Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Assemblée nationale a adopté la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption.

L'après-midi du 10 décembre, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, avec 442 députés sur 444 présents votant pour, soit 99,54 %.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/12/2025


La loi a modifié et complété le point a, clause 2, article 31 de la loi actuelle comme suit : Elle exige que les personnes tenues de déclarer leurs actifs et leurs revenus fournissent et complètent les informations et explications pertinentes lorsqu'il y a des changements dans les actifs et les revenus au cours de l'année d'une valeur de 1 milliard de VND ou plus, ou qu'elles servent à la vérification des actifs et des revenus.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, préside la séance VQK_4526

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion. Photo : Quang Khanh

Le règlement devrait inclure des dispositions exigeant la déclaration et l'explication de l'origine des actifs et de l'augmentation des revenus comme critère d'évaluation et de classement des performances des fonctionnaires et employés du secteur public.

Il convient de noter que la loi modifiant et complétant l'article 35 de la loi actuelle relatif aux biens et revenus soumis à déclaration stipule que les biens et revenus soumis à déclaration comprennent : les droits d'utilisation des terres, les maisons, les travaux de construction et autres biens attachés aux terres, maisons et travaux de construction ; les métaux précieux, les pierres précieuses, l'argent, les titres de valeur et autres biens dont la valeur est égale ou supérieure à 150 millions de VND ; les biens et comptes à l'étranger ; le revenu total entre deux déclarations.

Le gouvernement précisera en détail les biens et les revenus qui doivent être déclarés, le formulaire de déclaration et les procédures de déclaration des biens et des revenus, conformément aux dispositions du présent article.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, préside la séance VQK_4534

Le vice- président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion. Photo : Quang Khanh

La loi stipule que l'agence de contrôle des actifs et des revenus surveille les variations des actifs et des revenus des personnes tenues de les déclarer, par l'analyse et l'évaluation des informations provenant des déclarations ou d'autres sources.

z61_4837.jpg

L'Assemblée nationale a adopté la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, par 442 voix sur 444 députés présents. Photo : Pham Thang

Si une variation de patrimoine ou de revenus d'un milliard de VND ou plus est constatée au cours de l'année et que la personne tenue de la déclarer omet de le faire, l'agence de contrôle des actifs et des revenus lui demandera de fournir ou de compléter les informations pertinentes ; en cas d'augmentation du patrimoine ou des revenus, une explication de la source de cette augmentation devra être fournie.

La loi entrera en vigueur le 1er juillet 2026.


Source : https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-phong-chong-tham-nhung-10399961.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC