THADS管理局長のグエン・タン・ロイ同志が会議で演説した。写真：VGP/ディウ・アン
これは、「法を守り、規律を維持し、人民に奉仕する」という使命を直接遂行する者たちにとって、神聖で誇らしい節目です。
民事判決執行（CJE）は、国家が組織し実施する訴訟手続きの最終段階の活動であり、法の厳正性を維持し、個人や組織の権利と正当な利益を保護し、正義を執行し、秩序、規律、安定した社会を構築する上で重要な位置と意義を持っています。
79年前の1946年7月19日、 ホー・チ・ミン主席は裁判所及び執行機関の組織に関する政令第130/SL号に署名しました。これは、国家司法制度における重要な機関であるベトナムTHADS制度の形成と発展における最初の節目と考えられています。
国家建設と防衛におけるTHADS部門の貢献と貢献を認識するため、 首相は2013年3月5日に決定第397/QD-TTg号に署名し、毎年7月19日をTHADS伝統の日と認定しました。
THADSシステムは、幾度にもわたる建設・発展の過程において、徐々に強化・発展を遂げてきました。特に、2025年6月には、党の「政治システムの合理化、効率化、効率化に向けた継続的な革新と再編」という方針に基づき、給与体系の合理化と幹部の資質向上を伴い、 法務省の「THADSシステムの合理化、効率化を継続し、効率的かつ効果的な運用を確保する」プロジェクトが政治局と秘書局によって正式に承認されました。
これに応じて、民事判決執行総局は法務省管轄の民事判決執行管理局に再編されました。63省民事判決執行部と693地区民事判決執行支部は、355の地域民事判決執行部を擁する34省民事判決執行部に再編されました。
これは業界史上前例のない画期的な出来事であり、合理化、専門化、包括的な近代化を目指し、組織、人員、運営方法のすべてにおいて大きな革新を示すものです。
THADS管理局長のグエン・タン・ロイ同志は、模倣運動において優れた功績を挙げた団体に功労賞を授与した。写真：VGP/ディウ・アン
THADSシステムの全公務員と職員の努力とたゆまぬ努力により、多くの困難と課題を乗り越え、近年のTHADSと行政業務の成果は継続的に向上し、国会と政府が設定した目標を上回り、毎年前年を上回っています。THADS業務が政府に移管された1993年以降、2023年までに完了した業務数は10.57倍以上に増加しました。
2024年、THADSシステム全体で多くの顕著な成果が達成されました。執行予定件数合計：1,021,783件（2023年比10.79%増）、執行予定総額：494,893億VND超（2738%増）。
達成率：620,657件（83.88%）、116,531億ドン超（51.84%）。総務省の目標を、業務量と金額の両面で達成しました。
2025年の最初の9か月間で、431,484件以上の雇用が完了し、その執行額は約108兆1,280億ドンに達しました。雇用率は2024年の同時期（3.26%）と比較して減少しましたが、預金率は2024年の同時期（3.71%）と比較して増加しました。
過去数年にわたりTHADSシステムが達成した具体的な成果は、数十億、数兆ドンの現金を解放・清算し、国と各地方の社会経済発展に実質的に貢献し、党と国家の信頼に値し、割り当てられたすべての責任を立派に果たしました。
法務省党委員会副書記のグエン・クアン・タイ同志は、執行官として勤務した経験から、内政機関の中で執行職は最も困難で骨の折れる仕事であるが、同時に最も取り組みやすく共有しやすい仕事でもあると語った。なぜなら、人々が公的機関に要望を伝えるためにやってくるのは、たいてい不満や満たされない心理を抱え、感情的になりやすく、イライラしていて、話を聞いてもらい、共有してもらいたいと思っている時であることを執行官は理解しているからだ。
THADS 専門職は社会に平和をもたらす専門職でもあるため、グエン・クアン・タイ同志は、THADS 管理部は、執行官の優れた事例や THA 専門職における印象的な物語の普及を促進し、人々に身近な現代の THADS 専門職のイメージを作り出す必要があると述べました...
THADS管理局長のグエン・タン・ロイ同志は、模倣運動において優れた功績を挙げた個人に功績証明書を授与した。写真：VGP/ディウ・アン
会議で演説したTHADS管理局長のグエン・タン・ロイ同志は、これまでの時代を通じてTHADS部門のアイデンティティ、伝統、精神を創造するために多大な努力を捧げてきた歴代のリーダーたちと元リーダーたちに深い感謝の意を表した。
「THADSファミリーに加わって以来、多くの同志が仕事に奮闘し、夜遅くまで働きながらも、常に幸せで、互いに愛着を持ち、仕事を分かち合っている姿を目の当たりにしてきました。これは、THADSシステムの同志が常にTHADS業界に献身していることを示しています」と、THADS管理部長は述べた。
今後、仕事にはまだ多くの困難が待ち受けていますが、決意と職業への愛情を持って、業界のすべての幹部、公務員、公務員、労働者は、団結、勇気、知恵の伝統を引き続き推進し、積極的に革新し、あえて考え、あえて実行し、あえて責任を取り、手を取り合って団結し、THADS 業界を新しい時代の任務のレベルまで発展させる必要があります。
「THADSシステム全体の同志たちが引き続き団結し、共にあらゆる困難を乗り越え、力強く発展し、成功し、割り当てられた任務をさらに優秀に完了するTHADSシステムの構築に向け、より一層努力することを期待します」とグエン・タン・ロイ同志は強調した。
この機会に、THADS管理部門は、THADS伝統の日の79周年を記念して、ピークエミュレーション運動で優れた業績を挙げたTHADSシステム内の17の団体と140人の個人に功労賞を授与しました。
ディウ・アン
出典: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm
コメント (0)