Fusion de provinces, « blocage des vacances d'été », « blocage des départs à la retraite » : les recherches des internautes dominent

Au deuxième trimestre, les internautes vietnamiens se sont montrés très intéressés par la fusion des provinces et des villes, attendant avec impatience l'étape cruciale de la « réorganisation du pays », ainsi que des vacances d'été chargées avec les groupes de « retraités » et de « vacanciers ».

« Blocage vacances d'été » est l'un des mots-clés les plus recherchés par les internautes vietnamiens au deuxième trimestre - Photo : KIEU TRANG

Selon le rapport sur les tendances de recherche du deuxième trimestre 2025 publié par le navigateur Coc Coc le 7 juillet, le sujet de la fusion des provinces et des villes ainsi que les expressions liées à « blocage des vacances d'été » et « blocage de la retraite » sont les plus recherchés par les internautes vietnamiens.

La réorganisation de 34 unités administratives de niveau provincial a rapidement suscité un vif intérêt. Les recherches pour « fusion province-ville » ont augmenté de 100 %, tandis que celles pour « nouvelle carte administrative » ont progressé de 172 %, témoignant du besoin des citoyens de consulter les limites territoriales et d'obtenir des informations actualisées.

Par ailleurs, à l'occasion du défilé célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 2025), les expressions « blocage vacances d'été » et « blocage retraite » se sont fortement répandues sur les réseaux sociaux, devenant un phénomène langagier typique de la génération Z. Ce sont les deux termes d'argot les plus en vogue au deuxième trimestre, avec une augmentation spectaculaire des recherches de 13 315 % sur Coc Coc.

La structure « bloc + … » provient d’expressions telles que « bloc de parade », « bloc de véhicules honoraires », « bloc d’officiers » lors du défilé célébrant la Journée de la libération du Sud et de la réunification nationale le 30 avril 2025.

Suite à cet événement, le mot « bloc » a été réinterprété par les jeunes dans la vie quotidienne, donnant naissance à des variations visuelles humoristiques telles que « bloc d'été » et « bloc de retraite ».

L'expression « blocage d'été » désigne le retour des étudiants dans leur ville natale pour les vacances d'été, ce qui rend les maisons de leurs grands-parents animées et désordonnées – une description amusante mais évocatrice.

Par ailleurs, l’expression « masse des retraités » désigne le groupe de personnes âgées qui profitent du calme après de nombreuses années de travail.

L'opposition entre les deux groupes crée des situations humoristiques, reflétant les différences entre les générations.

Ces deux expressions emblématiques sont rapidement devenues de nouveaux symboles linguistiques, représentant la perspective créative et spirituelle de la génération Z et sa capacité à transformer des sujets sérieux en contenu culturel en ligne.

Dans le secteur du divertissement, le public se tourne progressivement vers des œuvres plus profondes. Des séries télévisées telles que « Weak Hero Class 2 », « Le Bossu de Notre-Dame », « Lam Giang Tien » ou l'émission de téléréalité « Haha Family » ont enregistré une forte augmentation du volume de recherches.

Au cinéma, des œuvres vietnamiennes telles que « Détective Kien », « Tunnel » et « Flip Side 8 » attirent l'attention grâce à leur contenu lié à l'histoire, à la psychologie et aux valeurs familiales.

VERTU

Source : https://tuoitre.vn/sap-nhap-tinh-khoi-nghi-he-khoi-nghi-huu-chiem-song-tim-kiem-cua-cu-dan-mang-20250707172821551.htm