Les familles composées de trois générations (grands-parents, parents, enfants) sont de plus en plus séparées. Dans une même maison, les grands-parents cuisinent et mangent parfois séparément, tandis que les parents mangent avec leurs enfants à l'extérieur.
Pendant les vacances, de nombreuses familles passent du temps ensemble, font du tourisme et s'amusent - Photo : HAI QUYNH
Vivant avec ses enfants et petits-enfants, depuis plus de 2 ans maintenant, Mme NVT (65 ans, résidant dans le district de Binh Thanh, Ho Chi Minh Ville) et son mari doivent manger séparément.
Vivre ensemble mais parler rarement aux enfants et petits-enfants
Mme T. a deux fils, mais elle vit avec le plus jeune car, selon elle, « le cadet a une personnalité facile à vivre ». Depuis le jour où son fils cadet était sur le point de se marier, elle a fait démolir la maison où ils vivaient et en a fait construire une nouvelle selon les souhaits de son fils cadet.
L'épouse du plus jeune fils a donné naissance à leurs premier et deuxième enfants. Pendant ce temps, M. et Mme T. étaient occupés à cuisiner et à s'occuper de leurs petits-enfants. À mesure que les enfants grandissaient, la vie de famille a beaucoup changé.
Un beau jour, le plus jeune fils et sa femme ont annoncé à leurs grands-parents que leurs enfants devaient désormais suivre des cours supplémentaires le soir. Attendre le dîner était fatigant pour eux ; ils ont donc décidé d'emmener leurs enfants au restaurant, puis de les emmener à des cours supplémentaires pour plus de commodité.
Bien que Mme T. lui ait dit que les jours où les enfants pouvaient rentrer plus tôt et n'avaient pas de cours supplémentaires, elle leur préparerait à manger ensemble, le plus jeune fils et sa femme persistaient à répéter que « c'est plus pratique pour notre famille de manger au restaurant ». Dès lors, M. et Mme T. durent manger séparément. De temps en temps, le week-end, toute la famille organisait un repas de « retrouvailles » avec tous les membres.
Vivant avec ses enfants et petits-enfants, Mme T. a de moins en moins de temps pour les rencontrer et discuter avec eux. Chaque matin, vers 7 heures, ses enfants et petits-enfants descendent dire au revoir à leurs grands-parents, puis se précipitent au travail ou à l'école. Les jours où ils rentrent avant 21 heures, ils disent au revoir à leurs grands-parents et regagnent leur chambre. Les jours où la famille rentre tard, les grands-parents ont déjà éteint les lumières et se sont couchés pour se lever tôt le lendemain matin et faire du sport. Le week-end, les enfants vont travailler ou restent dans leur chambre pour regarder des films, tandis que chaque petit-enfant a son téléphone.
Souvent, Mme T. pense que parce que la vie en ville est trop chargée, ou parce que les points de vue des générations sont de plus en plus différents, même si elle vit avec ses enfants et petits-enfants, les moments où elle se rencontre et discute deviennent de plus en plus rares !
Avec le recul, Mme T. réalisa que sa façon de penser était très différente de celle de ses enfants. Par exemple, son mari et elle n'aimaient manger à la maison que pour le plaisir de la famille, tandis que son fils et sa belle-fille pensaient que manger au restaurant était plus pratique, moins chronophage et que ce temps était consacré à des tâches plus importantes, ou, s'il n'y avait rien à faire, à la détente.
Mme T. estime que les enfants n'ont pas besoin de cours particuliers, et lui dit qu'ils ont besoin de se reposer et d'apprendre à faire le ménage. En entendant cela, sa belle-fille lui dit : « Maman, les temps sont bien différents. Maintenant, il y a des aspirateurs, des nettoyeurs de sol, des lave-vaisselle, des machines à laver… et si besoin, on peut engager une femme de ménage. À notre époque, si on ne fait pas de cours particuliers, on prend du retard, maman ! »
Il faut ignorer ses propres enfants
Son mari est décédé prématurément. Mme NNM (62 ans, habitant le 7e arrondissement) vit avec son fils unique et sa femme. Mme M. a déclaré que son fils et sa belle-fille avaient étudié ensemble à l'étranger, s'y étaient rencontrés, puis étaient retournés à Hô-Chi-Minh-Ville pour se marier.
Au départ, son fils avait prévu de louer une maison après son mariage, mais elle a refusé. Mme M. vit dans une spacieuse villa du 7e arrondissement, avec de nombreuses pièces vides. Après tant d'années loin de son fils, elle souhaite simplement être avec lui.
À la naissance de sa petite-fille, la vie de toute la famille a été bouleversée. Les divergences de vues sur l'éducation des petits-enfants et des enfants ont créé des tensions au sein de la famille. Dès leur plus jeune âge, ses enfants voulaient dormir dans leur propre chambre, sous surveillance de caméras. Bien que Mme M. ait essayé de suivre le mouvement, elle craignait qu'il arrive quelque chose à sa petite-fille la nuit ; elle entrait donc parfois dans sa chambre pour la surveiller.
Ses enfants sont également nourris et couchés à des heures régulières. Lorsqu'elle leur apprend à manger, sa belle-fille les nourrit à la japonaise, chaque aliment séparément, alors qu'elle estime que les Vietnamiens devraient manger à la vietnamienne, en mélangeant des aliments contenant tous les groupes de nutriments.
Un jour, son fils lui a dit directement : « Nos points de vue sont trop différents, si tu veux interférer dans notre façon d'élever nos enfants, alors nous n'avons pas d'autre choix que de déménager et de vivre séparément. »
Depuis, même si elle a constaté beaucoup de choses qui n'allaient pas, elle a continué à « ignorer ». « Ignorer les étrangers est facile, mais ignorer ses propres enfants est vraiment douloureux », a confié Mme M. en larmes.
Bien qu'elle aime beaucoup sa grand-mère et veuille lui faire plaisir, PTP (19 ans, habitant le district de Phu Nhuan) admet que le point de vue de sa grand-mère est très différent du sien. Pour les jeunes comme elle, porter un short en public est normal, mais chaque fois qu'elle en porte, sa grand-mère se sent très mal à l'aise, car elle a peur d'être jugée.
Elle lui a également conseillé « d'étudier dur, de trouver un emploi stable après l'obtention de son diplôme et de se marier », alors qu'elle voulait explorer librement ce monde , donc avoir un emploi stable ou se marier n'était pas important.
P. a souvent partagé cela avec sa mère. Sa mère lui a dit qu'elle était âgée et qu'elle devrait se mettre à sa place pour mieux la comprendre. De plus, sa mère lui a également rappelé que le devoir de la mère et de la fille était de la rendre heureuse. P. pensait que sa mère avait raison, mais elle espérait que sa grand-mère et sa mère informeraient la jeune génération des « nouveautés » afin de mieux la comprendre !
Être proche sans trop partager est fréquent dans de nombreuses familles multigénérationnelles vivant ensemble. Chaque génération devrait simplement comprendre les différences de l'autre afin que, même en cas d'impossibilité de se réconcilier, elles puissent sympathiser et respecter leurs différences. Et aussi, pour se sentir plus à l'aise…
Source : https://tuoitre.vn/khi-song-chung-trong-gia-dinh-3-the-he-ma-van-co-don-20241110092437404.htm
Comment (0)