La conférence a été présidée par Nguyen Hai Ninh, ministre de la Justice et membre du Comité central du Parti. Elle était coprésidée par le vice-ministre Mai Luong Khoi, directeur du Département de la gestion de l'exécution des jugements civils, Nguyen Thang Loi, et par la directrice adjointe du même département, Tran Thi Phuong Hoa.
Cela représente une avancée significative dans la transformation numérique des forces de l'ordre civiles.
En 2025, le nombre d'affaires et le montant des sommes à recouvrer ont continué d'augmenter, avec l'émergence de nombreuses affaires de corruption et de fraude économique d'envergure sans précédent. Dans ce contexte, grâce au leadership et à la direction résolus du gouvernement et du ministère de la Justice, ainsi qu'aux efforts conjugués de l'ensemble du système judiciaire, le travail de répression civile a permis d'obtenir des résultats remarquables.
Concernant le nombre d'affaires, les forces de l'ordre ont traité 576 884 dossiers, soit un taux de recouvrement de 84,27 %. En valeur monétaire, 150 060 milliards de VND ont été recouvrés, ce qui représente une augmentation de près de 33 529 milliards de VND par rapport à 2024, soit une hausse de 56,62 %. À la fin de l'année, les forces de l'ordre ont atteint, voire dépassé, les objectifs fixés par l'Assemblée nationale.
En matière de recouvrement des avoirs obtenus par la corruption et les crimes économiques, des résultats positifs ont été enregistrés, avec plus de 27 416 milliards de VND récupérés, soit une augmentation de plus de 5 239 milliards de VND par rapport à 2024. Les résultats de l’exécution des jugements relatifs aux crédits et aux banques ont également montré des progrès significatifs, avec 6 484 dossiers traités et 36 904 milliards de VND recouvrés, soit une augmentation de 20,82 % par rapport à 2024.
Au cours de l'année, les autorités chargées de l'exécution des décisions administratives ont contrôlé 2 105 jugements, dont 868 ont été intégralement exécutés. Le ministère de la Justice a mis en place des équipes d'inspection interministérielles dans les provinces de Binh Thuan et de Kien Giang et a poursuivi le déploiement de ses inspections dans les localités où le nombre de retards d'exécution des jugements était élevé.
L’année 2025 marque également une avancée significative dans la transformation numérique du recouvrement des créances grâce au déploiement de logiciels d’aide à la décision, tels que des systèmes de reçus électroniques, des logiciels d’aide à la décision et des applications de paiement automatisées, destinés à des dizaines de milliers d’acteurs. Le système de recouvrement des créances met également en œuvre un projet de visioconférence reliant 355 bureaux régionaux de recouvrement, et construit une plateforme numérique et une base de données interconnectées avec les tribunaux, les parquets et la police.
Dans le cadre de la mise en œuvre de sa politique de restructuration et d'organisation du système politique, le ministère de la Justice a élaboré et finalisé le projet « Poursuite de la restructuration et de la rationalisation du système d'exécution civile afin d'en garantir l'efficacité ». Le 6 juin 2025, le Bureau politique et le Secrétariat ont publié la conclusion n° 162-KL/TW, approuvant le principe du projet. En conséquence, le système d'exécution civile sera restructuré et réorganisé selon un modèle à deux niveaux, comprenant : le Département de la gestion de l'exécution civile et 34 agences provinciales et municipales d'exécution civile. Ces dernières incluent 355 bureaux régionaux d'exécution civile.
Le renforcement de la discipline et la mise en œuvre de réformes fortes sont essentiels pour améliorer l'efficacité de l'exécution des jugements civils.
Lors de la conférence, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné que l'année 2025 revêt une importance particulière, le pays mettant en œuvre une réforme majeure visant à réorganiser et à rationaliser sa structure organisationnelle. La réorganisation et le regroupement des agences, notamment des forces de l'ordre, ont déjà porté leurs fruits.
Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a respectueusement reconnu et salué les réalisations des organismes d'application de la loi civile en 2025, comme en témoignent les domaines clés suivants : le rôle du ministère de la Justice dans la gestion de l'État a continué d'être affirmé ; et le travail de conseil et d'amélioration du cadre institutionnel, y compris la loi sur l'application de la loi civile, a été mis en œuvre de manière proactive et efficace.
Les efforts des fonctionnaires chargés de l'application de la loi à tous les niveaux, malgré leur charge de travail importante et la forte pression qu'ils subissent, ont permis de recouvrer des centaines de billions de dongs pour le budget de l'État, d'indemniser les victimes et de contribuer à garantir la justice et la stabilité sociale.
Toutefois, malgré ces réussites, le vice-Premier ministre a souligné qu'il subsiste certaines lacunes qui nécessitent une attention particulière.
Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné l'importance capitale de l'année 2026, année où nous entamerons la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès national du Parti, qui recèle de nombreuses idées novatrices et ouvre une nouvelle ère de développement ambitieux. Cet objectif ambitieux requiert la mobilisation de l'ensemble du système politique, y compris des forces de l'ordre.
Le vice-Premier ministre a demandé au ministère de la Justice et aux organismes d'application de la loi de continuer à placer le travail d'application de la loi sous la direction globale des comités du Parti à tous les niveaux ; de définir clairement les responsabilités en matière d'application de la loi, en assurant une coordination synchronisée et efficace.
De plus, nous devons renforcer la construction du Parti et améliorer la discipline et l'ordre au sein du système. Nous devons nous attacher à bâtir des forces de l'ordre intègres et efficaces ; à renforcer l'éducation politique et idéologique ; à durcir la discipline et l'ordre ; à promouvoir l'inspection et le contrôle ; et à améliorer l'éthique du service public et l'esprit de service au peuple.
