Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

80 vietnami családi fogás terjed vírusként: Amikor az otthon ízei a nemzeti büszkeség forrásává válnak.

GĐXH - A vietnami nemzeti ünnep 80. évfordulójának (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) örömteli légkörében Vu Thu Huong asszony (Hanoi) által megosztott 80 családi étkezés képe milliók szívét megérintette. A meleg konyhából egy egyszerű, de szent üzenetet küldött: a történelmi emlékek nemcsak a Ba Dinh téren vannak jelen, hanem a vietnami emberek minden családi étkezésében is jelen vannak.

Báo Gia đình và Xã hộiBáo Gia đình và Xã hội01/09/2025

A vietnami nemzeti ünnep 80. évfordulójának (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) örömteli légkörében Vu Thu Huong asszony ( Hanoi ) 80 családi étkezésének képe milliók szívét érintette meg. A meleg konyhából egy egyszerű, de szent üzenetet küldött: a történelmi emlékek nemcsak a Ba Dinh téren vannak jelen, hanem a vietnamiak minden családi étkezésében is jelen vannak.

80 év telt el 1945 történelmi ősze óta, de a függetlenség és a nemzeti büszkeség szelleme minden vietnami szívében sértetlenül él. Nemcsak a történelem aranylapjain keresztül emlékeztetnek rá, hanem minden vietnami konyhában ezt a szellemet egyszerű, de szent családi étkezések is őrzik.

Minden finom étkezés nem pusztán az ízekről szól, hanem egy utazásról a gyökerekhez: egy darab párolt hús, egy tál édes leves, illatos fehér rizsszemek… mind összetartoznak, erősítve a vietnami identitást és szellemiséget.

Függetlenség Ősze – a történelemtől a vietnami ételeket készítő konyháig

Minden ősszel a tejvirág erős illata a 80 évvel ezelőtti őszre emlékeztet minket, amikor Ho Si Minh elnök felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot, amely megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Ez a szellemiség nemcsak a történelem aranylapjain őrződik, hanem a családi kultúrában is fennmaradt - ahol az étkezés olyan szállá válik, amely meghosszabbítja az emlékeket, összekapcsolja a generációkat.

Vu Thu Huong asszony szerint a családi étkezések az „együttállás szimbólumai”, egyszerre egyszerűek és szentek. A nemzeti ünnep 80. évfordulójának megünneplésére ő és a Yeu Bep közösség 80 étkezés képét terjesztette el, amelyek az Észak, Közép és Dél három régióját jelképezik, ezzel is kifejezve az ősök iránti szeretetet és hálát.

80 tálca étel – a nemzeti büszkeség 80 színe

Minden tálca egy történet: vannak egyszerű ételek egy tál vegyes zöldséglevessel, egy tányér vidéki párolt hallal; vannak élénk piros és sárga színű tálcák, amelyek a nemzeti büszkeséget idézik meg a Függetlenség Napján.

Ami különleges, az három régió találkozása: az Észak kifinomult minden levesben és wokételben; a Közép gazdag ízletes ízekben; a Dél pedig liberális, tele rusztikus fogások. 80 tálca étel olvad össze, mint 80 forrás találkozása, végtelen vietnami szeretetáradatot teremtve.

Huong asszony érzelmesen osztotta meg érzéseit: „Ha van túlvilág, akkor is vietnami szeretnék lenni, összegyűlni a családi vacsoraasztal körül, szeretetben és nemzeti büszkeségben élni.”

Alább 80 tálcanyi, szeretettel teli étel látható, melyeket Vu Thu Huong asszony (Hanoi) készített el büszke köszöntésként a 80. nemzeti ünnep alkalmából.

80 családi étkezés – Nemzeti ünnepi üdvözlet a vietnami konyhából

Családi étkezés 1

- Savanyú uborka leves marhaszegybordával

- Sertéskolbász

- Pirított marhahús zöldségekkel

- Nyers zöldségekkel tálalva

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 1.

A családi étkezés egyszerű, de tele van szeretettel.

Családi étkezés 2

- Pirított belsőség savanyú uborkával

- Tök- és csontleves

- Paradicsommal pirított tojás

- Pirított vadzöldségek

- Főtt zöldségek tojással

- Fehér rizsfazék

- Zöld héjú grapefruit

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 2.

Az öröm, amikor este összegyűlünk a családi vacsoraasztal körül.

