Ordre de construction d'urgence : une solution radicale aux inondations urbaines à Thai Nguyen.

Face à la fréquence croissante des inondations localisées dans le centre de la province lors de fortes pluies, notamment dans le quartier de Phan Dinh Phung, la province de Thai Nguyen a émis un arrêté d'urgence relatif aux travaux de construction. Cette mesure vise à remédier aux problèmes d'inondations immédiats, à minimiser les dégâts causés par les catastrophes naturelles et à mettre en œuvre progressivement des solutions fondamentales et durables afin de garantir la sécurité urbaine et de stabiliser la vie des habitants.

Construction de canalisations de drainage dans le groupe 1 (quartier de Gia Sang).

Une tâche urgente découlant de besoins pratiques.

D'après une analyse d'experts du ministère de la Construction, les fortes pluies survenant sur de courtes périodes, avec des cumuls courants de 50 à 100 mm en un laps de temps très court, parfois concentrés sur 20 à 40 minutes, ont dépassé la capacité nominale du réseau d'assainissement urbain existant. Par ailleurs, de nombreuses canalisations principales, fossés et cours d'eau construits il y a plusieurs années présentent des sections transversales insuffisantes, sont envasés et empiètent sur les corridors d'assainissement, réduisant considérablement leur capacité de drainage.

En réalité, lors de fortes pluies, les zones basses peuvent être inondées jusqu'à une hauteur de 20 à 40 cm, ce qui perturbe directement la circulation et la vie quotidienne des habitants. Cependant, une fois la pluie passée, le niveau de l'eau baisse rapidement, ce qui indique que le système de drainage est fonctionnel mais insuffisant pour faire face à des précipitations extrêmes. Une intervention urgente et une modernisation complète du système sont donc nécessaires dans un avenir proche.

Lors d'une inspection sur le terrain dans le quartier de Phan Dinh Phung, le président du Comité populaire provincial, Vuong Quoc Tuan, a demandé au Département de la construction de donner son avis sur la nécessité de déclarer l'état d'urgence et de délivrer un ordre de construction d'urgence, afin d'accélérer les travaux et d'éviter que ne se reproduise la situation où les projets sont retardés alors que les maisons sont déjà inondées.

Afin de garantir les progrès, le président du Comité populaire provincial a demandé que des efforts accrus soient déployés pour encourager la population à démanteler volontairement les constructions illégales, à rétablir l'espace de drainage et à mobiliser les forces de construction pour travailler en continu par roulement pendant la saison des pluies.

Les habitants enlèvent les structures auxiliaires qui empiètent sur le système de drainage de la rue Dam Xanh (quartier de Phan Dinh Phung).

En réponse à ce besoin urgent, le 5 décembre 2025, le Comité populaire de la province de Thai Nguyen a publié la décision n° 2132 relative à l'ordre de construction de travaux d'urgence pour remédier à la situation d'inondation dans le quartier de Phan Dinh Phung, avec un investissement total initial d'environ 60 milliards de VND.

Conformément au plan, la province lancera une campagne simultanée à partir du 20 décembre 2025, axée sur le dégagement des zones empiétées le long des fossés de drainage, des cours d'eau et des égouts ; le dragage et le dégagement des principales voies de drainage ; la rénovation et le renforcement des entrées, des regards et des ponceaux dans les zones fréquemment inondées ; et le perfectionnement des procédures d'exploitation des réservoirs de régulation, en particulier le réservoir de Xương Rồng, afin d'améliorer l'efficacité du stockage et de la régulation des eaux pluviales.

Mobiliser le soutien du public pour le défrichement des terres.

L'un des facteurs clés de la mise en œuvre rapide du projet d'urgence réside dans le consensus et la coopération de la population concernant les travaux de déblaiement. Le Comité populaire provincial, le Département de la construction et les autorités locales ont clairement indiqué que le déblaiement des berges des canaux et des cours d'eau répond non seulement aux exigences techniques immédiates, mais constitue également une solution fondamentale pour garantir la fluidité de l'écoulement de l'eau, protéger le cadre de vie et assurer la sécurité urbaine à long terme.

Actuellement, les autorités locales intensifient leurs efforts de sensibilisation et encouragent la population à démanteler volontairement les constructions illégales, à nettoyer les déchets et à promouvoir le mouvement « État et citoyens unis ». La mise en œuvre de ces initiatives repose sur la coordination de l’ensemble du système politique , des forces armées, de la police et des organisations de base, ce qui permet de créer une forte cohésion en matière de sensibilisation et d’action.

Une structure située sur le corridor du ruisseau Mo Bach (dans le groupe 3, quartier de Quan Trieu) a été volontairement démantelée par les résidents locaux.

