Développer le tourisme communautaire associé à la préservation du patrimoine culturel immatériel

Fières de leur art traditionnel, les localités s'efforcent de préserver les trésors anciens du patrimoine culturel immatériel, tout en mettant en œuvre diverses solutions pour sensibiliser le public au développement du tourisme communautaire, créant ainsi un effet d'entraînement qui fait des sites du patrimoine culturel des destinations incontournables dans la province de Thai Binh .

L'artiste populaire Bui Van Ro se produit avec des membres du club d'opéra traditionnel du village de Khuoc.

Tourisme communautaire dans l'ancien village d'aviron.
En visitant le village de Khuoc Cheo, on peut facilement entendre les chants mélodieux et émouvants du Cheo et assister à des représentations de pièces de théâtre traditionnelles Cheo au temple ancestral. L'artiste populaire Bui Van Ro est l'un des plus anciens artistes du village. Il a consacré sa vie à l'art du Cheo, enseignant directement le chant, la danse et le théâtre. Aujourd'hui, il s'efforce de le faire découvrir à tous. À toute heure, il est toujours prêt à accueillir et à présenter des spectacles de Cheo aux personnes intéressées. Son corps est mince, son visage un peu marqué par le temps, mais dès qu'on parle de Cheo, ses yeux pétillent de joie. L'artiste populaire Bui Van Ro a raconté avec enthousiasme que récemment, lui et les membres du club de Cheo du village ont eu le plaisir d'accueillir de nombreux touristes, dont des photographes et des journalistes de médias nationaux et locaux, venus immortaliser la beauté du village Cheo. Ce qui a le plus impressionné l'artiste Bui Van Ro, c'est une série de photographies prises par un photographe de la province de Thai Binh, dans le village d'opéra traditionnel, et qui a récemment remporté un prix au Festival de photographie artistique du delta du fleuve Rouge. Cette distinction a été une grande source d'encouragement et de motivation pour les artistes, car grâce à divers canaux d'information, l'opéra Khuoc est de plus en plus accessible au public dans tout le pays.

Le temple ancestral de l'opéra traditionnel du village de Khuoc est l'endroit où les artisans du village transmettent leur art à la jeune génération.

Partageant la même fierté que l'artiste du peuple Bui Van Ro, l'artiste émérite Pham Thi Cay du village de Khuoc espère que les représentations régulières du Club Cheo du village, destinées aux groupes de touristes visitant la région, contribueront à encourager la jeune génération du village de Cheo en particulier, et de la commune de Phong Chau en général, à préserver l'art traditionnel. L'artiste émérite Pham Thi Cay a déclaré : « Accueillir des visiteurs, c'est comme accueillir le printemps, les recevoir comme en famille. » Le village Cheo de Khuoc est donc très honoré d'accueillir de nombreux groupes de visiteurs. Le Club Cheo du village compte actuellement 35 membres, dont un artiste du peuple et trois artistes émérites. Lorsque les visiteurs souhaitent entendre des chants Cheo et voir des extraits tels que « Le Couple de pêcheurs » ou « Le Vieil Homme Ivre », tous les membres du club, y compris les enfants, sont prêts à participer au spectacle. De plus, les artistes dialoguent directement avec les touristes et partagent avec eux la beauté et le charme de chaque chanson et dialogue, permettant ainsi aux touristes de mieux comprendre l'art du Cheo (opéra traditionnel vietnamien).

Les jeunes et les « affaires de village »
Comptant parmi les deux troupes de marionnettes aquatiques encore en activité dans le district de Dong Hung, la troupe de Dong Cac emploie 22 artisans, dont deux artistes reconnus et deux artistes émérites. La diversité des âges de ses artisans, de 35 à plus de 80 ans, constitue un atout majeur pour la préservation de cet art traditionnel et le développement du tourisme local. Nguyen Van Thanh, artisan et chef de la troupe, explique : « Depuis la reconnaissance de l’art des marionnettes aquatiques de Nguyen Xa et Dong Cac comme patrimoine culturel immatériel national en 2018, de nombreux jeunes artisans participent activement aux activités de la troupe. Ils apprennent auprès des artisans plus expérimentés la fabrication des marionnettes, la représentation, les tournées et la diffusion de cet art. » Les artisans de la troupe s’efforcent désormais, à travers chaque spectacle, de promouvoir cet art traditionnel afin que les marionnettes aquatiques du village de Dong Cac, dans la commune de Dong Cac, rayonnent auprès d’un public toujours plus large, tant national qu’international. Cependant, du fait de leur fabrication unique en bois et du déroulement des spectacles sous l'eau, nombre de ces marionnettes sont aujourd'hui endommagées et doivent être remplacées. Les marionnettistes espèrent qu'en préservant et en promouvant cet art traditionnel, ils pourront collecter des fonds pour remplacer les décors de marionnettes et ainsi améliorer les représentations pour le public.

Contribuant à la préservation de l'art traditionnel de sa région, l'artisan Nguyen Dinh Hiep, chef adjoint de la troupe de marionnettes sur l'eau Nguyen Xa (Dong Hung), a déclaré : « Bien que la marionnette sur l'eau soit un art exigeant, après plus de 15 ans au sein de la troupe, j'ai toujours souhaité œuvrer avec les autres artisans pour préserver le savoir-faire traditionnel de notre village et de notre région. Nombre d'artisans plus âgés de la troupe sont encore passionnés et enthousiastes lors de chaque représentation. C'est une grande source de motivation pour nous, les jeunes artisans, qui nous efforçons de suivre leur exemple, d'apprendre activement et de préserver l'essence même des célèbres histoires de la troupe, tout en développant cet art traditionnel. Outre les groupes de visiteurs, de nombreuses écoles organisent désormais des sorties pour faire découvrir la marionnette sur l'eau à leurs élèves. J'espère que cette fierté pour l'art traditionnel permettra à la troupe de se perpétuer et de former de nouveaux artisans. »

Contribuant au développement du tourisme communautaire dans plusieurs localités possédant un patrimoine culturel immatériel reconnu, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire du district de Dong Hung, a récemment organisé une formation aux techniques touristiques à destination de 200 délégués des communes de Phong Chau, Dong Cac et Nguyen Xa. L'objectif est qu'avec le soutien des autorités à tous les niveaux et des organismes compétents, les générations futures d'artisans valorisent ce patrimoine culturel immatériel, contribuant ainsi à son rayonnement et incitant les touristes à revenir découvrir la province de Thai Binh.