Dans quels cas un avertissement pour infraction au code de la route est-il émis ?

Qu'est-ce qu'une sanction d'avertissement ?

L'avertissement est considéré comme une sanction pour les infractions commises lorsqu'une personne enfreint ou commet une erreur mineure en matière de réglementation ou de règles. L'avertissement est une forme de sanction applicable dans de nombreux domaines du droit, notamment en matière d'infractions routières.

L’article 34 du Code pénal de 2015 stipule : « Des avertissements sont appliqués aux délinquants qui commettent des crimes moins graves et qui ont de nombreuses circonstances atténuantes, mais non dans la mesure où ils sont exemptés de peine . »

En droit pénal, l'avertissement est l'une des sept principales sanctions et constitue également la sanction la plus légère.

Article 32. Sanctions pour les contrevenants

1. Les principales sanctions comprennent :

a) Avertissement.

b) Très bien.

c) Réforme non-gardienne.

d) Déportation… ».

Ainsi, un avertissement peut être considéré comme une sanction légère visant uniquement à dissuader les organisations et les individus d'enfreindre les réglementations légales dans divers domaines, y compris celui de la circulation routière.

Patrouilles et contrôles de la police routière pour assurer l'ordre et la sécurité du trafic. (Photo : Xuan Tien)

Dans quels cas un avertissement pour infraction au code de la route est-il émis ?

Le décret 100/2019/ND-CP réglementant les sanctions administratives pour les infractions en matière de circulation routière et ferroviaire prévoit des avertissements pour les infractions au code de la route dans les cas suivants :

Cas 1

L’article 13, paragraphe 1, du décret 100/2019/ND-CP stipule : « Article 13. Sanctions pour les infractions aux règlements relatifs à la construction et à l’entretien des ouvrages sur le domaine public routier.

1. Avertissement ou amende de 250 000 VND à 500 000 VND pour les particuliers, de 500 000 VND à 1 000 000 VND pour les organisations effectuant des travaux de construction sur des routes exploitées sans affichage de panneaux d'information de chantier ou avec des panneaux d'information au contenu incomplet comme prescrit .

Ainsi, les personnes physiques et morales qui commettent des infractions liées aux travaux sur les routes en service (absence de signalisation ou signalisation incomplète) s'exposent à un avertissement (ou à une amende, conformément à la réglementation). Les infractions commises par les personnes physiques et morales doivent être mineures et justifiées par des circonstances atténuantes.

Cas 2

L'article 15, paragraphe 1, du décret 100/2019/ND-CP stipule que ce cas sera soumis à une sanction d'avertissement : « Article 15. Sanctions pour les violations des réglementations relatives à la gestion, à l'exploitation, à l'entretien et à la protection des infrastructures de circulation routière.

1. Avertissement ou amende de 60 000 à 100 000 VND pour les personnes commettant l’une des infractions suivantes :

a) Rassembler des animaux en bordure de route, attacher des animaux à des arbres des deux côtés de la route ou à des balises, des panneaux, des barrières ou des ouvrages auxiliaires de la circulation routière.

b) Grimper arbitrairement sur les piles, les piliers ou les poutres d’un pont .

Ainsi, pour le fait de grimper sur des jetées, des piliers, de passer sous des ponts ou de faire paître des animaux sur les toits des routes, d'attacher des animaux à des balises, des panneaux, etc., comme prescrit ci-dessus, les particuliers et les organisations peuvent être condamnés à une amende assortie d'un avertissement pour une infraction mineure.

La police de la circulation de la ville de Da Nang contrôle le taux d'alcoolémie des conducteurs. (Photo : Xuan Tien)

Cas 3

Article 21, paragraphe 1, du décret 100/2019/ND-CP : « Article 21. Sanctions pour les infractions à la réglementation relative aux conditions de conduite des véhicules à moteur

1. Avertissement pour les personnes âgées de 14 à moins de 16 ans conduisant des motos, des motocyclettes (y compris des motocyclettes électriques) et d'autres types de véhicules de type motocyclette ou conduisant des voitures, des tracteurs et d'autres types de voitures .

Dans le cas des personnes âgées de 14 à moins de 16 ans conduisant des motos, des cyclomoteurs... et enfreignant la réglementation relative aux conditions de conduite des véhicules à moteur, elles ne reçoivent généralement qu'un avertissement, car les personnes de cette tranche d'âge sont mineures et leurs capacités cognitives sont limitées. La sanction n'a donc qu'un but dissuasif, pour corriger les comportements, éviter la récidive et faire prendre conscience à l'auteur de l'infraction que constitue une violation de la loi.

CHAU THU

Source: https://vtc.vn/phat-canh-cao-vi-pham-giao-thong-trong-truong-hop-nao-ar852217.html