「研修医や専門医の学位は修士号や博士号ではない」

国会常任委員会は12月4日午前、高等教育法案（改正案）に対する説明、採択、修正などについて意見を述べた。

政府の報告によると、国会議員の一部の意見では、保健科学分野における専門分野および専門分野の大学院教育の国家管理における保健省の責任を強化するための規則を補足することが提案され、保健分野のすべての管理業務を保健省の管理機関に移管することが提案された。

それに伴い、非医療研修施設における健康科学研修プログラムの検査および監督における保健部門の責任も強化されます。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣は、高等教育法案（改正）に関する意見を政府が受け、説明した概要報告書を提出した。

政府は、健康科学分野における専門的かつ高度な大学院教育の国家管理の問題はこれまで明確に法典化されてきたと述べた。

「高等教育法案は、教育訓練省による国家教育制度の統一的な国家管理の原則を引き続き維持する一方、研修医や専門医の研修管理における保健省の責任を、保健省を含む関係省庁や部局と調整する責任を明確に定義し、専門知識、職業基準、保健科学プログラムの研修活動の監督の管理を確実にする」と報告書は述べている。

政府によれば、このメカニズムは、大学教育システムの統一性を確保するとともに、専門分野の質や専門基準を管理し、特定の研修プログラムを検査・監督する機能を専門省庁や部局が実行するための条件を整えることを目的としている。

これまで保健省は、基準や専門ガイドラインの制定、関連プログラム（専門医および研修医の研修）の評価への参加を通じて、医学および薬学の専門分野における研修の質の検査と監視を担ってきました。現行法案でもこの調整メカニズムは維持されており、実現可能性を確保するとともに、政府機関間の権限の重複を回避しています。

保健部門全体を保健省に移管するのではなく、管理調整メカニズムを維持することは、教育訓練省が規制を通じて国家全体を管理し、専門省庁と部門がそれぞれの専門分野と専門基準に従って管理を行うという原則を維持しながら、国家教育の体系的な性質を確保することも目的としています。

「このアプローチは、医学・薬学分野の大学教育管理における国際慣行と一致しており、実際の実施において実現可能性が確保されている」と政府は見解を述べた。

高等教育法案（改正版）は、代表者の意見を取り入れて、「保健省が管理する研修医および専門医の学位を授与する保健分野の高度な大学院研修プログラム」という方向性で、保健分野の専門的かつ高度な大学院研修に関する規制を補足しています。

この規則は、決議72号の完全な制度化を確保し、保健科学分野における専門研修プログラム、研修医、病院に勤務するレベルIおよびIIの専門医の研修における保健省の管理役割を確保するものである。同時に、この規則は、法律に基づくガイドライン文書の策定、および研修医および専門医への適切な報酬の根拠となる。

「したがって、この法案は統合管理メカニズムを完全に規定し、教育訓練省の統一管理を維持しながら、体系性、専門性、実施の実現可能性を確保しながら、保健省が専門的な専門研修プログラムの研修品質を確保し、向上させるための規制文書を作成するための法的経路を明確に規定している」と政府の報告書は述べている。

政府報告書はまた、レジデンシー、スペシャリストI、スペシャリストIIプログラムの学位は修士号や博士号ではないと述べている。これらは特定の医療専門職に関連する専門学位であり、保健省が管理する専門能力を証明するものである。

学習条件、能力基準、研修プログラム、評価、専門学位の授与に関する内容は、保健省が法律関連文書で詳細に規定し、実現可能性、質の高い研修、保健分野の特性への適合性を確保する。

保健省は、大学院専門研修プログラムの専門的内容、能力基準、実務条件について責任を負います。教育訓練省は、資格制度、大学、修士・博士号、高等教育の質基準を一元的に管理しています。

英語

出典: https://vtcnews.vn/bang-bac-si-noi-tru-chuyen-khoa-khong-phai-la-van-bang-thac-si-tien-si-ar991037.html