L'artiste du peuple Viet Anh, le réalisateur Tran Dang Nhan et les souvenirs de « l'opinion publique »

(NLDO) - Deux artistes ont évoqué avec émotion les souvenirs précieux du Théâtre dramatique 5B et de ses fondateurs.

L'artiste du peuple Viet Anh et le réalisateur Tran Dang Nhan

Le matin du 12 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, le représentant de VTV Can Tho , le réalisateur Nguyen Thuong, a tenu une séance de travail et enregistré une interview avec le réalisateur Tran Dang Nhan et l'artiste du peuple Viet Anh pour la réalisation du documentaire « Quand la porte s'ouvre en grand » (auteur : Ngo Hoang Giang, réalisateur : Nguyen Thuong), qui traite de l'innovation culturelle du pays depuis le 6e Congrès du Parti en 1986. Cet épisode évoque la création de la pièce « L'opinion publique », œuvre considérée comme le point de départ du Petit Théâtre dramatique de Hô Chi Minh-Ville (5B Vo Van Tan) depuis 1984.

Viet Anh, Dang Nhan et les souvenirs inoubliables de la scène théâtrale d'Hô Chi Minh-Ville

De gauche à droite : l'artiste du peuple Viet Anh, le réalisateur Nguyen Thuong (VTV Can Tho) et le réalisateur et auteur Tran Dang Nhan

Dans l'atmosphère chaleureuse de la salle de réunion, le metteur en scène Dang Nhan et l'artiste du peuple Viet Anh ne pouvaient cacher leur émotion en évoquant les débuts difficiles mais enthousiastes de la pièce. « L'Opinion publique » est née dans un contexte où la scène théâtrale de la ville cherchait une nouvelle orientation, ayant besoin d'œuvres capables d'aborder les problèmes sociaux, de refléter les sentiments de l'époque et de donner la parole aux citoyens.

La pièce « L'Opinion publique » a laissé une empreinte indélébile.

La pièce a parfaitement rempli son rôle : puissante, directe et empreinte d'humanité. Grâce à la richesse de son sujet et à son style narratif moderne, elle a rapidement rencontré un vif succès, attirant plus de 500 représentations à Hô Chi Minh-Ville et dans les provinces du Sud pendant de nombreuses années consécutives. Un tel succès, exceptionnel pour une œuvre théâtrale de l'époque, témoignait de la vitalité durable d'un art à la fois profond et bienveillant.

L'artiste Viet Anh se souvient de l'ambiance de travail au début de l'étape 5B

Le reportage de VTV Can Tho ne se limite pas au récit d'une pièce de théâtre ; il retrace également la genèse de la scène 5B Vo Van Tan, l'un des berceaux les plus importants du théâtre à Hô Chi Minh-Ville. Inspirée par « L'opinion publique », la scène 5B a été créée avec l'ambition de proposer un art professionnel et démocratique, offrant aux jeunes artistes un espace d'expression et permettant au public d'aborder, à travers le langage théâtral, les problématiques sociales les plus brûlantes.

Une scène de la pièce « L'Opinion publique »

Le metteur en scène et auteur Tran Dang Nhan, associé à la troupe 5B depuis ses débuts, a partagé avec l'équipe de VTV Can Tho son témoignage sur le dévouement inlassable des artistes. De son côté, l'artiste du peuple Viet Anh, l'un des acteurs principaux des premières années de la troupe, a évoqué l'esprit de travail « désintéressé, guidé uniquement par le désir de contribuer ». C'est cet esprit qui a permis de créer une scène plébiscitée par un large public depuis quatre décennies.

VTV Can Tho – marquant les valeurs durables de la scène

Ce reportage de VTV Can Tho revêt une importance particulière : il recrée un âge d'or du théâtre du Sud, tout en revenant sur les contributions significatives d'une génération d'artistes qui ont jeté les bases d'un style de théâtre urbain critique et humaniste.

Ce film constitue un document précieux pour les chercheurs et les amateurs de théâtre, contribuant à rendre hommage à ceux qui n'ont cessé d'innover au cours des années 1980 – une période qui a marqué une forte transformation de l'art dramatique du Sud.

M. Vo Van Kiet (ancien Premier ministre - ancien secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville - au centre) est venu assister à la représentation de la pièce « L'Opinion publique » et la féliciter.

Avec la participation de nombreux témoins vivants, le rapport promet d'apporter une perspective émotionnelle et profonde sur le parcours d'une œuvre créée en 1984 jusqu'à une scène devenue une icône : le Théâtre dramatique de petite scène de Ho Chi Minh-Ville (5B Vo Van Tan).

Préserver les souvenirs – inspirer l’avenir

À la fin du tournage, le réalisateur Tran Dang Nhan et l'artiste du peuple Viet Anh partageaient la même pensée : la production de ce film par VTV Can Tho est un moyen pour la génération actuelle de comprendre que le théâtre n'est pas seulement un art du spectacle, mais aussi une mémoire collective, un esprit civique et le cœur d'une ville culturelle.

M. Vo Van Kiet (ancien Premier ministre - ancien secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et directeur de Tran Dang Nhan en 1984)

Le metteur en scène Nguyen Thuong a déclaré que c'était pour lui une précieuse occasion d'écouter de nombreux avis d'artistes de scène sur une période d'ouverture et d'innovation dans les activités culturelles et artistiques.

« Public Opinion » est une pièce de théâtre. Elle évoque une période créative difficile mais brillante, une étape marquante qui a permis la création du théâtre 5B et son rôle de lieu d’accueil pour les générations futures.

Ce documentaire, une fois diffusé, sera assurément un précieux cadeau pour les professionnels et les amateurs d'art, et ouvrira en même temps un nouveau dialogue sur le patrimoine théâtral de Hô Chi Minh-Ville dans sa marche vers l'avenir.

Source : https://nld.com.vn/nsnd-viet-anh-dang-nhan-noi-ve-du-luan-quan-chung-hanh-trinh-y-nghia-cua-san-khau-tp-hcm-196251113200123278.htm