Renforcer la gestion du marché au cours des derniers mois de l'année

Afin de contribuer à la croissance économique, de nombreuses solutions ont été proposées pour stimuler la consommation à l'échelle nationale et dans la province de Quang Ninh. Parallèlement, les autorités continuent de renforcer la gestion des marchés, de prévenir et de réprimer sévèrement la contrebande et les fraudes commerciales, notamment en cette fin d'année.

D’ici la fin de l’année, de nombreuses mesures incitatives à la consommation seront déployées pour dynamiser le marché.

Au troisième trimestre de 2025, le taux de croissance du secteur des services de la province est estimé à environ 16,57 %, soit 0,25 point de pourcentage de moins que prévu. Au cours des neuf premiers mois, il a atteint environ 15,18 % par rapport à la même période en 2024, dépassant ainsi les prévisions de 0,83 point de pourcentage et contribuant à hauteur de 5,48 points de pourcentage à la croissance, représentant 37,27 % du PIB provincial.

Concernant le commerce intérieur, la province a organisé six foires et expositions, ainsi que la Semaine des produits vietnamiens. Onze entreprises locales ont confirmé leur inscription pour participer à des foires et expositions. Le chiffre d'affaires total des ventes au détail et des services aux consommateurs a progressé de 19,38 % par rapport à la même période, dépassant les prévisions de 0,71 %. Les ventes au détail ont augmenté de 19,38 %, tandis que le chiffre d'affaires des ventes en gros a progressé de 24,52 %.

Ce résultat s'explique notamment par la mise en œuvre active d'un travail de gestion des marchés sous l'égide du gouvernement central et de la province. Lors de la récente Fête de la Mi-Automne, les unités du Département de la Gestion des Marchés de Quang Ninh ont découvert et détruit près de 1 000 gâteaux de lune de contrebande d'origine inconnue, garantissant ainsi aux enfants de toute la province une Fête de la Mi-Automne sûre et joyeuse. En neuf mois, les forces de l'ordre provinciales ont traité 712 infractions, pour un montant total d'amendes dépassant 25,6 milliards de dongs.

L'équipe de gestion du marché n° 1 a inspecté et découvert un cas de vente de gâteaux de lune d'origine inconnue dans le quartier de Mong Cai 2.

Au cours des derniers mois de l'année, alors que les activités économiques étaient fortement encouragées pour atteindre les objectifs de croissance, de nombreuses mesures de relance de la consommation étaient déployées pour « dynamiser » le marché ; la tâche de contrôle du marché posait également des problèmes urgents.

Dans les zones frontalières de la province, outre l'intense activité commerciale, le risque d'apparition de marchandises contrefaites et de produits d'origine inconnue est réel. En particulier pour les produits alimentaires, toute atteinte à la sécurité alimentaire a des conséquences directes sur la santé des consommateurs. Outre le contrôle et la répression des infractions, la sensibilisation du public constitue une mission essentielle à laquelle les équipes en charge de la zone accordent une attention particulière. M. Nguyen Van Thinh, chef adjoint de l'équipe de gestion du marché n° 8, a déclaré : « Notre équipe travaille en étroite collaboration avec les autorités locales et les organismes compétents de la zone afin de sensibiliser les entreprises, les petits commerçants et, surtout, la population, à la réglementation applicable aux activités commerciales. Parallèlement, nous renforçons le contrôle et la répression des infractions, ce qui nous permet de sensibiliser chacun et d'assurer le strict respect de la loi. »

L'équipe de gestion du marché n° 8 a effectué une inspection au marché central de Binh Lieu, commune de Binh Lieu.

Dans les zones à forte activité commerciale, les contrôles et les inspections seront renforcés. Afin de gérer rigoureusement le secteur dès le plus jeune âge, les services de gestion des marchés ont également signé, de manière proactive, le Règlement de coordination pour la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.

Début octobre, l'équipe de gestion du marché n° 5 et les comités populaires des quartiers et communes : Ha Long, Hong Gai, Bai Chay, Tuan Chau, Viet Hung, Cao Xanh, Ha Lam, Ha Tu, Hoanh Bo, Quang La, ont organisé une conférence pour signer des règlements de coordination dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites.

Signature d'un accord de coordination entre l'équipe de gestion du marché n° 5 et les comités populaires de certaines communes et quartiers.

Mme Dinh Tuyet Nhung, capitaine de l'équipe de gestion du marché n° 5, a déclaré : « En unifiant et en définissant clairement le champ des responsabilités et des opérations de gestion des forces de l'ordre et des collectivités locales, et grâce à cette coordination, les parties prenantes élaborent des plans et des solutions communs pour lutter contre la contrebande et la fraude commerciale. Ceci contribue à protéger les droits des consommateurs et des entreprises qui produisent et commercialisent conformément à la loi, et favorise le développement d'un environnement propice à l'investissement, aux affaires et au tourisme . Les parties prenantes échangent, partagent et fournissent activement des informations et des documents, élaborent des plans et organisent des inspections et des contrôles sur le terrain afin de détecter, prévenir et traiter rapidement les infractions liées à la prévention et à la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon, les marchandises de mauvaise qualité et les marchandises ne garantissant pas la sécurité et l'hygiène alimentaires. »

D’ici la fin de l’année, les équipes du Département provincial de gestion des marchés travailleront activement et signeront des accords de coordination avec les autorités locales des zones qui leur sont assignées, dans le but de contrôler strictement le marché à la base, d’accroître l’efficacité de la détection, de la lutte et du traitement de la contrebande, de la fraude commerciale, des contrefaçons, des produits de mauvaise qualité et des produits ne garantissant pas la sécurité alimentaire dans la région ; de fournir des conseils juridiques et d’obtenir la signature d’engagements par les particuliers, les entreprises et les organisations de production et commerciales, afin de sensibiliser, de responsabiliser et de responsabiliser chacun quant au respect de la loi dans les activités de production, de commerce et de services.

Nguyen Trang

Source : https://baoquangninh.vn/tang-cuong-quan-ly-thi-truong-cac-thang-cuoi-nam-3380293.html