Créer des conditions favorables aux visites du Secrétaire général Nguyen Phu Trong

Camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien .

Le cercueil du camarade Nguyen Phu Trong repose au funérarium national n° 5 Tran Thanh Tong, à Hanoï .

La cérémonie commémorative en l'honneur du camarade Nguyen Phu Trong aura lieu au funérarium national, situé au n° 5 de la rue Tran Thanh Tong à Hanoï, le 25 juillet 2024 de 7h00 à 22h00 et le 26 juillet 2024 de 7h00 à 13h00.

La cérémonie commémorative en l'honneur du camarade Nguyen Phu Trong aura lieu le 26 juillet 2024 à 13h00 au funérarium national n° 5 Tran Thanh Tong, à Hanoï.

Les obsèques auront lieu le même jour à 15h00 au cimetière de Mai Dich, à Hanoï.

La cérémonie commémorative et les funérailles du camarade Nguyen Phu Trong se sont déroulées simultanément au Hall de la Réunification à Hô Chi Minh -Ville et dans sa ville natale de la commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, à Hanoï.

La télévision et la radio vietnamiennes diffuseront en direct la cérémonie commémorative, les funérailles et l'inhumation du secrétaire général Nguyen Phu Trong à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville.

Durant les deux jours de deuil national (25 et 26 juillet 2024), les agences gouvernementales, les bureaux et les lieux publics mettront leurs drapeaux en berne et n'organiseront aucune activité de divertissement public.

* Le 24 juillet, la police de la ville de Hanoï a annoncé que, afin d'organiser les funérailles nationales du secrétaire général Nguyen Phu Trong de manière solennelle et de faciliter les visites des organisations, agences, entreprises et du public, la police du district de Dong Anh a annoncé des déviations de circulation sur les routes menant au lieu des funérailles, la Maison culturelle du village de Lai Da, commune de Dong Hoi (district de Dong Anh, Hanoï).

Plus précisément, la police du district de Dong Anh et les autorités compétentes ont mis en place des déviations de circulation du 24 juillet à 14h00 jusqu'au 26 juillet inclus. Les axes suivants sont fermés à la circulation : du passage souterrain du village de Lai Da à la route principale traversant le village, jusqu'à l'extrémité du hameau de Trai, à Lai Da. Un parking gratuit est mis à la disposition des visiteurs le long de la route Truong Sa, en face de la résidence Eurowindow (Dong Tru, Dong Hoi). Après s'être garés, les visiteurs sont invités à se rendre à pied au mémorial en suivant la signalétique.

Le comité d'organisation met gratuitement à disposition des véhicules électriques les personnes âgées, les personnes handicapées et les personnes à la santé fragile. Les routes suivantes sont fermées à la circulation automobile : la route de Dong Hoi, la digue de Ta Hong (de l'entrée du village de Trung Thon à celle du village de Dong Tru), et de l'endroit où se trouve le pont de Dong Tru jusqu'à l'extrémité du village de Dong Ngan. Par ailleurs, afin de garantir la sécurité conformément aux exigences du ministère de la Sécurité publique, les visiteurs sont priés de se munir de leur carte d'identité à puce (ou d'un téléphone avec l'application VNeID installée) pour scanner les codes QR aux points de contrôle.

D'après un communiqué du Comité populaire du district de Dong Anh, les organisations et les particuliers souhaitant rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong sont priés de s'inscrire à l'aide du formulaire prévu à cet effet. Ce formulaire sera compilé et transmis au Comité d'organisation afin d'établir un programme de visites à une date appropriée. Les coordonnées pour l'inscription sont les suivantes : Lai Duc Manh, commissaire politique du commandement militaire du district de Dong Anh (tél. : 0983016929) ; Nguyen Cao Cuong, chef adjoint du bureau du Comité du Parti du district de Dong Anh (tél. : 0934525628) ; et Nguyen Thu Van, chef adjoint du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Dong Anh (tél. : 0948388699).

Les comités populaires des communes, villes, agences et unités établiront une liste des visiteurs inscrits, qu'ils soient des organisations ou des particuliers, relevant de leurs zones respectives. Le district de Dong Anh a également précisé les points suivants : le comité d'organisation a préparé des couronnes qui seront exposées en rotation. Les délégations en visite sont priées d'imprimer à l'avance des rubans noirs à attacher aux couronnes (rubans en tissu noir de 1,2 m x 0,2 m, portant l'inscription « En hommage » en blanc, et le nom de l'agence, de l'organisation ou du particulier inscrit en dessous en plus petits caractères).

La famille demande expressément qu'aucun argent, fleur, offrande ou message de condoléances ne soit remis par les organisations ou les particuliers assistant aux obsèques. La tenue vestimentaire requise pour les hommes est un costume sombre avec une chemise blanche à manches longues, une cravate noire et des chaussures noires ; pour les femmes, un ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) noir ou foncé et des chaussures ou sandales noires. Le district de Dong Anh demande également aux délégations de covoiturer afin de réduire les embouteillages.