Biden signe un projet de loi pour empêcher la fermeture du gouvernement américain à la dernière minute

Le Sénat, dirigé par les démocrates, a voté à 88 voix contre 9 pour adopter la mesure visant à éviter la quatrième fermeture partielle du gouvernement fédéral en une décennie, envoyant le projet de loi au président Joe Biden pour qu'il le signe avant la date limite de 00h01 HE dimanche.

Le président américain Joe Biden a signé samedi soir le projet de loi budgétaire temporaire. Photo : CNN

Plus tôt, la Chambre des représentants des États-Unis a voté à 335 voix contre 91 pour adopter un projet de loi visant à financer le gouvernement fédéral jusqu'au 17 novembre, avec plus de démocrates que de républicains le soutenant.

« Le peuple américain peut pousser un soupir de soulagement : le gouvernement ne fermera pas ses portes ce soir », a déclaré le chef de la majorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, après le vote. « Nous sommes heureux que le président de la Chambre des représentants, McCarthy, ait finalement entendu notre message. »

Le Sénat américain a adopté samedi un projet de loi de dépenses temporaire pour éviter une fermeture du gouvernement fédéral. Photo : Sénat américain

Quelque 209 démocrates ont soutenu le projet de loi à la Chambre des représentants des États-Unis, bien plus que les 126 républicains qui l'ont soutenu, et les démocrates ont décrit le résultat comme une victoire.

« Nous n'aurions jamais dû nous retrouver dans une telle situation. Il y a quelques mois à peine, le président de la Chambre des représentants McCarthy et moi-même sommes parvenus à un accord budgétaire qui a permis d'éviter cette crise artificielle », a déclaré le président Biden après le vote au Congrès américain.

« Les républicains de la Chambre des représentants ont tenté d'abandonner cet accord en exigeant d'importantes coupes budgétaires qui auraient porté préjudice à des millions d'Américains. Mais ils ont échoué », a-t-il ajouté.

Huy Hoang (selon CNN, Reuters)

Source: https://www.congluan.vn/ong-biden-kip-ky-du-luat-ngan-chinh-phu-my-dong-cua-vao-phut-chot-post266847.html