À partir du 1er juillet, comment vont évoluer les salaires des médecins ?

À partir du 1er juillet, le salaire des médecins seniors et des médecins seniors en médecine préventive du plus haut niveau, grade I, sera de 14,4 millions de VND, soit une augmentation de près de 2,5 millions de VND par rapport à auparavant.

Từ ngày 1/7, bảng lương bác sĩ sẽ thay đổi như thế nào?

Les salaires des médecins seront ajustés à partir du 1er juillet 2023. (Source : VTV)

Actuellement, le barème des salaires des médecins (réglementation salariale) est réglementé par la circulaire commune 10/2015/TTLT-BYT-BNV.

- Le titre professionnel de médecin-chef (grade I), le titre professionnel de médecin-chef en médecine préventive (grade I) est appliqué avec le coefficient de salaire des fonctionnaires de type A3 (groupe A3.1), du coefficient de salaire 6,20 au coefficient de salaire 8,00

- Le titre professionnel de médecin-chef (grade II), le titre professionnel de médecin-chef de médecine préventive (grade II) s'applique avec le coefficient de salaire des fonctionnaires de type A2 (groupe A2.1), du coefficient de salaire 4,40 au coefficient de salaire 6,78

- Le titre professionnel de médecin (grade III), le titre professionnel de médecin de médecine préventive (grade III) est appliqué avec le coefficient de salaire des fonctionnaires de type A1, du coefficient de salaire 2,34 au coefficient de salaire 4,98

- Le titre professionnel médical s'applique au coefficient salarial des fonctionnaires de type B, du coefficient salarial 1,86 au coefficient salarial 4,06.

À compter d'aujourd'hui (1er juillet), avec l'entrée en vigueur du nouveau salaire de base, passant de 1,49 million de VND à 1,8 million de VND, la grille salariale des médecins sera également modifiée. Plus précisément :

Médecin-chef, Médecin-chef en médecine préventive (Grade I)

Niveau de salaire	Coefficient	Salaire à partir du 1er juillet (VND)	Augmentation (VND)
Niveau 1	6.2	11 160 000	1 922 000
Niveau 2	6.56	11 808 000	2 033 600
Niveau 3	6,92	12 456 000	2 146 000
Niveau 4	7.28	13 104 000	2 257 000
Niveau 5	8,64	13 752 000	2 368 400
Niveau 6	8h00	14 400 000	2 480 000

Médecin de premier recours, médecin de médecine préventive primaire (grade II) :

Niveau de salaire	Coefficient	Salaire à partir du 1er juillet (VND)	Augmentation (VND)
Niveau 1	4.4	7 920 000	1 364 000
Niveau 2	4,74	8 532 000	1 469 400
Niveau 3	5.08	9 144 000	1 574 800
Niveau 4	5.42	9 756 000	1 680 200
Niveau 5	5,76	10 368 000	1 785 600
Niveau 6	6.1	10 980 000	1 891 000
Niveau 7	6.44	11 592 000	1 996 400
Niveau 8	6,78	12 204 000	2 101 800

Médecin, médecin de médecine préventive (grade III) :

Niveau de salaire	Coefficient	Salaire à partir du 1er juillet (VND)	Augmentation (VND)
Niveau 1	2.34	4 212 000	725 400
Niveau 2	2,67	4 806 000	827 700
Niveau 3	3.0	5 400 000	930 000
Niveau 4	3.33	5 994 000	1 032 300
Niveau 5	3,67	6 588 000	1 134 600
Niveau 6	3,99	7 182 000	1 236 900
Niveau 7	4.32	7 776 000	1 339 200
Niveau 8	4,65	8 370 000	1 441 500
Niveau 9	4,98	8 964 000	1 543 800

Les médecins sont des travailleurs

Si le médecin signe un contrat de travail avec un établissement médical , public ou privé, le régime de rémunération et d'indemnités sera appliqué conformément à l'accord spécifiquement stipulé dans le contrat. Malgré l'existence d'un accord, le salaire du médecin ne doit pas être inférieur au salaire minimum régional prévu par le décret 38/2022/ND-CP :

Région	Salaire mensuel minimum (1 000 VND/mois)	Salaire horaire minimum (1 000 VND/heure)
Région I	4 680	225
Région II	4 160	200
Région III	3 640	175
Région IV	3 250	156