[更新] タインホア省のいくつかの地域では、住民への独立記念日の贈り物の配布が完了しました。

(Baothanhhoa.vn) - 政治局の指示、政府の2025年8月29日付決議第263/NQ-CP号、首相の2025年8月29日付決定第1867/QD-TTg号、省人民委員会の指示に従い、タインホア省の各町・区は、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して、人々への贈り物贈呈を積極的に組織した。本日（9月1日）、多くの地方が引き続き力を動員し、作業グループを設置し、迅速かつ速やかに人々に贈り物を届けた。

これに先立ち、 首相は2025年8月28日付で、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して国民に贈り物を贈ることについての公式文書第149/CD-TTg号を発行した。

2025年8月29日、 政府は8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念した国民への贈り物に関する決議第263/NQ-CP号を公布した。決議によると、ベトナム国民および国籍は確定していないが身分証明書を交付されベトナムに居住し、2025年8月30日までに開設される国家人口データベースに個人識別番号が収集、更新、付与されたベトナム系ベトナム人に、1人当たり現金10万ドンが支給される。

贈答フォーム:

• 永住世帯ごとに1回限りの贈与。各世帯の金額は、国の人口データに基づいて世帯員ごとに決定されます。世帯主（または世帯主から法的に委任を受けた家族）が、記載されている各人に代わって贈与を受け取り、世帯員に贈与を届ける責任を負います。国民が永住権を有していない場合、贈与は各人に直接、または国民から委任を受けた人に渡されます。

• 贈り物は、電子識別アプリケーション（VNeID）の社会保障口座を通じて（統合アカウントの場合）、または地域が組織する支払いポイントで直接現金で（アカウントがない場合は）行われるため、適時性、安全性、効率性が確保されます。

支払期間は2025年8月31日から2025年9月1日までです。客観的な理由がある場合は、この期間を過ぎても2025年9月15日までに贈与を受け取ることができます。

タインホア新聞とラジオ・テレビ局は引き続き更新を続けています...

♦タンタンコミューンでは、9月1日午前11時の時点で、9月2日の建国記念日を記念して12,864人全員が贈り物を受け取りました。

以前、党と国家の政策を効果的に実施するため、コミューン人民委員会は18の村に贈り物を配布する18の作業班を設置しました。作業班は残業や夜間も作業し、迅速かつ迅速に人々に贈り物を届けました。

さらに、コミューンの人民委員会は困難な状況にある家庭、政策家族、孤独な高齢者に働きかけ、直接人々に届けるべく力を増強した。

9月1日の朝、タンタンコミューンは人々への贈り物の配布を完了しました。

♦ヴィンロック村では、9月1日の朝、40の村と近隣の文化施設に多くの人が集まり、贈り物を受け取る手続きを完了しました。

これに先立ち、コミューンは「正確、十分、適時」をモットーに、人々に贈り物を届けるための人員と任務を明確に割り当て、綿密な準備を整えていた。高齢者、孤独な人、移動が困難な人などには、役人が自宅まで贈り物を届けに来た。

ヴィンロック村の人口は4万人を超えており、贈り物の配布は今日中に完了する見込みです。

♦タンニン村では今朝、10の作業グループが9月2日の独立記念日を前に人々に贈り物を渡す作業を続けました。

調査によると、今回の贈り物を受け取るコミューン全体では27,418人が対象です。人々が独立記念日の贈り物をいち早く受け取れるよう、コミューンの作業班は8月31日徹夜で作業を行いました。今朝までに、人々への贈り物の配布はほぼ完了しました。

タンニン村の人々が独立記念日の贈り物を受け取る。

♦ イエンニン村では、9月1日午前10時の時点で、2兆3,440億ドンを超える金額のすべての人々への贈り物の配布の組織がほぼ完了しました。

イエンニン村人民委員会委員長のチン・タン・ビン氏（ストライプのシャツ）が贈り物の配布場所で指導と検査を行っている。

これまで、8月31日の午後から夕方にかけて、村の文化会館でコミューンによる人々への贈り物の配布が同時に行われてきました。

自治体の職員が家庭を訪問し、高齢者や移動が困難な人々に贈り物を届ける。

村全体では、移動が困難な高齢者が20人います。村人民委員会は、職員を各世帯に直接派遣し、贈り物を配るよう指示しました。

♦ ニソン村では、人々への贈り物の配布が緊急に実施されています。

調査によると、この村には主にモン族の人々が約4,000人居住している。村の人民委員会は、村の文化会館で贈り物を配布するための6つの作業部会を設立し、適切な受取人、広報、透明性を確保している。

