Déploiement de mesures urgentes pour prévenir et combattre les inondations, les crues soudaines et les glissements de terrain dans le Nord

Le niveau de l'eau de la rivière Cau au pont de la baie de Gia monte fortement.

Le Premier ministre envoie un télégramme aux présidents des comités populaires des provinces et villes de la région du Nord (Thai Nguyen, Lang Son, Bac Ninh, Cao Bang, Tuyen Quang, Phu Tho, Lao Cai, Quang Ninh, Hai Phong, Hanoi, Son La, Lai Chau, Dien Bien, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa) ; aux ministres des ministères de la Défense nationale, de la Sécurité publique, de l'Agriculture et de l'Environnement, de l'Industrie et du Commerce, de l'Éducation et de la Formation ; et au Bureau du Comité directeur national de la défense civile.

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, le 7 octobre 2025, les restes du typhon n° 11 ont provoqué de fortes à très fortes pluies dans le nord du pays et à Thanh Hoa, notamment à Thai Nguyen, Bac Ninh, Lang Son et Hanoï. Les cumuls de pluie ont atteint 300 à 400 mm dans de nombreuses localités, et ont même dépassé 560 mm par endroits. Des crues exceptionnelles se sont produites sur le fleuve Cau. À Thai Nguyen, le niveau de l'eau a dépassé le seuil d'alerte 3 d'environ 2,37 m à 17 h le 7 octobre 2025, soit environ 0,56 m de plus que la crue historique de 2024, et continue de monter. Des inondations ont également touché Bac Ninh, Lang Son, Cao Bang et surtout Thai Nguyen. Le niveau du fleuve Thai Binh continue de monter, menaçant la sécurité du système de digues.

Mise en place de travaux de protection des digues, garantie de la sécurité des digues, des réservoirs et des barrages

Afin de garantir la sécurité des personnes et de minimiser les dégâts matériels, le Premier ministre demande aux présidents des comités populaires des provinces de Thai Nguyen, Lang Son, Bac Ninh, Cao Bang et des autres localités du bassin du fleuve Thai Binh, notamment des rivières Cau et Thuong, de se coordonner activement avec le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique pour mettre en œuvre immédiatement des mesures d'urgence de prévention et de contrôle des inondations, en fonction du niveau d'alerte. Il s'agit notamment d'examiner en priorité les zones fortement inondées et celles exposées aux risques de glissements de terrain, d'inondations soudaines et de coulées de boue, afin de reloger et d'évacuer les habitants (en particulier les personnes âgées, les enfants et les groupes vulnérables) des zones dangereuses, la sécurité des personnes étant la priorité absolue ; de réaliser des travaux de protection des digues, de sécuriser les digues, les barrages et les réservoirs, et de mobiliser un maximum de forces, d'équipements et de matériels pour intervenir au plus vite dès l'apparition des premiers incidents. Il faut absolument atteindre les zones profondément inondées et isolées afin de fournir rapidement une aide alimentaire aux ménages menacés de famine ; il ne faut absolument pas laisser les gens souffrir de la faim ou de la soif.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé de la surveillance et de la prévision des inondations, ainsi que de la diffusion rapide d'informations sur la situation aux organismes compétents, aux collectivités locales et au public afin qu'ils puissent prendre les mesures d'intervention prescrites ; de diriger les travaux de prévention et de lutte contre les inondations, les crues soudaines et les glissements de terrain conformément à ses fonctions, ses devoirs et son autorité ; de diriger la mise en œuvre des travaux de protection des digues, d'assurer la sécurité des digues, d'exploiter les réservoirs interconnectés et de garantir la sécurité des barrages d'irrigation…

Le ministre de l'Industrie et du Commerce a pris des mesures proactives pour assurer la sécurité des réservoirs hydroélectriques et garantir un approvisionnement en électricité sûr dans les zones inondées ; en étroite coordination avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et les collectivités locales concernées dans l'exploitation des réservoirs interconnectés afin d'assurer la sécurité absolue des réservoirs hydroélectriques, contribuant ainsi à la réduction des inondations dans les zones en aval.

Préparer les forces, le matériel et les approvisionnements nécessaires pour soutenir la population.

Les ministres de la Défense nationale et de la Sécurité publique ordonneront aux forces militaires et de police stationnées dans la région de préparer le personnel, les véhicules, les fournitures, l'équipement, la nourriture et autres nécessités nécessaires, et de se coordonner avec les agences compétentes et les forces locales pour apporter un soutien à la population en matière de prévention et de contrôle des inondations, d'opérations de recherche et de sauvetage, et pour atténuer les conséquences des catastrophes naturelles aussi rapidement que possible, à la demande des localités.

Les ministres et les présidents des comités populaires des provinces et des villes de la région Nord, conformément à leurs fonctions, devoirs et pouvoirs, continueront de suivre de près la situation et d'en assurer une mise à jour régulière. Ils veilleront à la mise en œuvre rapide, efficace et coordonnée des mesures de prévention et de maîtrise des inondations, des crues soudaines, des glissements de terrain et des coulées de boue, conformément aux télégrammes officiels n° 186/CĐ-TTg du 4 octobre 2025 et n° 188/CĐ-TTg du 6 octobre 2025 du Politburo et du Premier ministre. Ils devront également informer sans délai les autorités compétentes des questions qui dépassent leur champ de compétences. Les ministères, secteurs et collectivités locales concernés transmettront quotidiennement leurs résultats au ministre et chef du cabinet du gouvernement avant 15 heures, afin qu'ils soient compilés et communiqués aux autorités compétentes.

Le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Tran Hong Ha de continuer à donner des instructions aux ministères, aux directions et aux collectivités locales concernées afin qu'ils surveillent de près la situation et mettent rapidement en œuvre des mesures pour prévenir, combattre et surmonter les conséquences des inondations.

Le Bureau du gouvernement, conformément aux fonctions et devoirs qui lui sont assignés, surveillera et encouragera la mise en œuvre de la présente directive ; et fera rapidement rapport au Premier ministre et au vice-Premier ministre chargé de tout problème imprévu ou émergent.

Comment (0)