Respecter les traditions et répondre aux exigences de la réforme judiciaire.

Améliorer la qualité des essais

Au fil des ans, les tribunaux populaires des deux niveaux de la province ont mis en œuvre de nombreuses solutions pour améliorer la qualité des procès, garantissant ainsi que la personne responsable du crime commis soit punie conformément à la loi, contribuant de manière significative au maintien de la stabilité politique et de l'ordre social. Le juge Ma Hong Thang, juge de niveau intermédiaire au tribunal populaire provincial, a déclaré : « Pour améliorer la qualité des procès, chaque juge doit s'attacher à étudier et à évaluer les preuves de manière exhaustive et objective, notamment le déroulement du procès. Ce n'est qu'à cette condition que les jugements garantiront la justesse et l'exactitude des décisions de justice, contribuant ainsi à prévenir les violations, à maintenir l'ordre social et à renforcer la confiance du peuple dans la justice. »

Conférence visant à examiner l'expérience du travail judiciaire des tribunaux populaires aux deux niveaux dans la province.

La période 2013-2025 a été marquée par un développement profond et global de l'organisation et du fonctionnement des tribunaux populaires à deux niveaux. Plus de 38 000 affaires ont été reçues et résolues, soit un taux de résolution de 99,8 %. Parmi celles-ci, 4 788 affaires pénales sur 4 793, impliquant plus de 9 000 prévenus, ont été résolues, et 100 % des affaires administratives traitées par le tribunal ont été résolues. Il convient de souligner l'importance accordée à la médiation et au dialogue dans le règlement des affaires civiles et administratives, avec un taux de médiation supérieur à 70 %.

Immédiatement après la fermeture des tribunaux populaires de district, conformément à la résolution n° 60-NQ/TW du 12 avril 2025 du 11e plénum du 13e Comité central du Parti communiste vietnamien, les tribunaux populaires régionaux ont rapidement pris le relais, garantissant ainsi la continuité du traitement et du règlement des affaires. Tout en consolidant leur organisation et leurs effectifs de magistrats et de greffiers, les tribunaux populaires des deux niveaux de la province de Tuyen Quang continuent de faire preuve de responsabilité, d'améliorer la qualité des procès et de renforcer l'utilisation des technologies de l'information et la réforme des procédures administratives judiciaires afin de répondre aux exigences de la nouvelle ère.

Innovation proactive

Fidèle à sa devise « Servir le public, faire respecter la loi, être juste et impartial », et s’inspirant de la pensée, de l’éthique et du style d’Hô Chi Minh , le Tribunal populaire provincial a développé de nombreuses initiatives d’émulation et d’innovation, induisant un fort effet d’entraînement dans tout le secteur. Les tribunaux populaires à deux niveaux ont organisé près de 700 séances d’examen des procès, contribuant ainsi à améliorer la qualité du traitement des affaires. Parallèlement, l’utilisation du logiciel d’assistant virtuel du Tribunal pour la recherche de documents, l’obtention de conseils sur les procédures juridiques et l’échange de cas professionnels a également été encouragée.

En 2025, les tribunaux populaires de la province de Tuyen Quang, à tous les niveaux, ont défini comme mission prioritaire le renforcement de l'éducation politique et idéologique, du sens moral, du sens politique et de l'éthique professionnelle de leurs fonctionnaires et employés. Ils s'engagent à respecter la devise « Unité, responsabilité, discipline, intégrité, innovation, dépassement des difficultés et efficacité ». Ils développeront également l'utilisation des technologies de l'information et exploiteront pleinement le logiciel d'assistant virtuel pour faciliter le travail des professionnels.

Le camarade Nguyen Minh Hung, président du tribunal populaire de la province de Tuyen Quang, a déclaré : « Fidèles à l’esprit de la résolution n° 27-NQ/TW de 2022 du Comité central et de la résolution du Congrès provincial du Parti, les tribunaux de deux niveaux de la province ont toujours clairement affirmé le principe selon lequel l’instruction est la priorité et le contentieux le vecteur d’innovation, garantissant ainsi l’ouverture, la transparence et l’équité de toutes les activités judiciaires. Parallèlement, nous coordonnons efficacement nos actions avec les autres instances judiciaires afin d’améliorer la qualité du traitement des affaires, de promouvoir la diffusion et l’enseignement du droit, et de poursuivre la mise en œuvre effective de la réforme, contribuant ainsi à la réussite de la réforme judiciaire actuelle. »

Forts d'une tradition de 80 ans et de 35 années de construction et de développement, les tribunaux populaires de la province de Tuyen Quang, à tous les niveaux, ont accompli un travail remarquable en matière de réforme et d'amélioration du système judiciaire. Répondant ainsi aux exigences de la réforme, ils contribuent à la protection de la justice et au maintien de la confiance du peuple.

Comment (0)