Le projet de poste de transformation et de ligne de raccordement de 500 kV de Bac Ninh , situé dans la commune de Chi Lang, est l'un des 13 projets mis en œuvre par la Société nationale de transport d'électricité dans la province de Bac Ninh. Approuvé par le Comité populaire provincial pour son emplacement (document n° 555/UBND-XDCB du 22 février 2019), il a également reçu l'approbation de la politique d'investissement et de l'investisseur (décision n° 481/QD-UBND du 17 septembre 2025). Le projet couvre une superficie de plus de 11 hectares et représente un investissement total de plus de 1 540 milliards de VND (dont plus de 53,6 milliards de VND pour les indemnisations, le déblaiement du site et l'aide au relogement). Ce projet majeur pour le réseau électrique permettra, une fois achevé, de répondre aux besoins en électricité des zones urbaines et des parcs industriels du vieux district de Que Vo, ainsi qu'à la consommation de la région.
![]() |
Les habitants du village de Que O consultent le panneau d'affichage de la maison culturelle du village pour obtenir des informations sur les indemnisations liées au défrichement des terres pour le projet hydroélectrique. |
D'après l'évaluation de l'investisseur, les projets énergétiques se heurtent encore à de nombreux obstacles, notamment lors de la phase de déblaiement des terrains. Ces obstacles sont liés à la mise à jour du processus d'approbation des plans d'aménagement du territoire en 2025 ; à l'absence de prix fonciers précis permettant d'établir et de publier le plan d'indemnisation pour le déblaiement des terrains ; et au refus de certains ménages de recevoir une indemnisation. Si la mise en œuvre des projets de réseau électrique est retardée, l'État devra récupérer son capital, ce qui affectera directement l'attractivité des investissements de la province et compromettra la réalisation des objectifs de croissance économique de Bac Ninh.
Alors que de nombreux projets énergétiques en cours dans la province sont bloqués à l'étape du défrichement, celui de la commune de Chi Lang progresse sans encombre. La superficie totale à récupérer pour le projet de poste de transformation de 500 kV de Bac Ninh et la ligne de raccordement s'élève à plus de 11 hectares ; dont plus de 9,69 hectares de rizières, plus de 0,86 hectare de voies de circulation, plus de 0,42 hectare de terres irriguées, le reste étant constitué de cimetières.
| Le projet de poste de transformation de 500 kV de Bac Ninh et de ligne de raccordement représente un investissement total de plus de 1 540 milliards de VND et occupe une superficie de plus de 11 hectares. Les travaux devraient débuter fin 2025 et la mise en service est prévue avant le 31 mars 2026. |
En août 2025, la commune avait achevé l'inventaire des 219 parcelles de terrain à récupérer, appartenant à 198 ménages (158 ménages dans le village de Que O, 21 dans le village de Dong, 8 dans le village de Mao et 11 dans le village de Thuy). L'ensemble des ménages concernés ont confirmé l'origine de leurs terres et la composition de leur population, permettant ainsi l'élaboration d'un plan de soutien à la stabilisation de leurs conditions de vie. Ce plan, complet et détaillé, a été établi à leur intention.
À ce jour, la commune de Chi Lang a publié la liste des ménages et la superficie des terrains à récupérer auprès du Comité populaire communal et de la maison de la culture du village (du 15 septembre au 15 octobre 2025, conformément à la loi). Le 20 octobre 2025, une décision approuvant le plan d'indemnisation a été prise. Le versement des indemnités pour la démolition des terrains est prévu à partir du 28 octobre 2025. Le représentant de la Société nationale de transport d'électricité a indiqué que la bonne gestion de la démolition des terrains par la commune de Chi Lang permettra à la Société de démarrer le projet plus tôt que prévu, soit environ un mois avant la fin de l'année, afin de finaliser le raccordement électrique avant le 31 mars 2026, comme prévu.
Immédiatement après l'approbation par le Comité populaire provincial du plan d'aménagement du territoire 2025 de la commune de Chi Lang, cette dernière a mobilisé l'ensemble de son système politique , sous la direction étroite des responsables locaux. Des membres d'organisations populaires et des fonctionnaires villageois compétents ont fait du porte-à-porte pour informer la population, notamment par le biais de la radio communale, de l'importance, des objectifs et des implications du projet. Parallèlement, ils ont encouragé les habitants à développer leur sens des responsabilités et à se conformer aux directives de l'État.
Grâce à une campagne de communication efficace, la plupart des personnes dont les terres ont été récupérées se sont senties responsables de collaborer avec les autorités locales et l'investisseur afin que le projet puisse démarrer rapidement. Mme Nguyen Thi Toan, du village de Que O, a déclaré que sa famille possédait plus de 495 mètres carrés de rizières récupérées dans le cadre du projet. « Ma famille, ainsi que de nombreux autres foyers du village, a demandé à l'État de récupérer les parcelles restantes, en diagonale et en creux, après la récupération des terres situées à l'intérieur du périmètre du projet. Ces parcelles étant petites et dépourvues de canaux d'irrigation et de chemins d'accès, leur culture est très difficile », a expliqué Mme Toan. Il semblerait que, concernant les propos de Mme Toan, le Comité populaire de la commune de Chi Lang ait soumis une proposition au ministère compétent et au Comité populaire provincial, et attend leurs instructions. L'investisseur est également prêt à indemniser les familles pour les parcelles restantes, en diagonale et en creux, qui ne peuvent être cultivées.
Le camarade Nguyen Tien Tiem, président du Comité populaire de la commune de Chi Lang, a déclaré : « Auparavant, la commune de Chi Lang avait déjà procédé au défrichement de terrains pour plusieurs projets industriels dans la région, comme l’extension du parc industriel Que Vo 2. L’expérience locale nous a donc appris qu’il est essentiel de privilégier la communication, la publicité et la transparence des informations relatives aux projets auprès de la population, notamment en ce qui concerne le régime d’indemnisation. Parallèlement, il est crucial de mobiliser l’ensemble du système politique et de sensibiliser chaque foyer afin que la population comprenne parfaitement le projet et puisse ainsi y adhérer. »
Concernant les résultats obtenus par la commune de Chi Lang en matière de déblaiement des terrains pour les projets énergétiques de la région, lors de la conférence provinciale de début octobre visant à lever les obstacles à la mise en œuvre de ces projets, le camarade Pham Van Thinh, vice-président du Comité populaire provincial, a salué la détermination et les efforts du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de Chi Lang. Il a invité les localités concernées à s'inspirer de la méthode employée par la commune de Chi Lang et à la diffuser, afin que non seulement les projets énergétiques, mais aussi les autres projets d'infrastructures mis en œuvre dans la province, atteignent rapidement leurs objectifs et soient pleinement efficaces.
Source : https://baobacninhtv.vn/xa-chi-lang-diem-sang-giao-mat-bang-sach-cho-du-an-dien-postid429601.bbg











Comment (0)