S'exprimant lors de la session, le camarade Be Thanh Tinh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Cao Bang, a souligné qu'en 2025, malgré les difficultés, la province de Cao Bang avait obtenu de nombreux résultats positifs dans la mise en œuvre de ses objectifs et de ses tâches.
Les recettes budgétaires ont atteint 4 043 milliards de VND, dépassant les prévisions de 93 %. Le secteur du tourisme a accueilli 2,5 millions de visiteurs, soit une augmentation de plus de 38 % par rapport à la même période en 2024 ; les recettes totales du tourisme ont dépassé 2 500 milliards de VND. L’appareil de gouvernement local à deux niveaux est devenu stable, proche des citoyens et efficace.
Toutefois, certains problèmes restent à régler, tels que la lenteur du décaissement des fonds d'investissement publics et le non-respect des objectifs fixés ; la lutte contre la fraude commerciale doit être plus résolue.
Les secteurs spécialisés n'ont pas encore suffisamment coordonné leurs efforts pour traiter certains problèmes qui se posent dans la pratique ; la mise en œuvre du système de gouvernement local à deux niveaux se heurte encore à certaines difficultés concernant l'aménagement des bureaux et des lieux de travail des fonctionnaires au niveau communal, et il existe une certaine confusion initiale.
Il s'agit d'une réalité à laquelle tous les niveaux, secteurs et localités doivent continuer de prêter attention, qu'ils doivent aborder et résoudre, afin de créer des conditions favorables au développement socio-économique et d'assurer la défense et la sécurité nationales au niveau local.
D'après un rapport du Comité populaire de la province de Cao Bang, la région devrait enregistrer cette année un taux de croissance d'environ 8 %, un PIB de près de 28 billions de VND et 174 produits OCOP.
S'exprimant lors de la session, le camarade Phan Thăng An, secrétaire du Comité provincial du Parti de Cao Bằng, a suggéré que tous les niveaux, secteurs et localités concrétisent le programme d'action visant à mettre en œuvre la résolution du 20e Congrès provincial du Parti en un programme de travail global pour l'ensemble du mandat.
En respectant scrupuleusement les cibles et objectifs de la résolution du Congrès, les programmes clés et les plans novateurs de la province pour la période 2025-2030, des mécanismes et des politiques appropriés et cohérents seront envisagés et promulgués pour obtenir des résultats concrets, visant une croissance à deux chiffres (PIB brut de 10 %) à partir de 2026.
Tous les niveaux et secteurs continueront de coordonner, d'examiner, de diriger et de guider de manière proactive l'appareil gouvernemental communal dans la mise en œuvre des tâches, en assurant l'uniformité, le bon fonctionnement et l'efficacité conformément à leurs fonctions et pouvoirs assignés.
Le Conseil populaire provincial continue de s'efforcer de manière proactive et rapide de comprendre les pensées et les aspirations du peuple ; de superviser et de formuler des recommandations aux autorités compétentes, et de résoudre rapidement les problèmes et les griefs du peuple...
Cette session examinera et approuvera 20 résolutions importantes ; les délégués interrogeront les électeurs sur des questions qui les préoccupent... et devrait se terminer le 11 décembre.
Source : https://nhandan.vn/vuot-len-kho-khan-cao-bang-dat-muc-tang-truong-kha-post929219.html
![[Vidéo] L'Assemblée nationale adopte la loi amendée sur la fonction publique avec 92,39 % des voix pour.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765379039932_1-6690-3945-png.webp)
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)