Családi étkezés 3

- Ecetes dinnye

- Wokban sült garnélarák sertéshassal

- Főtt vizes spenót

- Zöldséglé

- Sült hús

- Főtt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 3.

Családi étkezések – a szeretetet összekötő szál.

Családi étkezés 4

- Tökmagleves garnélával

- Párolt sertéshús és sonka, fürjtojás

- Hétszínű ragacsos rizs

- Sertésfül saláta sült rizsporral keverve

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 4.

Az egész család összegyűlt a meleg, családi asztal körül.

Családi étkezés 5

- Gyógynövényes leves

- Pirított marhahús zöldbabbal

- Párolt tök brokkolival

- Kenyér

- Fehér rizsfazék

- Narancsok gerezdekre vágva

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 5.

Egy családi étkezés az ünnepek alatt tele van boldogsággal.

Családi étkezés 6.

- Malabar spenótleves

- Pirított karfiol sárgarépával és ropogós pontyval

- Párolt hús garnélarákpürével

- Főtt okra

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 6.

Egy egyszerű családi étkezés öröme teljes mértékben megvalósul.

Családi étkezés 7

- Paradicsomleves húsgombóccal

Édes-savanyú bordák

- Főtt zöldbab

- Ecetes hagyma

- Sült húsgombócok

- Fehér rizsfazék

- Tofu puding

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 7.

A családi kötelékek a vietnami családi vacsoraasztal körül szövődnek.

Családi étkezés 8

Halászlé

- Ropogósra sült rák

- Főtt hús

- Pirított tök fokhagymával

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

Longan

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 8.

Családi vacsora – felejthetetlen gyermekkori emlékek.

Családi étkezés 9

- Párolt rizstekker sertéskolbásszal

- Pirított selyemhernyóbábok

- Ecetes mustárlevél

- Zöldségleves

- Ecetes padlizsán

- Főtt tök

- Főtt hús

- Pörkölt földimogyoró

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 9.

Bármilyen messze is vagyok, mindig emlékszem a családi vacsorára.

Családi étkezés 10

- Kurkumával párolt csirke

- Pörkölt földimogyoró

- Sózott füge

- Főtt vizes spenót

- Növényi víz

- Fehér rizsfazék

- Párolt tengeri hal

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 10.

A családi étkezés, ahol megőrzik Vietnam igazi ízeit.

Családi étkezés 11

- Kurkumával párolt csirke

- Ropogósra sült szardella

- Főtt zöldségek

- Ecetes padlizsán

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 11.

Egy családi étkezés, ezernyi öröm az újraegyesülésben.

Családi étkezés 12

- Csigahéj csírák

- Banánnal és csigákkal főtt bab

- Sertésfül saláta sült rizsporral keverve

- Rizses tészta

- Xu xe torta

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 12.

A családi étkezés – egy hely, ahol a szeretet uralkodik.

Családi étkezés 13

Savanyú leves

- Töltött bab

- Főtt hal

- Zöldséges tekercsek köretként

- Fehér rizsfazék

- Ecetes padlizsán

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 13.

Néha a boldogság egyszerűen egy családi étkezés.

Családi étkezés 14

- Tökmagleves garnélával

- Kecskehús

- Hagymában pácolt bab

- Ecetes dinnye

- Tintahal tekercsek

- Köretként lazac és nyers zöldségek tálalva.

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 14.

A vietnami családi étkezés – maradandó hagyományos érték.

Családi étkezés 15

- Rákleves tökkel és zöldségekkel

- Sült tavaszi tekercsek

- Ropogósra sült tofu

- Ecetes padlizsán

- Főtt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 15.

Egyszerű, de szent: családi vacsora.

Családi étkezés 16

- Húsgombócleves

- Nyers zöldségek

- Ragacsos rizs fiatal rizspelyhekkel

- Csirke citromlevelekkel

- Garnélarák saláta

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 16.

Meleg vacsora a családdal.

Családi étkezés 17

- Savanyú halászlé

- Pirított szardella

- Nyers zöldségekkel tálalva

- Uborka

- Pirított sertésbelek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 17.

Ahol a szerelem elkezdődik: a családi vacsoraasztalnál.

Családi étkezés 18

- Tökleves

- Ecetes padlizsán

- Szárított hal

- Sertéshas

- Rákos és sertés wokban sütve

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 18.

Az otthon ízei egy családi étkezésben.

Családi étkezés 19

- Párolt hal

- Főtt földimogyoró

- Növényi víz

- Főtt vizes spenót

- Töltött bab

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 19.

