie du Sud-Est »./.
La 77e Foire internationale du livre de Francfort se tiendra du 15 au 19 octobre 2025 à Francfort (Allemagne) et aura pour mission de « rassembler les gens ». C'est la plus grande et la plus ancienne foire du livre, réunissant des éditeurs du monde entier.
La surface d'exposition totale du Vietnam Book Space est d'environ 100 m². Tous les stands vietnamiens sont répartis dans le hall 5.1, idéalement situé.
Source : https://www.vietnamplus.vn/hon-20-don-vi-xuat-ban-viet-nam-tham-du-hoi-cho-sach-quoc-te-frankfurt-post1070545.vnp
![[Photo] Cérémonie de clôture du 18e Congrès du Comité du Parti de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comment (0)