Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

カントーは環境に優しい都市部と近代的な農業を目指している

過去80年間、カントーの農業と環境部門は、何世代にもわたる粘り強い幹部、企業、農民の貢献のおかげで、大きな進歩を遂げてきました。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam09/11/2025

合併後の新時代において、カントー市はメコンデルタ地域の中心としての役割を明確に定義し、開発の可能性と利点を最大限に高め、この地域の近代的で環境に優しく持続可能な農業の中心地となることを目指しています。

カントー市は、生活の基盤として、また持続可能な開発の中核要素として、農業と環境を有機的な関係を持つ重要な分野と位置付けています。

カントー市は、2030年までに近代的で環境に配慮したハイテク農業の中心地となり、2045年までに地域全体の環境に優しく循環型の低排出農業開発の革新と調整の中心地となるというビジョンを掲げています。これらの方向性を明確にするために、農業環境新聞の記者がカントー市人民委員会のチュオン・カイン・トゥエン委員長にインタビューを行いました。

Với tinh thần đoàn kết, đổi mới và khát vọng vươn lên, cùng sự đồng hành của người dân, doanh nghiệp và các địa phương trong vùng, ông Trương Cảnh Tuyên – Chủ tịch UBND TP. Cần Thơ tin tưởng, 'chân dung Cần Thơ năm 2045' sẽ là hình ảnh của một đô thị sinh thái - trung tâm nông nghiệp hiện đại - môi trường xanh, bền vững và thịnh vượng. Ảnh: Kim Anh.

カントー市人民委員会のチュオン・カイン・トゥエン委員長は、連帯、革新、そして立ち上がる志の精神と、地域の人々、企業、そして地域社会の支援を得て、「2045年のカントー像」は、環境に配慮した都市部、近代的な農業の中心地、緑豊かで持続可能かつ豊かな環境を体現するものになるだろうと確信している。写真:キム・アン

カントー市は合併後、メコンデルタ地域の中心としての役割をより一層推進し、「近代的で持続可能な農業首都」の中核的価値と利点を特に活かしていくことが期待されています。現在の農業と環境開発の方向性について、カントー市の戦略的ビジョンをお聞かせいただけますか?

農業分野では、付加価値向上に向けた構造改革に注力しており、伝統的な生産からハイテク農業、有機農業、デジタル農業への移行を進めています。農産物の加工、物流、消費に関わる集中的な生産地域が形成されています。米、魚介類、特産果物といった主要産品は、輸出基準を満たし、トレーサビリティを確保しながら、地域ブランドの育成に努め、クローズドバリューチェーンを構築しています。

同時に、市は農業副産物の再利用、バイオエネルギー生産、温室効果ガス排出量の削減、水資源の保護を通じて、グリーン経済と循環型経済の発展を推進しています。気候変動に効果的に適応するエコスマートシティの構築を目指し、廃水・廃棄物処理インフラ、植樹、都市生態空間の開発への投資プログラムを優先しています。

もう一つの重要な柱は、地域の連結性と国際協力の強化です。カントーは、生産計画、サプライチェーン開発、物流インフラ整備において地域内の各省と積極的に連携し、グリーン農業、バイオテクノロジー、再生可能エネルギー分野における民間投資と外国直接投資(FDI)企業の誘致を拡大しています。

Ngành Nông nghiệp và Môi trường là lĩnh vực then chốt, có mối quan hệ hữu cơ, là nền tảng đảm bảo sinh kế, yếu tố cốt lõi để TP. Cần Thơ phát triển bền vững. Ảnh: Kim Anh.

農業と環境は有機的な関係を持つ重要な分野であり、カントー市の持続可能な発展の中核となる生活基盤を支えています。写真:キム・アン

カントー市は、自発性、創造性、責任の精神をもって、メコンデルタ地域の近代農業と持続可能な環境保護の発展を主導する調整センターとしての役割を推進し、グリーン経済、循環型経済の発展と国の持続可能な成長という目標に積極的に貢献することを決意しています。

行政境界の拡大は、資源管理、土地、都市計画、農村計画に新たな要件を課すことは間違いありません。重複のない調和のとれた発展を確保するための運営原則と長期ビジョンについてお聞かせいただけますか?

再編後、カントー市の自然面積は6,360.83平方キロメートルとなりました。行政境界の統合と新カントー市の設立は、メコンデルタ地域の発展を促進するための戦略的な一歩です。しかしながら、このプロセスは、資源管理、土地、都市計画、農村計画において多くの課題をもたらします。そのため、カントー市は、重複を避け、持続可能な開発を確保するために、以下のとおり、必要な運営原則と長期ビジョンを実施します。

運営方針について:合併後、市は各政府レベル(市、町村、区)の機能と任務を明確に定義し、分権化することで、「一つの仕事、複数の管理場所」の状況を回避する。計画の同期化、カントー市計画の策定と調整、合併後の市全体計画の策定(都市農村計画法に基づく)、ニーズの検討、土地利用目標の決定、各レベルの土地利用計画の策定を行う。技術インフラと社会インフラは統合された統一システムを構築し、合併地域間の地域間連携を確保する。

地籍データと地図を統合し、土地、資源、計画に関するデジタルデータシステムを構築して、集中的かつ透明性の高い管理を実現します。特に農業、環境、建設、交通、投資、産業の分野において、部門、支部、セクター間の部門間調整を強化します。

Việc sắp xếp đơn vị hành chính tạo ra không gian phát triển rộng lớn cho TP. Cần Thơ. Ảnh: Kim Anh.