Kis családi étkezés, nagy szeretet.

Családi étkezés 20

- Tojás- és paradicsomleves

- Főtt tök

- Ecetes padlizsán

- Párolt hal

- Főtt sertéshas

- Halszószban pirított garnélarák

- Karamell

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 20.

A családi étkezés – a szeretet oázisa.

Családi étkezés 21

- Borssal párolt hal

- Főtt zöldségek

- Főtt földimogyoró

- Ecetes padlizsán

- Rántott hús

- Növényi víz

- Fehér rizsfazék

- Xu xe torta

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 21.

A 4.0-ás korszakban a családi étkezések még mindig tele vannak szeretettel.

Családi étkezés 22

- Hagymában pácolt bab

- Kókuszos párolt sertéshús

- Főtt vizes spenót

- Pirított selyemhernyóbábok

- Ecetes dinnye

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 22.

Modern családi étkezés, de megőrzi a vietnami lelket.

Családi étkezés 23

- Kagylóleves savanyú húslevessel

- Főtt hús

- Sült szardella

- Ecetes padlizsán

- Fokhagymás pirított zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 23.

A technológia változik, de a családi étkezés örök hagyomány marad.

Családi étkezés 24

- Édes káposztaleves

- Rántott hús

- Párolt hal

- Pirított spárga marhahússal

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 24.

Családi vacsora – ahol a múlt találkozik a jelennel.

Családi étkezés 25

- Tökmagleves garnélával

- Párolt garnélarák

- Keserű dinnye pirítva tojással

- Tükörtojás perilla levelekkel

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 25.

Lassíts le, és élvezd az időt a családi vacsoraasztalnál minden este.

Családi étkezés 26

- Savanyú kagylóleves

- Párolt garnélarák

- Főtt vizes spenót

- Rizspapír kagylóval

- Sült hús

- Ecetes mustárlevél

- Többszínű kő

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 26.

Családi étkezések – a boldog házasság titka.

Családi étkezés 27

- Ropogós rizs tépett sertéshússal

- Savanyú kagylóleves

- Marhahússaláta

- Sült csirkehúsgolyók

- Fehér rizsfazék

- Alma

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 27.

A elfoglaltságom ellenére is szakítok időt a családi étkezésekre.

Családi étkezés 28

- Rákleves chayote levelekkel

- Ropogós sült sertésbőr

- Papaya és sárgarépa saláta

- Grillezett tavaszi tekercsek

- Banh bot hely

- Ecetes mogyoróhagyma

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 28.

Családi étkezés - egy békés szeglet a városban.

Családi étkezés 29

- Savanyú kagylóleves

- Párolt sertéshús fürjtojással

- Főtt vizes spenót

- Pirított tintahal ananásszal

- Wokban sült garnélarák csillaggyümölccsel

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 29.

Mozgalmas nap, csak egy családi étkezésre van szükség, hogy megállj.

Családi étkezés 30

- Csigaleves banánnal és babbal

- Nyers zöldségek

- Főtt okra

- Párolt sertéshas

- Mangó turmix sóval és chilivel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 30.

A családi étkezések az élet felbecsülhetetlen ajándékai.

Családi étkezés 31

- Rák- és tökleves

- Ecetes padlizsán

- Ropogósra sült rák

Édes-savanyú bordák

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 31.

Nincs melegebb hely, mint egy családi vacsora.

Családi étkezés 32

- Rák- és tökleves

- Ecetes padlizsán

- Tintahal tekercsek

- Párolt garnélarák

- Hagymában pácolt bab

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 32.

Családi étkezések – kis szokások, nagy értékek.

Családi étkezés 33

- Juta és garnélarák leves

- Uborka

- Sült tavaszi tekercsek

- Pirított tintahal

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 33.

A vietnami hagyományok megőrzése családi étkezéseken keresztül.

Családi étkezés 34

- Rákleves

- Ecetes padlizsán

- Rákos és sertés wokban sütve

- Sült bab

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 34.

Családi étkezés: a boldogság egyszerű mércéje.

Családi étkezés 35

- Édes káposztaleves

- Pho tekercsek

Édes-savanyú bordák

- Uborka

- Nyers zöldségek

- Eper

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 35.

Egy modern életmód, amely még mindig őrzi a hagyományos családi étkezést.

