Français Le 20 mars 2024, au siège du Comité central du Parti, le 13e Comité central du Parti a tenu une réunion pour examiner la possibilité de sanctionner Mme Hoang Thi Thuy Lan, membre du 13e Comité central du Parti, ancienne secrétaire du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Vinh Phuc. Le Comité central a estimé que Mme Hoang Thi Thuy Lan, membre du 13e Comité central du Parti, ancienne secrétaire du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Vinh Phuc, avait dégradé son idéologie politique , son éthique et son mode de vie. Mme Lan a également gravement violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches qui lui étaient assignées, a violé le Règlement sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et le devoir de donner l'exemple ; a été négative, a accepté des pots-de-vin, ce qui a entraîné de très graves conséquences, a provoqué l'indignation publique et a eu un très mauvais impact sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.

Mme Hoang Thi Thuy Lan. Photo de : Hoang Ha

Français Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes de la violation, et en application du Règlement du Parti sur la discipline des organisations du Parti et des membres du Parti contrevenants, le Comité central du Parti a décidé de sanctionner Mme Hoang Thi Thuy Lan en l'excluant du Parti. Le Comité central du Parti a chargé le Bureau politique d'ordonner aux agences compétentes de mettre en œuvre la procédure conformément au règlement. Auparavant, le 18 mars, lors de sa 38e session, le Comité central d'inspection a examiné le rapport proposant de sanctionner plusieurs membres du Parti contrevenants au sein des Comités du Parti des provinces de Vinh Phuc et de Quang Ngai. En conséquence, le Comité central d'inspection a demandé aux autorités compétentes d'examiner et de sanctionner cinq personnes, dont Mme Hoang Thuy Lan . Le 8 mars, le Service de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a décidé de poursuivre, de détenir temporairement et de perquisitionner neuf accusés, dont Mme Hoang Thi Thuy Lan, pour le crime de « recel de pots-de-vin », comme prévu par la clause 4 de l'article 354 du Code pénal. Ceci s'inscrit dans le cadre de l'enquête élargie sur l'affaire de « Violation des règles comptables ayant entraîné de graves conséquences » commise par Nguyen Van Hau et ses complices au sein de la société par actions du groupe Phuc Son (groupe Phuc Son), de la société par actions d'investissement, de commerce et d'immobilier Thang Long et de ses filiales. Auparavant, le 7 mars, le Comité permanent de l'Assemblée nationale avait adopté la résolution n° 1000 acceptant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême de poursuivre, de placer en détention provisoire et de perquisitionner le domicile et le lieu de travail de Mme Hoang Thi Thuy Lan, députée de la 15e législature, conformément à la loi. Dans le même temps, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a suspendu temporairement l'exercice des fonctions et pouvoirs de députée de Mme Hoang Thi Thuy Lan, députée de la 15e législature, à compter de la date de la décision de poursuivre l'accusé.

Vietnamnet.vn

Source