ブイ・タン・ソン外務大臣はOECD会議の機会にブラジル、フランス、EU、カナダのパートナーと二国間会談を行った。

6月8日、フランスのパリで開催されたOECD閣僚理事会に出席したブイ・タン・ソン外務大臣は、ブラジルのマウロ・ビエラ外務大臣、フランスのエマニュエル・ボンヌ大統領の外務顧問と会談した。欧州委員会のヴァルディス・ドンブロフスキス副委員長カナダ国際貿易大臣 Mary Ng.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Bộ trưởng Ngoại giao Brazil Mauro Viera. (Nguồn: TTXVN)

ブイ・タン・ソン外相はブラジルのマウロ・ビエラ外相と会談した。（出典：VNA）

ブイ・タン・ソン大臣はブラジル外務大臣との会談で、ラテンアメリカ地域におけるベトナムの主要な重要パートナーの一つであるブラジルとの包括的パートナーシップへの感謝と強化への意欲を表明した。

ブイ・タン・ソン大臣は、双方が引き続き高官級代表団の交流を維持することを提案した。ブラジルがベトナムと南部共同市場（メルコスール）間の自由貿易協定交渉の早期開始を支持し促進することを提案する。国際機関や多国間フォーラム、特に国連、WTO、及び双方が積極的に参加しているその他の多国間フォーラムにおいて、引き続き相互に調整し、支援していく。

ベトナムは、セクターパートナーとしてのASEANとブラジル、またASEANとメルコスールの関係を強化するための架け橋として行動する用意がある。

マウロ・ヴィエイラ大臣はベトナムの社会経済の回復と発展の成果を祝した。今後の協力の方向性について、マウロ・ヴィエイラ大臣は、特にあらゆる分野で効果的かつ実質的な協力を推進するというブイ・タイン・ソン大臣の提案に同意した。

東海問題に関して、双方は、東海の安全、航行及び航空の自由を確保することが、地域及び世界の平和、発展、繁栄にとって重要な役割を果たすことを強調した。すべての紛争は国際法、特に1982年の国連海洋法条約の遵守に基づき、対話を通じて平和的に解決される必要があることに同意した。

この機会に、ブイ・タン・ソン大臣は、ヴィエイラ大臣に対し、近いうちにベトナムを訪問するよう丁重に招待し、ヴィエイラ大臣は喜んでこれを受け入れました。

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Cố vấn đối ngoại của Tổng thống Pháp Emmanuel Bonne.

ブイ・タン・ソン外務大臣は、エマニュエル・ボンヌフランス大統領の外務顧問と会談した。

ブイ・タイン・ソン大臣は、エマニュエル・ボンヌフランス大統領の外務顧問との会談において、フランスとベトナムの戦略的パートナーシップの枠組みを力強く推進する決意を表明した。今後、両国間の高官代表団の交流を増やす。両国間の貿易・投資協力には、まだ発展の余地が大きいと信じている。双方は欧州・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）を完全かつ効果的に実施する必要があることに合意した。フランスは投資保護協定（EVIPA）の早期批准を検討する。

双方は、気候変動への対応や再生可能エネルギーの生産といった潜在的分野での協力拡大を支持することで合意した。地域および世界の問題に効果的に対応する…

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Phó chủ tịch Ủy ban châu Âu, Valdis Dombrovskis. (Nguồn: TTXVN)

ブイ・タン・ソン外務大臣は欧州委員会のヴァルディス・ドンブロフスキス副委員長と会談した。（出典：VNA）

ブイ・タン・ソン大臣は、欧州委員会（EC）のヴァルディス・ドンブロフスキス副委員長とともに、欧州委員会が加盟国の議会にEVIPA投資保護協定を早期に批准するよう促し、双方の投資協力に突破口を開くよう提案した。

双方は、近年のベトナム・EU間の包括的パートナーシップと協力、特に経済分野における前向きな進展に満足の意を表明した。高官級代表団の交流を更に強化することに合意した。両国間の貿易取引額はプラス成長を記録した。両氏は、ECに対しベトナムの水産物輸出に対するIUUイエローカードを早急に解除するよう求めることに合意し、労働や医療など他の分野での協力拡大についても協議した。