大統領夫妻はオーストリア、イタリア、バチカンへの訪問を成功裏に終え、ハノイに到着した。

7月29日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻を乗せた特別機がノイバイ空港に着陸し、オーストリア公式訪問、イタリア国賓訪問、バチカン訪問を無事に終了しました。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Áo, Italy và Toà thánh Vatican

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻はオーストリア、イタリア、バチカンへの訪問を無事に終えた。（写真：グエン・ホン）

7月23日から28日まで行われたヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻と高官代表団の公式訪問は、大統領と両国の高官との交流内容から文書の調印まで、多くの面で大成功を収めた。

オーストリアでは、オーストリア大統領は、オーストリア国家の特別外交儀礼に従い、多数の軍人を含む儀仗隊と儀礼部隊による礼拝とパレードを伴う厳粛な歓迎式典を受けた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とアレクサンダー・ファン・デア・ベレン大統領は会談を行い、二国間関係について意見交換を行った。両首脳は、半世紀以上にわたり両国間の伝統的な友好関係と多面的な協力が、政治外交、貿易投資、開発協力、文化、教育訓練、職業訓練、科学技術、人的交流など、多くの分野において実質的かつ効果的に発展してきたことに満足の意を表した。

両国首脳は、両国間の政治的信頼を高め、協力の大きな潜在力を活用するため、あらゆるレベル、特にハイレベルや様々なチャネルを通じた代表団の交流を強化し、既存の協力メカニズムを効果的に実施するとともに、新たな文脈と状況に適した協力メカニズムの構築を検討することで合意した。

オーストリア大統領は、ベトナムはオーストリアにとって東南アジア最大のパートナーであると強調し、両国が二国間貿易収支の改善に注力することへの期待を表明した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、オーストリアに対し、ベトナムとEUの投資保護協定（EVIPA）の批准を迅速に進め、双方の平等かつ互恵的な投資関係を促進するよう要請した。また、オーストリアに対し、欧州委員会（EC）がベトナムの水産物に対するIUUイエローカードを解除し、ベトナムがEUに同製品を輸出するのに有利な条件を整えるよう支援と奨励を要請した。

大統領はオーストリア上院議長のクラウディア・アルパ氏、国際原子力機関（IAEA）事務局長代理のナヤト・モクタール氏と会談し、ウィーン市庁舎を訪問して市長と会談し、ブルゲンラント州を訪問してハンス・ペーター・ドスコジル州首相と会談し、オーストリア・ベトナム友好協会会長およびオーストリアの友人らを迎えた。

ベトナム国家元首は、オーストリアおよびヨーロッパのベトナム人コミュニティと面会し、オーストリア駐在のベトナム大使館を訪問したほか、オーストリアと国境を接するヨーロッパ諸国のベトナム大使らと面会しました。また、物理学者のグエン・ズイ・ハ博士のご家族を訪問し、懇談しました。

イタリアでは、公式歓迎式典が厳粛に執り行われ、ベトナム国家元首夫妻を乗せた車両を騎兵の儀仗隊が護衛しました。式典は、イタリア建築の特徴を数多く残した壮麗な大統領官邸、クイリナーレ宮殿で行われました。

両首脳は会談を行い、意見交換を行い、ベトナムとイタリアの戦略的パートナーシップを強化するための主要な方向性と措置について合意しました。イタリア大統領は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がイタリアを公式訪問した同日にイタリア議会がEVIPA協定を批准したことを喜んで発表しました。これは、イタリアのベトナムへの投資拡大の基盤構築に貢献するものです。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は感謝の意を表し、これは非常に良いニュースであると強調しました。この協定の採択は両国の企業と国民に利益をもたらし、今後の貿易投資協力の更なる発展に貢献すると信じています。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、残りのEU加盟国が速やかにこの協定を批准できるよう、イタリアに積極的に発言するよう要請しました。

ベトナム大統領は、イタリアのジョルジャ・メローニ首相、イタリア上院議長イグナツィオ・ラルーサ氏、ローマ市長ロベルト・グアルティエリ氏と会談しました。また、マウロ・アルボレージ共産党書記長、キアラ・グリバウドイタリア民主党副党首、マウリツィオ・アチェルボ共産党再建党書記長をはじめとするイタリア各政党の指導者らとも会談しました。さらに、イタリア在住のベトナム人コミュニティや、イタリアとベトナムの親しい友人たちとも会談しました。

大統領はバチカンでフランシスコ教皇とバチカン長官ピエトロ・パロリン枢機卿と会談した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、ベトナム共産党と国家が信仰と宗教の自由を尊重し保障する政策を一貫して実施し、カトリックを含む宗教活動を促進するための法的枠組みを継続的に改善していることを確認した。主席は、ベトナムのカトリック共同体が慈善活動、教育、医療、職業訓練において積極的に貢献していることを歓迎し、ベトナムのカトリック共同体が引き続き国の建設と発展に貢献することを期待すると述べた。

特に、7月27日のベトナム社会主義共和国のヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席のバチカン訪問を機に、2023年3月31日にバチカンで開催されたベトナム・バチカン合同作業部会第10回会合の結果に基づき、双方の関係を一層促進するという共通の願いのもと、ベトナム社会主義共和国政府とローマ教皇庁が「ベトナムにおけるローマ教皇庁常駐代表部および常駐代表事務所の運営規則に関する協定」を採択したことを正式に発表する。

大統領夫妻の欧州訪問は大成功を収め、オーストリア、イタリア、バチカンとの多面的な協力をさらに深化させたいというベトナムの意欲と意欲を改めて示すメッセージとなりました。この訪問は、ベトナムとこれらの国々とのあらゆる分野における関係に新たな勢いを生み出すことに貢献しました。

[広告2]
ソース