Les constructions illégales sur les terres forestières sont monnaie courante.

Les constructions illégales sur les terres forestières sont omniprésentes.

Depuis de nombreuses années, dans la ville de Chi Linh (province de Hai Duong ), il existe une situation où de nombreux ménages ont arbitrairement nivelé et construit une série de constructions illégales à grande échelle sur des terres forestières de production et des forêts à usage spécial, provoquant l'indignation publique.

Suite aux retours des habitants, à la mi-mai, des journalistes du journal Giao Thong se sont rendus rue N3, dans le quartier résidentiel de Tien Son, dans le quartier de Cong Hoa, à Chi Linh City, et ont constaté la présence de 3 rangées d'usines d'acier et de matériaux de construction le long de la route nationale 37 et de 2 maisons de style villa situées derrière la zone industrielle.

Un habitant du quartier de Cong Hoa a déclaré que ces projets avaient tous été construits sur des terres forestières de production attribuées aux ménages pour la plantation d'arbres.

Aperçu d'une série de travaux de construction illégaux sur des terres forestières de production appartenant à 3 ménages dans la zone résidentielle de Tien Son, quartier de Cong Hoa.

La vérification effectuée par les journalistes montre que ce terrain a été attribué par le Conseil provincial de gestion forestière de Hai Duong (sous l'égide du ministère de l'Agriculture et du Développement rural) à M. Pham Quoc Don, M. Do Van Thi et M. Nguyen Dai Thang dans le but d'y cultiver des arbres fruitiers.

Plus précisément, le terrain de 1 174 m² que M. Pham Quoc Don a acquis depuis 2020, borde au nord le corridor de l'autoroute 17, et sur les autres côtés les vergers de Mme Nga et de M. Son.

Selon le contrat n° 83/HD-CAQ daté du 7 mai 2020, sur la superficie de 1 174 m² louée à M. Don, 16 litchis ont été plantés depuis 1996 ; l'état actuel des arbres est une croissance et un développement normaux.

Cependant, depuis début 2022, M. Don a fait construire une maison de style villa au fond du terrain. À proximité, le propriétaire a installé une usine de matériaux de construction. Le quartier résidentiel comprend un jardin, un lac, des aménagements paysagers et un garage.

Les terres forestières destinées à la culture de produits agricoles ont été transformées par les ménages en une zone industrielle pour le commerce de matériaux de construction le long de la route 37.

Sur le terrain adjacent à la route 17, il existe également de nombreuses autres constructions illégales, généralement sur le terrain de M. Do Van Thi.

M. Thi a reçu le contrat pour cultiver des arbres fruitiers en 2019 et a transformé le terrain susmentionné en une usine le long de l'autoroute 17, derrière laquelle il a construit une villa de deux étages avec un toit thaïlandais avec une surface de construction illégale totale de 146 mètres carrés.

À côté des bâtiments de M. Don et de M. Thi se trouve une rangée d'usines desservant l'entreprise de matériaux de construction de M. Nguyen Dai Thang.

En 2015, M. Thang a signé un contrat pour allouer 2 000 mètres carrés de terrain destinés à la culture d’arbres agricoles et fruitiers, puis a « magiquement » transformé ce terrain en usine.

Le terrain de plusieurs milliers de mètres carrés qui était autrefois une forêt à usage spécial et dont la gestion avait été confiée à la famille de M. Phan Thanh Hoa a maintenant été transformé en une « maison » privée.

D'après l'enquête et les relevés du journaliste, dans le secteur de Doan 10, quartier résidentiel de Tien Son, arrondissement de Cong Hoa, sur le lot 9D1, parcelle 5, un ensemble de constructions illégales a été constaté sur un terrain forestier à usage spécial. Ce terrain, d'une superficie de 1 477 m², avait été initialement attribué depuis 2017 par le Conseil de gestion forestière de Hai Duong à la famille de M. Phan Thanh Hoa pour la gestion et la protection de cette forêt à usage spécial.

Selon le dirigeant de la ville de Chi Linh, la construction de nombreuses maisons et usines sur des terres forestières est due à une gestion laxiste de la part des agences et des unités concernées.

La responsabilité principale incombe au Conseil de gestion forestière de Hai Duong, l'organisme chargé de gérer les terres forestières, qui a confié la gestion de ces terres à des particuliers mais a permis à ces derniers de construire une série de structures illégales sur ces terrains.

« Nous avons demandé aux autorités locales et aux organismes spécialisés de collaborer étroitement avec le Conseil de gestion forestière de Hai Duong afin de persuader ces ménages de démanteler les constructions illégales. Si cette démarche s'avère infructueuse, nous consulterons les responsables provinciaux de Hai Duong pour prendre des mesures décisives afin de gérer la situation », a-t-il déclaré.

Cependant, dès 2022, M. Hoa avait arbitrairement construit un complexe de structures solides disséminées sur le terrain de la forêt à usage spécial, comprenant : des maisons, des complexes hôteliers, des cuisines, des cours, des garages, etc.

Au lot 2, parcelle 4/D1 dans la zone résidentielle de Tan Tien, quartier de Hoang Tien, ville de Chi Linh, il y a également une construction illégale sur le terrain attribué à la culture d'arbres fruitiers du ménage de M. Duong Hoai Bac d'une superficie de 88 mètres carrés.

Traiter résolument les infractions

En réponse aux journalistes du journal Giao Thong concernant la situation actuelle d'une série de constructions illégales sur des terres forestières à usage spécial et des forêts de production, un représentant de la direction de la ville de Chi Linh a déclaré que le Comité populaire de la ville avait demandé aux agences spécialisées et aux présidents des comités populaires communaux et de quartier de se coordonner avec le Conseil provincial de gestion forestière de Hai Duong pour examiner et traiter strictement les cas de construction illégale dans la région, et renforcer la gestion des terres par l'État.

L’objectif est de clarifier chaque infraction en précisant les périodes, le niveau d’infraction et la responsabilité des unités de gestion concernées afin de la traiter de manière résolue et complète.

Il ressort des premières inspections que quatre ménages du quartier de Cong Hoa et un ménage du quartier de Hoang Tien ont illégalement construit des habitations sur des terres forestières à usage spécifique et des forêts de production. Ces infractions ont été constatées par les comités populaires des quartiers concernés, en coordination avec le Conseil de gestion forestière, l'équipe de gestion de l'ordre urbain et le service municipal de protection des forêts, qui ont ordonné la démolition des constructions.

Source : https://www.baogiaothong.vn/hai-duong-tran-lan-cong-trinh-vi-pham-tren-dat-rung-192240528155301841.htm