Un arrondissement d'Hô Chi Minh-Ville a mis en place une réglementation spécifique concernant les services de climatisation dans les écoles.

(NLDO) - Un arrondissement de Ho Chi Minh-Ville stipule que la location de climatiseurs doit avoir le consentement des parents des élèves et être effectuée conformément à la loi.

Le quartier de Cau Ong Lanh (Hô-Chi-Minh-Ville) vient de publier un document guidant la collecte et l'utilisation des frais de scolarité et autres revenus, mettant en œuvre des politiques d'exemption et de réduction des frais de scolarité et soutenant les coûts d'apprentissage pour l'année scolaire 2025-2026 des établissements d'enseignement du quartier.

En conséquence, pour les frais de service destinés à soutenir les activités éducatives mises en œuvre conformément à la résolution 18/2025 du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, les établissements scolaires, en fonction de leur situation et des besoins des élèves, conviendront avec les parents des montants de collecte, sans toutefois dépasser ceux prescrits par cette résolution ni excéder de plus de 15 % les montants collectés durant l'année scolaire 2024-2025. Le contenu et les montants de ces collectes sont garantis et seront appliqués conformément à la réglementation en vigueur à compter de l'année scolaire 2024-2025.

Si l’établissement d’enseignement prévoit d’organiser la fourniture de services supplémentaires pour soutenir de nouvelles activités éducatives (qui ne verront pas le jour au cours de l’année scolaire 2024-2025), ces recettes doivent être étudiées et approuvées par les parents avant leur mise en œuvre.

Programme de bilan de santé en début d'année scolaire au lycée Minh Duc (quartier de Cau Ong Lanh, Hô Chi Minh-Ville)

Les établissements d'enseignement doivent nommer correctement les frais conformément à la résolution n° 18/2025. Il convient de bien distinguer les frais pour les « services de garde et d'accompagnement extrascolaires (y compris les services de garde avant et après les heures de classe, hors repas) » des frais pour les « services de garde et d'accompagnement extrascolaires (y compris les services de garde les jours de congé, hors jours fériés et Têt, hors repas) ».

Concernant le service de climatisation pour les salles de classe non climatisées, les établissements scolaires calculent le prix unitaire de la prestation en fonction de leurs équipements et des besoins exprimés par les parents, sans toutefois excéder le montant fixé. La location de la climatisation est soumise à l'accord des parents et doit être effectuée conformément à la législation en vigueur.

L'arrondissement de Cau Ong Lanh réglemente également d'autres frais de service pour les élèves : ces frais sont fixés d'un commun accord entre les établissements scolaires publics et les parents. Ces derniers choisissent les fournisseurs conformément à la réglementation et effectuent directement les achats pour chaque élève, notamment pour couvrir les besoins liés à ses études et à son logement : matériel, fournitures scolaires, uniformes, vêtements de sport , dossier scolaire, sujets d'examen, repas (y compris le petit-déjeuner) et eau potable. Le montant de ces frais doit être conforme à la réalité de l'établissement. Toute augmentation par rapport à l'année précédente doit être justifiée, rendue publique et transparente, et obtenue avec l'accord des parents. L'école invite les parents à participer à la coordination et au suivi de ces frais afin de permettre d'éventuels ajustements.

Recettes issues des services de personnel infirmier : Les établissements préscolaires publics de la région 1 (anciennement Hô-Chi-Minh-Ville) continuent d’appliquer la résolution n° 04/2021 du Conseil populaire. Le budget municipal finance les contrats du personnel infirmier à hauteur de 50 % du salaire minimum régional fixé par le gouvernement ; le reste est assuré par des fonds sociaux (en fonction des spécificités de chaque établissement). Cette aide est versée pendant 9 mois par an.

Le Comité populaire du quartier de Cau Ong Lanh demande : conformément à la liste des recettes autorisées, les établissements d'enseignement public doivent établir, pour chaque type de recette, une estimation des recettes en fonction de leur situation réelle, des ressources disponibles et des besoins des élèves. Cette estimation servira de base à la détermination du montant précis des recettes, garantissant ainsi le principe de la collecte du strict nécessaire, conformément à la situation réelle de l'année scolaire et à la réglementation en vigueur. Il est recommandé aux établissements d'enseignement public de ne pas modifier leur dénomination ni de générer des recettes non prévues par les listes officielles.

Concernant les paiements dématérialisés : exiger que tous les établissements d’enseignement soient connectés à des systèmes de paiement agréés par la Banque d’État du Vietnam. Il convient d’exiger la diversification des canaux de paiement, sans privilégier aucune banque ni aucun intermédiaire. Il est essentiel de créer toutes les conditions permettant aux parents et aux élèves de choisir facilement et rapidement les options de paiement des frais de scolarité et autres frais liés aux services éducatifs. Une attention particulière doit être portée au choix d’un prestataire de services de paiement proposant les frais les plus bas, voire la gratuité, et présenté aux parents et aux élèves. Les frais liés à l’utilisation des services de paiement dématérialisé doivent être clairement affichés et communiqués sur différents supports. Des instructions détaillées sur les modalités de paiement doivent également être fournies, notamment sur le tableau d’affichage de l’établissement et le formulaire de collecte mensuel.

Source : https://nld.com.vn/mot-phuong-o-tp-hcm-quy-dinh-cu-the-ve-dich-vu-su-dung-may-lanh-o-cac-truong-hoc-196251016133240853.htm