Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les relations entre le Vietnam et Chypre ont encore beaucoup de marge de développement

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a affirmé que le ministère des Affaires étrangères est toujours prêt à se coordonner étroitement pour créer des percées et un nouvel élan pour la coopération entre le Vietnam et Chypre.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/09/2025

Quan hệ Việt Nam và Cyprus còn nhiều dư địa để phát triển
La vice-ministre des Affaires étrangères , Le Thi Thu Hang, s'entretient avec la vice-ministre permanente du président chypriote, Irene Piki. (Photo : Bao Chi)

Le 8 septembre, dans le cadre d'un voyage de travail à Chypre, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a eu une séance de travail avec la vice-ministre permanente du président de Chypre, Irene Piki.

Les deux parties ont hautement apprécié l'importance de cette visite, qui constitue le premier échange de délégation entre les deux pays au cours des 10 dernières années, et qui s'inscrit dans le contexte de la célébration par le Vietnam et Chypre du 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques et où les relations bilatérales montrent de nombreuses améliorations.

Exprimant sa gratitude pour l'accueil chaleureux et impressionnée par le magnifique paysage et le développement dynamique de la nation insulaire de Chypre, qui est devenue le pays avec la plus forte croissance du PIB de l'UE, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a hautement apprécié les réalisations importantes que Chypre a accomplies dans la mise en œuvre de la stratégie Vision 2035, en particulier dans les domaines de la science et de la technologie, de la technologie financière, de l'innovation, de la transformation numérique, du maritime, etc.

Afin de promouvoir et d'élargir davantage la coopération bilatérale, sur la base des besoins et des atouts des deux pays, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a proposé d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux et par tous les canaux, en particulier les visites de dirigeants de haut rang ; affirmant que le ministère des Affaires étrangères est toujours prêt à se coordonner étroitement pour créer des percées et un nouvel élan à la coopération entre les deux pays.

Félicitant le Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale le 2 septembre, la vice-ministre Irene Piki a exprimé son admiration pour la lutte passée du Vietnam pour la libération nationale ainsi que pour sa construction et son développement actuels ; et a partagé les réalisations actuelles de Chypre en matière de développement socio-économique.

Evaluant l'étroite amitié et la coopération entre le Vietnam et Chypre, la vice-ministre Irene Piki a affirmé que les deux pays ont encore beaucoup de marge de coopération, notamment dans le domaine de la coopération économique ; elle a proposé que les deux parties renforcent leur coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation, de la technologie financière, des produits pharmaceutiques, de l'éducation, etc.

La vice-ministre Irène Piki a convenu que les deux parties devraient se coordonner pour promouvoir la signature de documents de coopération tels que le protocole d'accord sur la consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères, l'accord sur l'évitement de la double imposition, le protocole d'accord sur la coopération dans le domaine du travail, en particulier celui de la main-d'œuvre hautement qualifiée, et coordonner l'organisation d'activités économiques telles que les forums d'affaires et les séminaires lors des visites de hauts dirigeants des deux pays.

Exprimant leur satisfaction face à la croissance du chiffre d'affaires commercial au cours de l'année écoulée, les deux parties ont convenu de continuer à exploiter efficacement les incitations de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), en créant des conditions plus favorables pour que les marchandises du Vietnam et de Chypre puissent accéder à leurs marchés respectifs ; en exhortant les pays de l'UE à ratifier prochainement l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), contribuant ainsi à accroître l'attrait des investissements entre le Vietnam et l'UE en général et avec Chypre en particulier ; en continuant à soutenir le Vietnam dans sa demande à la Commission européenne (CE) de supprimer prochainement le « carton jaune » pour les fruits de mer vietnamiens.

Les deux vice-ministres ont échangé leurs points de vue sur un certain nombre de questions régionales et internationales d’intérêt commun, convenant de poursuivre une coordination étroite et un soutien mutuel dans les forums internationaux, en particulier aux Nations Unies, à l’ASEAN et à l’UE.

Concernant la question de la mer Orientale, les deux parties ont convenu de l'importance de la mer Orientale dans le trafic maritime international ; ont affirmé leur soutien à la position du Vietnam et de l'ASEAN sur la résolution des différends par des moyens pacifiques sur la base du respect du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), contribuant au maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté, de la liberté de l'aviation et de la navigation dans la région.

Quan hệ Việt Nam và Cyprus còn nhiều dư địa để phát triển
La vice-ministre Le Thi Thu Hang s'entretient avec le ministre chypriote du Travail et de la Sécurité sociale, Yiannis Panayiotou. (Photo : Bao Chi)

Le même jour, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a eu une séance de travail avec le ministre chypriote du Travail et de la Sécurité sociale, Yiannis Panayiotou.

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a remercié le gouvernement chypriote d'avoir créé des conditions favorables pour plus de 7 000 Vietnamiens, se réjouissant de l'intégration de la communauté et de sa contribution au développement socio-économique du pays d'accueil. Selon elle, grâce à leur grande adaptabilité, leur diligence et leur ingéniosité, les travailleurs vietnamiens répondent aux exigences du marché, notamment chypriote.

Le vice-ministre a demandé au gouvernement chypriote de continuer à soutenir la communauté vietnamienne pour stabiliser sa vie, s'intégrer dans la société, augmenter le niveau de revenu minimum et garantir la pleine jouissance des politiques et régimes de sécurité sociale.

Quan hệ Việt Nam và Cyprus còn nhiều dư địa để phát triển
La vice-ministre Le Thi Thu Hang a souligné qu'avec une grande adaptabilité, de la diligence et de la dextérité, les travailleurs vietnamiens peuvent répondre aux exigences du marché du travail de nombreux pays, dont Chypre. (Photo : Bao Chi)

Le ministre du Travail et de la Sécurité sociale a hautement apprécié la communauté des travailleurs vietnamiens à Chypre, souhaitant promouvoir davantage l'attrait des travailleurs vietnamiens pour travailler à Chypre, en s'étendant à d'autres domaines tels que les services et les soins de santé ; a convenu de renforcer la coordination dans la formation de ressources humaines de haute qualité, au service du processus d'industrialisation et de modernisation au Vietnam ainsi qu'en répondant aux besoins de main-d'œuvre de Chypre et de l'Europe.

Affirmant le rôle du ministère du Travail et de la Sécurité sociale dans la protection des droits des travailleurs en général, y compris des travailleurs vietnamiens, le ministre Yiannis Panayiotou a accepté d'accélérer les négociations et de signer prochainement un protocole d'accord sur le recrutement de travailleurs vietnamiens pour travailler à Chypre, créant ainsi un cadre juridique important pour une coopération à long terme.

Le ministre Yiannis Panayiotou a suggéré que les deux parties se coordonnent pour élaborer un plan spécifique visant à promouvoir la signature et à confier aux unités compétentes la tâche d'étudier attentivement les propositions de la partie vietnamienne visant à soutenir les travailleurs vietnamiens à Chypre en termes de revenus et de régime de travail.

Source: https://baoquocte.vn/quan-he-viet-nam-va-cyprus-con-nhieu-du-dia-de-phat-trien-327123.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Nénuphars en saison des inondations
Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde
Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit