Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La véritable autobiographie d'un dessinateur de BD

Le 28 septembre, à Hô Chi Minh-Ville, la librairie Du But a organisé un programme d'échange pour présenter l'ouvrage « What Will Happen Later » (Éditions des femmes vietnamiennes). Considérée comme une autobiographie en bande dessinée, cette œuvre offre aux lecteurs un aperçu réaliste, émouvant et coloré du parcours de Le Phan dans le monde de la BD, s'étalant sur vingt ans.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng28/09/2025

« Savoir ce que l’avenir nous réserve » est le dixième ouvrage de Le Phan, mais c’est la première fois qu’il choisit de se raconter à la première personne. Ce livre de 176 pages est divisé en huit chapitres, chacun inspiré d’une chanson célèbre et lié à des étapes importantes de son parcours artistique : de la découverte du métier d’« artiste » à son enfance passée à recopier avec passion des bandes dessinées, en passant par sa décision de se lancer dans la création, les chocs de son enfance et sa quête de soi après une période d’égarement.

IMG_4277.jpg
Outre la version vietnamienne, Du But a également produit une version anglaise de *Knowing What the Future Holds* pour la présenter lors de salons internationaux du livre.

Ici, la bande dessinée n'est pas seulement une forme de narration, mais aussi un langage qui aide Le Phan à transmettre toutes les nuances des émotions – de l'esprit et de l'humour au calme et à la contemplation… en lien avec l'art qu'il pratique depuis près de 20 ans.

En lisant « Que va-t-il se passer demain ? », les lecteurs, et notamment ceux qui choisissent une carrière artistique, se reconnaîtront sans aucun doute en Phan et éprouveront de l'empathie pour elle. Malgré des parcours, des objectifs et des points de vue différents, chacun a sans doute connu des moments de confusion et d'impuissance où la vie semble immense, la passion démesurée et soi-même insignifiant.

IMG_4273.jpg
Le Phan (à droite) est un jeune artiste persévérant dans son art et qui s'est solidement implanté sur le marché vietnamien de la bande dessinée.

Les mémoires graphiques constituent une branche du roman graphique en Occident. Ce sont des œuvres qui utilisent le langage de la bande dessinée pour raconter l'histoire vraie de l'auteur. Contrairement aux autobiographies traditionnelles, exclusivement écrites, les mémoires graphiques combinent images et récit pour recréer de manière vivante et visuelle les souvenirs, les expériences personnelles et les émotions profondes.

IMG_4335.JPG
Le Phan dédicace des livres pour ses lecteurs.

L'attrait des autobiographies en bande dessinée réside dans leur singularité et leur universalité : le récit porte l'empreinte personnelle de l'auteur tout en abordant des thèmes universels auxquels chacun peut s'identifier – l'enfance, la famille, l'amour, le deuil, l'identité et le passage à l'âge adulte. Cependant, au Vietnam, le concept d'une autobiographie sous forme de bande dessinée est presque inédit. La bande dessinée a longtemps été associée à l'enfance ou au divertissement. Le récit de sa vie par Le Phan dans ce format constitue un précédent important, prouvant que la bande dessinée peut aussi devenir un genre littéraire à part entière, permettant aux individus d'exprimer et de réfléchir à leur vie intérieure.

IMG_4305.jpg
Un grand nombre de jeunes ont assisté au lancement du livre « Savoir ce que l'avenir nous réserve ».

Au cours de l'émission, Le Phan a déclaré qu'il s'était d'abord demandé s'il devait publier « Savoir ce que l'avenir nous réserve ». Cependant, il estime que l'important est de continuer à écrire, et que la décision de publier ou non dépend des circonstances.

« Je pense que chacun devrait écrire son autobiographie à un moment ou un autre de sa vie, pas seulement un livre, mais un tous les dix ans. Il faut être rigoureux dans la tenue de ce registre, sinon les souvenirs s'estompent peu à peu. Tant d'événements jalonnent une vie, tant de sentiments à exprimer, à se remémorer, pour chérir le passé et faire le bilan du chemin parcouru, afin de puiser l'élan nécessaire pour aller de l'avant », a confié Le Phan.

Source : https://www.sggp.org.vn/tu-truyen-chan-that-cua-mot-hoa-si-truyen-tranh-post815203.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.
L'étoile de Noël de 8 mètres de haut qui illumine la cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est particulièrement impressionnante.
Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Actualités

Système politique

Locale

Produit