Dans le quartier de Phan Dinh Phung, deux groupes de travail ont été mis en place afin de collaborer avec les associations de quartier pour inspecter l'état des constructions illégales empiétant sur les cours d'eau, les égouts et les réseaux de drainage. Suite à ces inspections, les autorités locales ont incité les ménages concernés à démolir volontairement leurs constructions illégales et à céder le terrain pour le projet de dragage et d'extension du réseau de drainage.

Parallèlement, la population a été incitée à respecter scrupuleusement la réglementation relative à la protection des cours d'eau et des zones de drainage, en s'abstenant d'empiéter sur ces derniers, de jeter des déchets et d'obstruer l'écoulement de l'eau. Les ménages et les particuliers possédant des constructions non conformes ont signé des engagements de démolition volontaire avant le 7 décembre 2025.

M. Nguyen Van Kien, résident du quartier 36, quartier Phan Dinh Phung, a déclaré : « Ma famille est entièrement d'accord avec la politique de la province et a rapidement déplacé tous nos biens du fossé de drainage, achevant le déménagement avant le 5 décembre 2025. »

Pendant ce temps, Mme Nguyen Thi Minh Ly, chef du groupe résidentiel n° 3, quartier de Quan Trieu, a déclaré : Après avoir été informés et persuadés, la plupart des gens ont accepté et ont volontairement démantelé les constructions sur le système de drainage, remettant le terrain aux autorités.

L'expérience montre que dans les zones où les riverains donnent leur accord et cèdent les terrains en amont, la construction se déroule sans encombre et de manière efficace, minimisant les perturbations de la vie quotidienne et des transports. C'est également un fondement important pour la mise en œuvre synchronisée et opportune des solutions techniques, garantissant leur efficacité durable dans la lutte contre les inondations urbaines.

Vers des solutions fondamentales et durables pour les zones urbaines.

Selon M. Pham Quang Anh, directeur du département de la construction de Thai Nguyen : le plan immédiat prévoit l’allocation d’environ 60 milliards de VND, et sa mise en œuvre devrait être achevée avant le Nouvel An lunaire 2026. Il s’agit principalement de dégager les zones empiétées le long des canaux, des cours d’eau et des ponceaux ; de draguer et de nettoyer les conduites de drainage, les regards et les bassins de collecte d’eau dans les zones sujettes aux inondations ; et de construire et de moderniser plusieurs composantes du système de drainage central.

Le quartier de Gia Sang rassemble les matériaux nécessaires à la construction du système de drainage.

Parallèlement aux tâches immédiates, la province de Thai Nguyen se prépare à mettre en œuvre des solutions à long terme pour la période 2026-2030, nécessitant un investissement total estimé à environ 450 milliards de VND. Ces solutions clés comprennent le renforcement des principaux cours d'eau, la modernisation et l'extension des grands réseaux d'égouts, la construction de bassins de régulation et de stations de pompage forcé dans les zones basses, ainsi que l'intégration de la planification du drainage dans les cadres d'aménagement provinciaux et urbains.

En outre, les autorités locales doivent mettre en œuvre régulièrement des modèles de quartier autogérés dans les zones résidentielles, encourageant les résidents à maintenir l'hygiène environnementale, à s'abstenir d'empiéter sur les couloirs de drainage, à éviter de jeter des ordures dans les systèmes de drainage et à ne pas obstruer les entrées d'eau.

Des inspections et des examens mensuels réguliers du système de drainage et des zones sujettes aux inondations doivent être effectués afin d'identifier et de traiter rapidement les blocages et la sédimentation.

De plus, des mesures plus strictes doivent être prises contre les infractions telles que les dépôts sauvages de déchets, l'empiètement sur les routes et les trottoirs, et les constructions qui obstruent l'écoulement de l'eau ou affectent le drainage. Les autorités locales doivent également élaborer des plans d'urgence pour les fortes pluies, affecter des équipes sur place prêtes à intervenir pour ouvrir les prises d'eau, dégager les cours d'eau et gérer les inondations. Elles doivent aussi informer la population sur les mesures à prendre en cas de fortes pluies exceptionnelles, garantir la sécurité des personnes et des biens et contribuer à minimiser les dégâts.

Il est possible d'affirmer que la publication et la mise en œuvre de l'arrêté relatif aux travaux de construction d'urgence pour la lutte contre les inondations répondent non seulement au besoin immédiat de remédier à la situation, mais constituent également une étape importante dans la feuille de route pour la construction d'une zone urbaine sûre et résiliente face au changement climatique à Thai Nguyen.

La réussite de cette tâche dépend largement de la coopération et du consensus de la population, notamment en matière de défrichement et de protection des systèmes de drainage urbain, pour le bien commun et pour la qualité de vie durable des communautés urbaines aujourd'hui et à l'avenir.

Source : https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202512/lenh-xay-dung-cong-trinh-khan-cap-giai-phap-quyet-liet-voi-tinh-trang-ngap-ung-do-thi-thai-nguyen-5aa4b97/