Családi étkezés 36

- Vizes spenótleves bordákkal és taróval

- Sózott padlizsán

- Párolt bordák

- Wokban sült csirkezúza fiatal tökkel

- Főtt kukorica

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 36.

A családi étkezések egy vietnami "specialitás", amelyet nem lehet elveszíteni.

Családi étkezés 37

- Tökleves

- Pirított fiatal tök

- Főtt sertéshús

- Sült folyami garnélarák

- Ecetes padlizsán

- Fehér agyagcserép

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 37.

A családi étkezés – érzelmi támasz forrása mindenki számára.

Családi étkezés 38

- Rákleves

- Sült tavaszi tekercsek

- Sült folyami garnélarák

- Sült tofu

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 38.

A modern ételek még mindig őrzik a hagyományos családi étkezések hangulatát.

Családi étkezés 39

- Sült tojás hússal

- Kurkumás ecettel főtt halászlé

- Nyers zöldségek

- Ecetes padlizsán

- Pirított sertésbelek zöldségekkel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 39.

A családi étkezés a vietnami kultúra szerves része.

Családi étkezés 40

- Savanyú halászlé

- Halpogácsa

- Ecetes padlizsán

- Ropogós sertéshas

- Hagymában pácolt bab

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 40.

A családi vacsoraasztal – egy hely, ahová mindig vissza szeretnénk térni.

Családi étkezés 41

- Halászlé

- Párolt sonka

- Ropogós ponty pirítva brokkolival és sárgarépával

- Húsgombócok paradicsomszószban

- Ecetes retek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 41.

Egy családi étkezéssel ünneplik a nemzeti ünnepet pezsgő környezetben.

Családi étkezés 42

Savanyú leves

- Tintahal tekercsek

- Homár

- Disznófül saláta

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 42.

Teljes boldogság a családi ünnepi étkezésekben.

Családi étkezés 42

- Kurkumás ecettel főtt halászlé

- Párolt sonka

- Pörkölt földimogyoró

- Ecetes padlizsán

- Nyers zöldségek

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 43.

Családi vacsora a 80. évforduló alkalmából.

Családi étkezés 43

- Gyógynövényes leves

- Pörkölt földimogyoró

- Ecetes dinnye

- Főtt zöldségek

- Sült garnélarák

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 44.

Családi vacsora a nemzeti ünnep 80. évfordulójának megünneplésére.

Családi étkezés 44

- Ecettel főtt halászlé

- Kókuszos párolt sertéshús

- Pörkölt földimogyoró

- Pirított fiatal tök

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 45.

Az őszi családi étkezésben az újraegyesülés íze.

Családi étkezés 45

- Banánnal és babbal főtt padlizsán

- Főtt zöldségek

- Pörkölt földimogyoró

- Ragacsos rizs fiatal rizspelyhekkel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 46.

A családi vacsoratálca tele van piros és sárga színnel, tele büszkeséggel.

Családi étkezés 46

- Karfiolleves

- Párolt hal

- Sült csirkegolyók

- Kurkumával párolt csirke

- Ecetes retek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 47.

A nemzeti ünnep jelentőségteljesebb a vietnami családi étkezésekkel.

Családi étkezés 47

- Bordaleves spenóttal

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Ropogósra sült hal

- Sült szárított szardella

- Ecetes dinnye

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 48.

Családi étkezés - kulináris fesztivál otthon.

Családi étkezés 48

- Zöldségleves

- Uborka

- Főtt hal

- Sült bab

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 49.

Családi étkezések a nemzeti ütemmel összhangban.

Családi étkezés 49

- Tökleves

- Főtt csirke

- Sertéskolbász

- Pirított tök fokhagymával

- Ragadós rizs

- Bambusz rizs

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 50.

Küldj szeretetet minden egyes fogáson keresztül a családi vacsoraasztalon.

Családi vacsora 50 fő részére

- Sertésborda leves paradicsommal

- Sült halszeletek

- Savanyú hal

- Savanyított uborka, savanyított padlizsán

- Pirított brokkoli sárgarépával

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 51.

Családi étkezés - hála az ősöknek.

Családi étkezés 51

- Tökleves

- Kurkumával párolt csirke

- Pirított tök

- Sült garnélarák

- Ragacsos rizs fiatal rizspelyhekkel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 52.

Meleg családi vacsora három régió ízeivel.

Családi étkezés 52

- Bab- és gombaleves

- Sült tojás

- Sült hús

- Párolt garnélarák

- Barna rizs fazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 53.