ニソン村の人々が独立記念日の贈り物を受け取るために文化会館にやって来ます。

♦トーラップ村では、綿密な準備と人員と役割の明確な割り当てのおかげで、9月1日の早朝から、村の文化会館に多くの人が集まり、興奮した雰囲気の中で贈り物を受け取りました。

省人民委員会の決定によると、トーラップ村の予算は約27億ドンと推定されています。実施過程において、トーラップ村の役人や公務員、そして各種団体、党細胞書記、村長らは、人々が適切な時期と場所で贈り物を受け取れるよう、綿密に連携し、指導を行いました。また、村の警察部隊が治安維持と秩序確保のために配置され、住民にとって好ましい環境が整えられました。

トーラップコミューンの人々が独立記念日の贈り物を受け取る。

♦ティエウホアコミューンでは、9月1日の朝、コミューンがその地域の住民48,634人に贈り物を配布しました。

支払いは、VNeID アプリケーション経由と、村や近隣地区の 36 か所の支払い拠点で直接現金で支払うという 2 つの形式で行われます。

公社は公社の役員、警察、そして地元の治安部隊を動員し、緊密に連携し、規定に基づき、迅速、緊急、適時、思慮深く、透明性のある手続きを、漏れや重複なく確実に実施しました。高齢者、孤独な人々、移動が困難な人々は、警察官によって自宅まで搬送されました。

支払い地点の雰囲気は賑やかで温かく、人々は興奮し、党と国家の配慮に感謝の意を表した。

人々は党と国家からの贈り物を受け取ることに興奮していた。

♦ゴックソン地区では、今朝から37の居住グループにある贈り物配布所が同時に設けられ、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して贈り物を受け取る人々を歓迎した。

計画によれば、区内の約4万8000人全員に1人当たり10万ドンの現金が贈られ、配布は1日中に完了する予定だ。

本日（9月1日）に、ゴックソン地区での贈り物配布作業が完了する予定です。

贈り物の配布は、安全、広報、透明性を確保するため、部隊によって組織されました。人民評議会、祖国戦線、そして社会政治組織の代表者が監視に参加しました。

♦山岳地帯にあるイエンタン村では、8月31日の昨日の午後から、地域住民全員への贈り物の配布が行われました。今日も、村や集落の文化会館では、贈り物を受け取るために大勢の人々が訪れました。

広大な面積を持ち、人口が分散し、村が中心から遠く離れており、道路が困難なコミューンであるため、コミューン人民委員会は、幹部、公務員、警察、党細胞書記、村長、村と集落の前線工作委員会の最大力を動員し、人民への贈り物の配布に直接参加した。

警察と村の役人が、人々が文化施設で贈り物を受け取るよう案内している。

♦ 台風5号とその後の洪水で大きな被害を受けた地域の一つであるイエンニャン村では、村人民委員会のクアック・テ・トゥアン委員長が次のように述べました。「村全体の人口は5,500人です。現在までに、4～6の村が文化施設や避難所で住民への贈り物を配布しています。」

特に、2,500人が住むミー村とコン村は、危険な洪水状況のため派遣することができません。

8月31日の夜から9月1日の今朝にかけて、イエンニャン村では大雨が続き、国道47号線では依然として土砂崩れが発生しました。「9月1日の午後に天候が回復すれば、村は避難所に救援隊を派遣し、住民に直接支援物資を届ける予定です。これは党と国家からの大きな励ましです」とトゥアン氏は述べました。

9月2日、ナ・グイウ村の独立記念日ギフト配布場所。

♦ 調査によると、カムトゥーコミューンではコミューン全体で 5,808 世帯があり、独立記念日に 25,754 人が贈り物を受け取った。

贈り物の贈呈が迅速かつタイムリーで、公開性と透明性を確保するため、コミューンは共同運営委員会と24の贈呈場所を管轄する作業部会を設置しました。実施過程においては、コミューン人民委員会の幹部、公務員、大衆組織、党細胞書記、村長らが緊密に連携し、人々が適切な時期と場所で贈り物を受け取れるよう指導しました。これにより、喜びに満ちた活気ある雰囲気が醸成され、人々の信頼と結束が強化されました。

カムトゥ村の人々は独立記念日に贈り物を受け取る。

記者・寄稿者グループ

出典: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-mot-so-dia-phuong-cua-tinh-thanh-hoa-da-hoan-thanh-trao-qua-nbsp-tet-doc-lap-cho-nhan-dan-260275.htm