Le Vietnam aura des comptes à régler avec la Thaïlande concernant les erreurs majeures commises lors des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : des excuses s'imposent.

Suite à une série d'erreurs graves lors de la cérémonie d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est, notamment l'affichage d'une carte du Vietnam omettant les archipels de Hoang Sa et Truong Sa ainsi que l'île de Phu Quoc, les responsables sportifs vietnamiens vont officiellement soulever la question auprès du comité d'organisation thaïlandais afin d'obtenir des éclaircissements et de demander des mesures correctives.

Un grand point d'interrogation subsiste quant au travail préparatoire du Comité d'organisation des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est.

La grave erreur commise lors de la cérémonie d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est, le soir du 9 décembre, a une fois de plus amené les amateurs de sport de la région à s'interroger sur les préparatifs et la méticulosité dont ont fait preuve le pays hôte, la Thaïlande, et le comité d'organisation des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est pour cet événement régional.

Les effets spéciaux montrent une carte du Vietnam mais n'incluent pas les îles et archipels sous souveraineté vietnamienne.

CAPTURE D'ÉCRAN

Plus précisément, lors de la performance artistique de la cérémonie d'ouverture, pendant les danses traditionnelles, les organisateurs ont projeté des cartes de pays sur l'écran du stade Rajamangala. En projetant la carte du Vietnam, de nombreux spectateurs ont rapidement remarqué que cet effet spécial omettait les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, ainsi que plusieurs autres îles sous souveraineté vietnamienne.

Selon des sources de Thanh Nien, suite à cette grave erreur lors de la cérémonie d'ouverture, les responsables du secteur sportif vietnamien consulteront le Comité d'organisation des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est afin d'obtenir des éclaircissements et des corrections. Cet échange officiel vise à garantir le respect mutuel entre les pays et à préserver une image positive lors de cet événement régional.

Il a commis de nombreuses erreurs, mais ne s'est excusé officiellement qu'une seule fois.

Il convient de noter que des erreurs liées aux images, aux drapeaux nationaux et à l'identité nationale se sont répétées à maintes reprises lors des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est.

Tout d'abord, la page officielle des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est a publié le calendrier du tournoi de futsal féminin, mais affichait le drapeau vietnamien sous le nom de la Thaïlande et le drapeau laotien sous celui de l'Indonésie. Cette erreur a été signalée par la presse en Thaïlande, en Indonésie et au Vietnam, mais après sa découverte, la page a discrètement supprimé le calendrier sans fournir d'explication ni présenter d'excuses officielles.

L'image du drapeau vietnamien est associée au nom de la Thaïlande, tandis que le drapeau laotien est associé par erreur au nom de l'Indonésie.

Le nom « Indonésie » est affiché, mais le drapeau est celui de Singapour.

CAPTURE D'ÉCRAN

Lors de la cérémonie d'ouverture, outre la grave erreur concernant l'image de la carte du Vietnam, le comité d'organisation des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est a également commis une erreur en présentant les Jeux d'Asie du Sud-Est de 1997 qui s'étaient déroulés en Indonésie, en affichant par erreur le drapeau de Singapour.

Un autre incident lié à l'hymne national lors du match de football masculin opposant les équipes U23 du Vietnam et du Laos est le seul pour lequel le Comité d'organisation a reconnu son erreur et présenté des excuses officielles. Plus précisément, lors du match du 3 décembre, pendant la cérémonie d'interprétation des hymnes nationaux par les deux équipes, des problèmes techniques ont empêché la diffusion de la musique, contraignant les deux équipes et le public à chanter l'hymne a cappella dans la confusion.

Immédiatement après le match, le Comité d'organisation des sports thaïlandais (THASOC), qui regroupe l'Autorité des sports de Thaïlande (SAT) et la Fédération thaïlandaise de football (FA Thailand), a adressé un document officiel au Comité olympique vietnamien (VOC) et aux parties concernées. Ce document reconnaissait la grave erreur technique et présentait ses plus sincères excuses à toutes les parties pour les désagréments et la déception causés par cet incident. Signé par le gouverneur de l'Autorité des sports de Thaïlande, le Dr Gongsak Yodmani, le document stipulait :

« Nous tenons à présenter nos plus sincères excuses pour les problèmes techniques survenus avant le match entre le Laos et le Vietnam, le 3 décembre 2025 au stade Rajamangala, qui ont empêché la diffusion des hymnes nationaux des deux pays comme prévu. Nous nous engageons à ce qu'un tel incident ne se reproduise plus. »

U.23 Vietnam chante l'hymne national a cappella.

PHOTO : Tieu Bao

Le ministre thaïlandais du Tourisme et des Sports, M. Atthakorn Sirilathayakorn, s'est également rendu au stade de baseball le 5 décembre pour rencontrer directement les athlètes vietnamiens et présenter ses excuses pour l'incident au cours duquel le stade Rajamangala n'a pas pu diffuser l'hymne national lors du match entre le Vietnam U23 et le Laos U23.

Malgré l'engagement pris d'empêcher que de tels incidents ne se reproduisent, la cérémonie d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est – un événement important tout au long des Jeux – a commis de graves erreurs, révélant un manque de synchronisation dans les préparatifs et un manque de contrôle strict à de nombreuses étapes importantes.

Les erreurs liées aux images cartographiques, aux drapeaux nationaux ou à l'identification nationale affectent non seulement la réputation du pays hôte, la Thaïlande, mais ont également un impact négatif sur l'esprit de solidarité et de respect entre les pays de la région.

Source : https://thanhnien.vn/viet-nam-se-co-y-kien-voi-thai-lan-ve-cac-sai-sot-lon-o-sea-games-33-phai-duoc-xin-loi-185251209213029452.htm