Vietnami büszkeség minden családi étkezésen.

Családi étkezés 53

- Kurkumával főtt halászlé

- Kukoricakolbász

- Főtt földimogyoró

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 54.

A családi étkezés – egy hely, ahol a történelmi emlékeket őrzik.

Családi étkezés 54

- Banánnal és babbal főtt csigák

- Csigahéj csírák

- Párolt csigák citromfűvel és chilivel

- Nyers zöldségek

- Sózott füge

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 55.

Egy családi étkezés, egy darabka szülővárosunk lelkéből.

Családi étkezés 55

- Varrj húst

- Főtt káposzta

- Hal paradicsomszószban

- Pirított marhahús zöldbabbal

- Fehér rizsfazék

- Kantalupdinnye

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 56.

Családi összejövetel a nemzeti ünnepen.

Családi étkezés 56

- Savanyúságos uborka leves bordákkal

- Főtt brokkoli és tök

- Főtt sertésnyelv

- Zöld banán

- Nyers zöldségek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 57.

A családi étkezés a hazaszeretetet hirdeti.

Családi étkezés 57

- Savanyú halászlé

- Garnélarák saláta sült rizsporral

- Borssal párolt hal

- Főtt tök

- Hagymában pácolt bab

- Banh bot hely

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 58.

A családi étkezés – egy hely, ahol a rokonszenv és a hazaszeretet találkozik.

Családi étkezés 58

- Halászlé

- Nyers zöldségek

- Rákos tavaszi tekercsek

- Sült tofu

- Ecetes dinnye

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 59.

Minden családi étkezés egy vietnami történet.

Családi étkezés 59

- Taro szár saláta

- Kínai fűszernövényekkel párolt csirke

- Zöldségsaláta

- Ragadós rizsgolyók édes szószban

- Ecetes retek

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 60.

A családi vacsora a 80 év függetlenségének emlékeit idézi fel.

Családi étkezés 60

- Marhapörkölt

- Bab paradicsomszószban hússal

- Paradicsomleves

- Főtt káposzta

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 61.

Nemzeti büszkeség csomagolva a családi étkezésekbe.

Családi étkezés 61

- Tökleves

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Töltött bambuszrügyek

Édes-savanyú bordák

- Ecetes retek

- Fehér rizsfazék

Jackfruit

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 62.

Bármilyen messzire megyek, mindig lemaradok a családi étkezésről.

Családi étkezés 62

- Zöldség- és bordaleves

- Pirított marhahús

- Párolt hal

- Ecetes padlizsán

- Piros ragacsos rizs

- Pörkölt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 63.

Bármit megeszek, csak a családi asztalnál legyen.

Családi étkezés 63

- Tökmagleves garnélával

- Sült gébhal bétellevéllel

- Sült tojás

- Zellerrel pirított marhahús

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 64.

Egy családi étkezés – az érzelmek lakomája, amely csodálatosabb, mint a legfinomabb csemegék.

Családi étkezés 64

Savanyú leves

- Nyers zöldségek

Párolt tintahal

- Pirított hús citromfűvel és chilivel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 65.

A boldogság az, amikor az egész család együtt ül az asztal körül.

Családi étkezés 65

Zöldségleves

- Hagymában pácolt bab

- Rizskorpával kevert disznófülek

- Sült húsgombócok

- Uborkával kevert disznófülek

- Sózott padlizsán

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 66.

Bármely trendet figyelmen kívül lehet hagyni, kivéve a családi étkezéseket.

Családi étkezés 66

- Brokkoli és sárgarépa leves

- Pörkölt földimogyoró

- Sertéskolbász

- Tökös rizs

- Ragacsos rizs gac gyümölccsel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 67.

Van egy hely, ami sosem megy ki a divatból: a családi vacsoraasztal.

Családi étkezés 67

- Brokkoli és sárgarépa bordaleves

- Sült hús

- Ecetes padlizsán

- Fehér rizsfazék

- Narancs gerezdekre vágva

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 68.

Családi vacsora - ahol a szerelemnek nincs szüksége szűrőre.

Családi étkezés 68

- Zöldségleves

- Ecetes mustárlevél

- Párolt hal

- Főtt sertésbelek

- Fehér rizsfazék

- Xu xe torta

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 69.

A legjobb étel nem az étteremben van, hanem a családi vacsoraasztalnál.

