VHO - Le 12 avril après-midi, une cérémonie solennelle s'est tenue dans le district de Dan Phuong (Hanoï) pour recevoir le certificat de reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national pour le « Festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » et le titre d'« Artisanat traditionnel de Hanoï » pour la fabrication de cerfs-volants en forme de flûte de bambou dans le village de Ba Duong Noi, commune de Hong Ha, district de Dan Phuong.
Lors de la cérémonie, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a remis respectueusement le certificat de reconnaissance du patrimoine culturel immatériel national « Festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » au district de Dan Phuong, à la commune de Hong Ha et aux habitants du village de Ba Duong Noi.
Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Vu Thu Ha, a remis le certificat reconnaissant le titre d'« Artisanat traditionnel de Hanoï » aux autorités locales et à la population.
Le temple et le festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi sont un lieu de culte dédié aux esprits du delta. Selon la légende, ce site existe depuis très longtemps et est étroitement lié au festival des cerfs-volants des habitants. Son principal attrait réside dans le concours de cerfs-volants, institutionnalisé par décret royal sous les dynasties féodales.
Le festival a lieu chaque année du 14 au 16 du troisième mois lunaire et symbolise une prière pour une météo favorable, des vents doux et une récolte abondante. C'est une fête folklorique aux règles et rituels traditionnels bien précis, unique et propre au village de Ba Duong Noi.
La fabrication artisanale de cerfs-volants en bambou se transmet de génération en génération, et des personnes de tous âges la maîtrisent aujourd'hui. Elle constitue désormais une source de revenus importante pour 36 familles et près de 100 personnes.
Les cerfs-volants traditionnels du village de Bá Dương Nội ont volé haut dans les airs lors de la grande célébration du 1000e anniversaire de Thăng Long - Hanoi, du Festival international de cerfs-volants de Huế, de Đồ Sơn ( Hải Phòng ) et de nombreux événements en Thaïlande, en Chine, en Inde, en Malaisie et dans d'autres pays.
De nombreux artisans locaux ont également reçu des titres prestigieux tels qu'Artisan national et Artisan méritant.
En 2024, le festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; l'artisanat de la fabrication de cerfs-volants en bambou du village de Ba Duong Noi a été reconnu par le Comité populaire de Hanoï comme un « artisanat traditionnel de Hanoï ».
Lors de la cérémonie, le président du Comité populaire du district de Dan Phuong, Nguyen Van Duc, a déclaré que recevoir ce titre était un honneur et une source de fierté pour le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants du district de Dan Phuong, en particulier pour les habitants du village de Ba Duong Noi, commune de Hong Ha.
Selon le président du Comité populaire du district de Dan Phuong, ces derniers temps, la localité s'est concentrée sur la promotion et la présentation de sa patrie, de sa population, de son patrimoine culturel et de son artisanat traditionnel, notamment le festival du cerf-volant et la fabrication de cerfs-volants en bambou, auprès des visiteurs nationaux et internationaux.
Appliquer de manière proactive, concrétiser et mettre en œuvre avec souplesse les directives et politiques du Parti et de l'État, ainsi que les résolutions et directives de la ville sur la préservation et la promotion du patrimoine culturel et de l'artisanat traditionnel, en les adaptant aux conditions et circonstances spécifiques au niveau local.
Plus précisément, l'orientation des investissements est axée sur la préservation du vestige du Temple de Dieu et la restauration et la rénovation d'autres vestiges de la région, afin que ces vestiges deviennent des ressources culturelles susceptibles de promouvoir le développement du tourisme local.
L’objectif est de se concentrer sur la recherche et la planification d’espaces culturels, d’espaces pour pratiquer et découvrir le patrimoine culturel vietnamien et l’artisanat traditionnel de Hanoï, afin de transformer le village de Ba Duong Noi en l’un des « espaces culturels créatifs » de Hanoï.
« L’intégration du “Festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi” au patrimoine culturel immatériel national, en tant que patrimoine culturel représentatif et profondément enraciné dans l’identité culturelle nationale vietnamienne, témoigne de la vitalité durable et puissante de l’artisanat traditionnel de fabrication de cerfs-volants de Hanoï… », a déclaré M. Nguyen Van Duc.
Immédiatement après la cérémonie de remise du titre de patrimoine culturel immatériel national au « Festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » et du certificat le reconnaissant comme « artisanat traditionnel de Hanoï », la commune de Hong Ha a inauguré son festival traditionnel de cerfs-volants.
Cette année, le festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi compte 72 participants. Conformément aux règles traditionnelles, les cerfs-volants admissibles doivent mesurer au minimum 2,2 m de long, 0,6 m de large, être munis de trois sifflets (d'un diamètre d'au moins 2,5 cm) et leurs ailes ne doivent pas être recouvertes de papier cellophane blanc. Ils doivent également voler dans les champs du village.
Les cerfs-volants qui sifflent le mieux, qui volent le plus haut et qui restent immobiles le plus longtemps... sont les cerfs-volants gagnants.
Pour les habitants, l'image des cerfs-volants planant haut dans le vent suscite toujours une profonde fierté. Le Festival du Cerf-Volant est un lien entre le passé et le présent, entre les gens et la nature, et avec des valeurs culturelles intemporelles.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/niem-tu-hao-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-127531.html
Comment (0)