Le vice-Premier ministre a également demandé au ministère de la Justice de finaliser le cadre institutionnel et les directives pour la mise en œuvre de la loi sur l'exécution des jugements civils ; de finaliser les décrets, les circulaires et les documents d'orientation ; et d'examiner et de résoudre les obstacles liés au modèle organisationnel et aux mécanismes d'exécution des jugements administratifs.
Le ministère de la Justice et le secteur de l'application civile doivent élaborer des plans spécifiques et organiser la mise en œuvre des objectifs dès les premiers mois de l'année, en veillant à ce que les résultats en 2026 soient supérieurs à ceux de 2025 ; renforcer le contrôle du pouvoir, prévenir et combattre la corruption et les pratiques néfastes ; et souligner la responsabilité des dirigeants en matière de gestion et d'administration.
Par ailleurs, nous poursuivrons la rationalisation de nos structures organisationnelles internes afin d’accroître leur efficacité et leur performance ; nous appliquerons rigoureusement les règlements du Parti et de l’État relatifs au travail du personnel ; et nous favoriserons la rotation, la formation et l’utilisation des personnes talentueuses. Nous continuerons également à mettre en œuvre activement la transformation numérique de l’ensemble du système, en veillant à ce que la plateforme numérique de mise en application fonctionne de manière synchronisée et efficace.
Le vice-Premier ministre a exprimé l'espoir qu'en 2026, le ministère de la Justice et le système d'application de la loi civile continueraient à œuvrer, à s'unir, à faire preuve de courage et d'intelligence, à maintenir un sens élevé des responsabilités, de discipline, d'intégrité, de créativité, de conduite exemplaire et d'action décisive, déterminés à accomplir avec succès les tâches clés de 2026.
Concrètement, cela devrait se traduire par des programmes et des actions visant à améliorer la qualité de l'exécution des jugements.
Dans sa réponse, le ministre de la Justice, Nguyen Hai Ninh, a remercié respectueusement le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung et a accepté toutes ses directives. Il a affirmé qu'il les concrétiserait en programmes et plans d'action décisifs visant à améliorer la qualité du travail de répression.
Tout en reconnaissant les résultats positifs de 2025, année où les objectifs de répression civile, tant en termes de nombre d'affaires que de montants financiers, ont dépassé les cibles fixées par l'Assemblée nationale, le ministre Nguyen Hai Ninh a également souligné avec franchise les limites, notamment la faible efficacité de la répression administrative, qui n'a atteint que 41,37 %. Par conséquent, le ministre a insisté sur le fait que ce point constitue l'un des axes de progrès prioritaires pour 2026.
Pour mener à bien les missions fixées pour 2026, le ministre Nguyen Hai Ninh a demandé à l'ensemble du système d'exécution civile de se concentrer sur sept axes prioritaires. Il s'agit notamment de : mettre en œuvre avec détermination les objectifs et les tâches fixés dès le début de l'année ; lier la responsabilité du chef de chaque agence aux résultats obtenus ; et appliquer rapidement et efficacement le Plan d'application de la nouvelle loi sur l'exécution civile (loi n° 106). L'élaboration de trois décrets et de douze circulaires est en particulier cruciale. Parmi ceux-ci, huit circulaires, élaborées sous l'égide du ministère de la Justice, préciseront les modalités d'application de la nouvelle loi, garantissant ainsi l'absence de documents d'application ou de directives manquants ou retardés.
Dans le même temps, le ministre Nguyen Hai Ninh a également insisté sur la nécessité de renforcer la discipline et l'ordre, d'améliorer l'éthique du service public et de promouvoir la prévention des malversations, de la corruption et des infractions dans l'application de la loi. Ceci est particulièrement important dans le cadre de l'organisation des contrôles et du recouvrement et du versement des fonds alloués. Il a appelé à une répression rigoureuse et rapide des actes de corruption et de malversations, ainsi qu'à la mise en œuvre intégrale de solutions visant à améliorer l'efficacité de la gestion administrative des contrôles.
Dans le cadre de la Conférence sur la mise en œuvre des objectifs et des tâches de l’exécution civile et administrative en 2026, le ministère de la Justice a officiellement activé, le 12 décembre, la plateforme numérique pour l’exécution civile et le centre intelligent de surveillance et d’exploitation du système d’exécution civile.
En conséquence, la plateforme numérique d'exécution civile est conçue comme une solution globale, numérisant l'intégralité du processus d'exécution civile et intégrant l'ensemble des processus métier, bases de données et services numériques, offrant ainsi des avantages considérables : elle permet de traiter les dossiers au-delà des frontières administratives, indépendamment de la distance géographique ; les données en temps réel contribuent à alléger la charge de travail liée aux rapports statistiques, facilitant ainsi la gestion et la prise de décision ; les technologies numériques de pointe, notamment l'IA, contribuent à automatiser l'extraction des données, l'attribution des tâches et le suivi des progrès ; les citoyens peuvent interagir facilement, rechercher des dossiers et recevoir des notifications via QR code, VNeID, etc. ; elle est prête à connecter et à partager des données entre les services d'exécution civile et la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Finances, la Banque d'État du Vietnam et d'autres ministères et organismes compétents, afin de délivrer des documents, de vérifier les conditions d'exécution et de coordonner les actions.
Source : https://daibieunhandan.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-du-hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-hanh-chinh-nam-2026-10400297.html
![[Image] Gros plan sur la « voie sacrée » récemment découverte au sanctuaire de My Son](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)