Családi étkezés 69

- Kínai fűszernövényekkel párolt csirke

- Bétellevélbe tekert sült hal

- Gyömbérrel párolt csirke

- Wokban sült marhahús bambuszrüggyel

- Pörkölt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 70.

Családi étkezések – a vietnamiak halhatatlan divatja.

Családi étkezés 70

- Zöldség- és paradicsomleves

- Uborka

- Párolt szardella

- Rántott csirkeszárnyak

- Ragacsos rizs lótuszmaggal és kókuszdióval

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 71.

Minél idősebb vagyok, annál jobban vágyom a családi étkezésekre.

Családi étkezés 72

- Gomba- és mustárzöldleves

- Pirított marhahús

- Sült lazac

- Főtt zöldségek

- Fehér rizsfazék

- Kiwi

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 72.

Nincs szükség flancos bejelentkezésre, csak egy családi étkezésre.

Családi étkezés 73

- Savanyúságos uborka leves bordákkal

- Nyers zöldségek

- Sült garnélarák

- Hagymában pácolt bab

- Főtt sertésnyelv

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 73.

Anya főztje mindig a legfinomabb családi étkezés.

Családi étkezés 74

- Édes káposztaleves

- Párolt hal

- Savanyított káposzta

- Párolt sonka

- Wokban sült marhahús tökkel

- Párolt bab

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 74.

Családi étkezés – a vietnami szív luxusváltozata.

Családi étkezés 75

- Taró leves

- Sózott füge

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Halpogácsa

- Főtt káposzta

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 75.

"Lájkok vihara" ezért a meleg családi étkezésért.

Családi étkezés 76

Párolt madárhús

- Ragacsos rizs lótuszmaggal és kókuszdióval

- Főtt zöldségek

- Wokban sült marhahús papayával

- Csirkelábak szószban

- Növényi víz

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 76.

Aki messzire megy, az vissza akar térni a családi vacsoraasztalhoz.

Családi étkezés 77

- Amarántleves garnélával

- Sült hal

- Paradicsomszósz bab

- Ecetes padlizsán

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Fehér rizsfazék

- Hold sütemények

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 77.

Nincs is virálisabb, mint a vietnami családi étkezések.

Családi étkezés 78

- Zöldségleves húsgombóccal

- Borssal párolt hal

- Édes-savanyú karalábé és sárgarépa ecettel

- Sózott pörkölt földimogyoró

- Nyers zöldségek

- Pirított hús gombával és zöldségekkel

- Fehér rizsfazék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 78.

Családi étkezés – a szeretet halhatatlan tartalma.

Családi étkezés 79

- Zöldségleves csirkehúslevessel

- Pirított bok choy

- Ecetes padlizsán

- Hínárba forgatott csirke

- Fehér rizsfazék

- Holdsütemények

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 79.

A trend boldoggá tételének titka: ne feledkezz meg a családi étkezésről.

Családi étkezés 80

- Főtt bab

- Marhahús sonka

- Wokban sült borjúhús

Zöldségleves

- Fehér rizsfazék

- Sós tojáskrémes zsemlék

80 mâm cơm Việt 'gây bão': Khi hương vị gia đình hóa thành niềm tự hào dân tộc - Ảnh 80.

Családi vacsora - egy olyan luxus, amire mindenkinek szüksége van.

A nemzeti ünnep hangulatában, amikor a katonai parádé léptei visszhangoznak a Ba Dinh téren, minden otthonban a családi étkezések csendes, de mély hanggal visszhangoznak: szeretettel, viszontlátással és hálával.

A 80 tálca étel nemcsak szimbolikus szám, hanem üzenet is: a béke és a boldogság a legegyszerűbb dolgokból fakad - egy családi étkezésből, egy szeretettel teli otthonból.

Vietnam nemzeti ünnepének 80. évfordulója alkalmából Vu Thu Huong asszony (Hanoi) által készített 80 családi étkezés képe gyönyörű szimbólummá vált: a családi konyha nemcsak a fizikai testet, hanem a nemzeti szellemet is táplálja. Ezeken az ételeken keresztül a vietnami emberek hálával tekintenek vissza a múltra, és halhatatlan büszkeséggel tekintenek a jövőbe.


Forrás: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/80-mam-com-viet-gay-bao-khi-huong-vi-gia-dinh-hoa-thanh-niem-tu-hao-dan-toc-172250825170548374.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Don Den – Thai Nguyen új „égi erkélye” fiatal felhővadászokat vonz

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC