チョーロ族は、ドンナイ省とバリア・ブンタウ省の低山地帯に古くから居住しています。他の多くの民族と近接し、あるいは密接に絡み合って生活してきたため、チョーロ族の多くの伝統文化は失われてきました。しかし現在、文化局、地方自治体、そして人々によって、多くの無形文化遺産、慣習、慣習、伝統的な祭りが復元され、人々の文化的・精神的な生活の中で促進されています。
チョーロ族の男性と女性がサヤンヴァ祭で踊り、歌う
国の遺産
バリア・ブンタウ省文化芸術センター元所長で、「チョーロ族の民俗芸能の研究、修復、発展」プロジェクトの責任者であるファム・ディエム氏によると、チョーロ族の民俗芸能は、家族、氏族、チョーロ族のコミュニティの儀式、祭り、信仰、結婚式、葬儀、民俗芸能など、特に地域活動において非常に重要な役割を果たしているという。チョーロ族の民俗芸能といえば、まず民謡が挙げられる。民謡には以下のものがある:民謡、詠唱、歌、ラブソング、ラブソング(ワインを誘う、雨乞いをする、森へ行く、植え付けに誘い合う、作物を植え付けに誘い合うなど)。一般的な民俗芸能としては、オプ・ヤン・ヴァ祭(稲の神を崇拝する)、オプ・ヤン・ヴリ祭(森の神を崇拝する)など。舞踊のジャンルと形式:宗教舞踊:ボン夫人の踊り、ボン夫人の催眠状態に入るための踊り。労働踊り:田植え踊り、米箕踊り、米搗き踊り、銅鑼踊り、月光踊り、日常踊り…
マ族の民謡は明るく楽観的なことが多いのに対し、チョーロ族の民謡はベトナムの伝統音楽のように物語性に富んでいます。子守唄には、子供たちに楽観的に生きること、優しくあること、木や山、森に寄り添うことなど、様々な教えが込められています。日常生活や仕事における歌は、メッセージ、アドバイス、ニュース、物語、思いやり、気遣い、そして家族間の愛情を表現しています。
チョーロ族には、民謡や踊りに加え、グン(銅鑼)、チン(銅鑼)、グン・クラ(竹鑼)、カム・ヴォット(ひょうたんトランペット)、グン・チョロク、セン、トゥイン(笛)、トゥーン(唇トランペット)という7種類の楽器があり、これらは保存・保管され、地域の活動で使用されています。その中でも、ゴングはチョーロ族の魂とされています。稲の神と森の神を崇拝する儀式に欠かせないことから、人々はゴングを神聖なものとしています。ゴングを演奏する前に、祖父母や先祖にゴングを持ち出す許可を求める儀式を行わなければなりません。チョーロ族のゴングは、敬意を込めて額縁に掛けられます。
修復と保存 チョーロ族の民俗文化を保存するため、2023年にバリア・ブンタウ省科学技術局と文化芸術センターは、「バリア・ブンタウ省チョーロ族の民俗芸能の研究、修復、発展」という科学プロジェクトを立ち上げました。このプロジェクトでは、チョーロ族にとって最大の祭りの一つであるサヤンヴァ祭(新米を祝う祭り)の本来の芸能を復元・保存するために、民俗における踊り、歌、儀式に関する資料の調査、収集、補完を行います。
さらに、チョーロ族の人口が多い地域では、チャウドゥック地区や、スエンモック地区のバウラム社、タンラム社、ダットドゥ地区のロンタン社などの地域の文化会館で、毎年の伝統的な祭りが定期的に開催されています...
チョーロ族のサヤンヴァ儀式。
ドンナイ省では、チョーロ族の人々が今でも一年で最も重要な二つの祭り、すなわち稲神崇拝の儀式(チョーロ語でオプ・ヤンヤン)と森神崇拝の儀式(オプ・ヤン・ヴリ)を定期的に執り行っています。さらに、雨乞いの儀式、柱を立てる儀式、そして人生のサイクルにおけるその他の儀式も執り行っています。
2022年、ドンナイ省文化映画センターは、コントゥムで2022年に開催されるチュオンソン-タイグエン地域少数民族文化民俗パフォーマンスフェスティバルに参加するために、ディンクアン県トゥックチュンコミューンのチョーロ族のサヤンバ祭(新米祭り)の伝統的な儀式を再現するゴング練習を組織しました。
ドンナイ省は2024年に、チョーロ族のサヤンバ祭り(稲の神を崇拝する祭り)を国家無形文化遺産のリストに含めることを提案するための書類を作成する予定である。
ドンナイ省ロンカン市の職人チョー・ロさんがゴングの演奏方法を教えている
ロンカイン市少数民族局長のダン・タン・ヒュー氏は次のように述べた。「国家目標プログラム1719の第6プロジェクト「観光開発に関連した少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進」を実施し、2024年の初めから現在まで、ドンナイ省ロンカイン市はバオクアン、ハンゴン、バウチャム、バオヴィンの各町でチョーロ民族を対象に4つの銅鑼教室を開設し、合計80人の生徒が受講しています。」
市は、教師と生徒への支援、そして衣装購入のために総額約3億ドンの資金を提供しました。これは、民族ゴングの文化的価値を維持し、保存し、若者に民族文化への理解を深めてもらうことを目的としています。
民族開発新聞によると
[広告2]
出典: https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm
コメント (0)