行政単位の配置により、カントー市に広大な開発空間が創出される。写真:キム・アン

長期ビジョンについて:カントー都市モデルを拡張し、「地域都市」モデルへと発展させる。これは、交通システム、公共サービス、近代的な技術インフラによって新旧の中心地を繋ぐものである。ソクチャン、ハウザン、カントー(旧)の地域アイデンティティの保全と促進、文化的価値、歴史、そして典型的な慣習の維持を基盤とする。

グリーン経済とスマート農業を推進します。農村計画は、ハイテク農業開発、河川生態系の保護、気候変動への適応と関連付けられる必要があります。

スタッフのトレーニングと能力開発。管理能力、計画の理解、業務におけるデジタル技術の統合と使用を備えたスタッフチームを構築します。

農業と環境分野の発展に80年を費やした後、地域の経済、文化、緑豊かな環境の中心である生態農業都市という「2045年のカントーの姿」にどのような期待を抱いていますか?

カントー市農業環境局は、設立から80年にわたる発展の中で、市とメコンデルタ地域の発展と密接に連携しながら、大きな進歩を遂げてきました。カントーの農業を粘り強く守り育て、発展させてきた世代を超えた幹部、企業、そして農民の多大な貢献に深く感謝いたします。カントーの農業は、今日の市の社会経済発展の重要な基盤となっています。

「百年ビジョン」に関しては、2045年までに「カントーの姿」が経済、文化、環境が調和して発展するエコロジカルでスマートな農業都市となり、メコンデルタ地域全体の持続可能な開発を調整し主導する中心的な役割を果たすことを期待しています。

カントーは、農業が単なる生産活動にとどまらず、ハイテク、イノベーション、循環型経済を基盤とした近代的な農業経済へと発展する都市となるでしょう。生産地はインテリジェントに計画され、高度な加工、グリーン物流、高付加価値輸出と連携します。農家はもはや単なる「農業」ではなく、技術、データ、市場を習得する知識に基づく農業起業家へと成長します。

環境面では、カントーは、都市開発が自然、河川、樹木、そして先住民族の文化遺産と調和した、環境に優しく、緑豊かで、クリーンで、排出ガスが少ない都市の構築を目指しています。あらゆるプロジェクト、あらゆる居住地域、あらゆる生産活動、そしてあらゆる事業活動は、環境保護と持続可能な開発への意識と結びついています。

TP. Cần Thơ đặt mục tiêu đến năm 2045 trở thành trung tâm nghiên cứu, đổi mới sáng tạo về nông nghiệp xanh và công nghệ môi trường của vùng ĐBSCL. Ảnh: Kim Anh.

カントー市は、2045年までにメコンデルタにおけるグリーン農業と環境技術の研究とイノベーションの中心地となることを目指している。写真:キム・アン。

同時に、私たちは、2045年までにカントーが地域のグリーン農業と環境技術の研究と革新の中心地となり、メコンデルタの共通の発展に貢献するために知識、科学、そして優秀な人材が集まる場所になることを目指しています。

連帯、革新、向上心という精神を持ち、地域の人々、企業、自治体の協力を得て、「2045年のカントーの姿」はまさに環境に優しい都市部、近代的な農業の中心地、緑豊かで持続可能かつ豊かな環境のイメージとなるだろうと私は信じています。

ありがとう!

農業環境省は、農業と環境の日80周年と第1回愛国模範大会を記念し、2025年7月から12月にかけて一連のイベントを開催します。中でも注目すべきは、2025年11月12日午前にハノイ国立コンベンションセンターで開催される農業と環境分野の80周年記念と第1回愛国模範大会です。この大会には1,200人以上の代表者が参加します。このイベントは農業環境新聞で生中継されます。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/can-tho-huong-toi-do-thi-sinh-thai-nong-nghiep-hien-dai-d781156.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

G-DRAGONはベトナムでのパフォーマンスで観客を熱狂させた
女性ファンがウェディングドレスを着てフンイエンのG-DRAGONコンサートに登場
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさに魅了される
ミートリの若い稲は燃えており、新しい作物のために杵で叩くリズムで忙しくしています。

同じ著者

遺産

人物

企業

ミートリの若い稲は燃えており、新しい作物のために杵で叩くリズムで忙しくしています。

時事問題

政治体制

地方

商品