Les pêcheurs de Da Nang participent à un festival de pêche traditionnel

Le festival Cau Ngu est un festival traditionnel des pêcheurs du district de Thanh Khe (ville de Da Nang ), priant pour une année sans heurts pour les pêcheurs, « allant à destination en toute sécurité » et récoltant beaucoup de fruits de mer.

Le festival traditionnel de la pêche du district de Thanh Khe se déroule du 27 au 29 février, associé au culte de la Baleine - le dieu gardien de la mer des pêcheurs.

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 1. — Le matin du 29 février, les pêcheurs ont amené leurs bateaux dans la baie de Da Nang pour répondre au festival de pêche après le festival de pêche.

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 2. — Les anciens accomplissent le rituel d’adoration des dieux.

Il s'agit d'un festival annuel organisé pour commémorer les ancêtres qui ont ouvert le village de pêcheurs et les dieux qui protègent toujours les voyages en mer des pêcheurs. C'est donc une fête importante et qui revêt une grande importance dans la vie des pêcheurs de la région centrale.

M. Ho Ngoc Tham (chef du comité rituel, résidant dans le district de Thanh Khe, ville de Da Nang) a déclaré : « La cérémonie de la pêche est une cérémonie traditionnelle des pêcheurs du district de Thanh Khe en particulier et de ceux de Da Nang en général. C'est une cérémonie importante dans la vie des habitants de la côte pour prier pour une année de mer calme, une pêche sûre et des bateaux remplis de poissons et de crevettes. C'est pourquoi, à chaque fois que la fête arrive, les pêcheurs sont très enthousiastes. »

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 3. — Le festival de la pêche a une grande importance et joue un rôle important dans la vie des populations côtières.

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 4. — La cérémonie d'ouverture est la cérémonie solennelle de Nghinh Than qui se déroule devant la baie de Da Nang, la procession est dirigée par les anciens, suivie de la cérémonie d'adoration et d'accueil du Nam Hai Thuong Dang Than.

Impliqué dans la profession de marin depuis plus de 30 ans, M. Nguyen Van Quyen (résidant dans le quartier de Thanh Khe Dong, district de Thanh Khe) a déclaré : « Chaque année, à cette occasion, les marins comme moi sont très enthousiastes. Non seulement nous nous souvenons de nos ancêtres qui nous ont toujours protégés lors de longs voyages, mais c'est aussi l'occasion pour les pêcheurs de s'amuser au début du printemps, en participant à des compétitions passionnantes. Nous, les pêcheurs, considérons cela comme notre fête. »

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 5. — La représentation de « Ba Trao » aide les visiteurs à mieux comprendre la signification du festival de la pêche.

Ngư dân Đà Nẵng tranh tài tại lễ hội cầu ngư truyền thống- Ảnh 6. — Le chant Ba Trao est un élément indispensable de cette fête traditionnelle.

Les activités ici apportent également aux locaux et aux touristes un espace de divertissement et de plaisir avec des compétitions mettant en vedette la région côtière : tissage de filets, transport de poissons, exposition de plateaux de fruits, cuisine de fruits de mer, chant Bai Choi, chant Tuong, peinture, tissage de paniers, football, tir à la corde et poussée de bâtons.

Mme Phan Thi An (résidant dans le district de Thanh Khe, ville de Da Nang) a partagé : « En venant ici, nous avons pu participer à des activités très intéressantes, tout le monde était heureux et excité. »

A cette occasion, le comité d'organisation du festival a également ouvert des stands présentant des documents sur le thème « Hoang Sa appartient au Vietnam », des stands présentant des produits de la mer et des produits transformés, et des stands présentant des produits OCOP dans la ville de Da Nang.

Quelques photos du festival de pêche :