ベトナム革命ジャーナリズム100年：「小さな新聞だが、偉大な使命」

香港の著名人で、ホー・チミン主席の生涯と革命的経歴の研究に人生の大半を費やしてきたリー・ミン・ハン氏は、香港のベトナム通信社の記者との会話の中で、100年前にベトナムの革命的ジャーナリズムの基礎を築いた新聞であるタンニエン新聞を「小さな新聞だが、大きな責任と使命を持っている」と評した。

フランス共産主義運動で活動した経験を持ち、植民地政権の犯罪を告発し、世界中の植民地の人々の闘争運動を団結させるために1922年にパリ（フランス）で新聞「ル・パリア（悲惨な人々）」の創刊に参加したホー・チ・ミン主席は、革命運動の宣伝、扇動、組織、指導者としての役割における革命的報道の力を誰よりもよく理解していました。

そのため、ホー・チ・ミン主席は、ベトナム革命を指導する共産党の設立に向けて理論、宣伝、組織、人材の準備に重点を置くため、1924年から1927年にかけて広州（中国）に滞在し、タンニエン新聞を創刊し、1925年6月21日に創刊号を発行しました。

これは、革命理論と政策を国内に広め、ベトナム革命を国際革命運動と結びつけることを使命として、国語で書かれた最初の革命新聞でした。

リー・ミン・ハン氏は、この新聞は小規模で、デザインや印刷も簡素だが、特に共産主義の理想を広め啓蒙する上で極めて重要な責任と使命を担っており、これはベトナム共産党の設立に貢献する重要な内容の一つであり、過去、現在、そして未来におけるベトナム革命の成功の決定的な要因であると語った。

研究員リー・ミン・ハン氏（左）がベトナム通信社の記者の質問に答える。（写真：スアン・ヴィン／VNA）

リー・ミン・ハン氏は、タンニエン新聞が初めて発行されたとき、18×24cmの紙（当時広州で簡単に購入できた一般的な紙のサイズ）に印刷され、デザインはシンプルで読みやすく内容も分かりやすく、ホー・チ・ミン主席のシンプルだが非常に効果的な仕事のスタイル「誰のために書くのか、何を書くのか、どのように書くのか」と同じように、大きな宣伝価値があったと述べた。

1925年6月21日から1927年4月17日までの間に、この新聞は合計88号（各号100部）発行され、水兵によって母国に送られ、情報提供、イデオロギーの統一、そしてベトナム革命運動内、そしてベトナム革命と地域および世界における共産主義運動との連帯強化に貢献しました。「これはホー・チ・ミン主席の偉大かつ不滅の貢献です」とリー・ミン・ハン氏は断言しました。

ベトナム革命青年協会の機関紙であるタンニエン新聞は、1925年6月から1927年4月と1927年4月から1929年の2つの主要な発展期を経験しました。

初期の新聞は88号発行され、ホー・チ・ミン主席自ら編集、印刷、発行し、新聞の主要執筆者でもあった。

ホー・チミン主席が地下に潜り広州を去った第2期には、タインニエン新聞の活動はベトナム革命青年協会によって指導・運営された。

クアンチャウの若者向け新聞2.jpg

復元されたタンニエン新聞は、広州蜂起記念館（中国）で開催中の「革命の道 ― 中国におけるホー・チミン同志」展で展示されている。（写真：マック・ルイエン／VNA）

現在、広州市ヴァンミン通り13号と13B号（現在は248-250号）にあるベトナム革命青年協会本部跡（中国広東省広州革命博物館所蔵）で、鉄ペンで手書きされた1～2ページまたは4～5ページからなる創刊号が、訪問者に展示されています。

ベトナムと中国の外交関係樹立75周年、2025年ベトナム・中国人道交流年、ホー・チミン主席生誕135周年（1890年5月19日～2025年5月19日）を記念して、5月10日から8月10日まで、広州蜂起記念館本部で「革命の道 ― 中国におけるホー・チミン同志」というテーマ展が開催され、タンニエン新聞第63、66、67号の復元版を展示する厳粛なコーナーも設けられます。

100年前のタンニエン新聞の誕生は、ベトナム革命の新聞の基盤を築きました。この新聞は党の鋭い宣伝手段であり、党全体、人民、軍隊とともに、過去の民族解放闘争における偉大な勝利と、今日の祖国の建設と防衛に貢献しています。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-nho-nhung-su-menh-to-lon-post1045402.vnp