週末の午後、プンルオン村へと続く曲がりくねった道を進むと、ホー・ティ・ネーさんの錦織屋台にたどり着きました。機織り機の音が、訪れる人々の賑やかなおしゃべりや笑い声と混ざり合い、小さな村に活気を与えていました。機織り機の周りには観光客が集まり、撮影したり、写真を撮ったり、織りたての布に触れたいと申し出る人もいて、その精巧な職人技に驚いていました。ホー・ティ・ネーさんの小さな手は、糸巻きを一つ一つ丁寧に調整し、伝統的な模様が徐々に浮かび上がってくる布地を、彼女の目は見守っていました。ホー・ティ・ネーさんは、糸をどのように組み合わせて模様を作るのか、訪れる人々に丁寧に説明しながら、誇らしげな目を輝かせていました。
Hờ Thị Nhè氏は次のように語った。「機械の方が速いですが、この模様は私がデザインしたものです。プンルオンのモン族のデザインなのです。」
しばらくして人混みが徐々に解散し、店の雰囲気も静まり返り、小さな店には新しい毛糸のほのかな香りだけが残っていた。商品を片付けながら、ネは夕日のような優しい微笑みで物語を始めた。
ネーさんはこう打ち明けた。「子供の頃から錦織に愛着がありました。母と祖母が織機の前に座り、糸を紡ぎ、藍で染め、布を織る姿は、私にとって馴染み深いものでした。その模様やデザインは、いつの間にか私の血に染み付いていました。ギアロ民族寄宿職業学校では、学問と仕立ての両方を学び、いつか新鮮でモダンな感覚のモン族のドレスを作れるようになりたいと願っていました…」
卒業後、故郷に戻ったホー・ティ・ネさんは、自宅で小さな仕立て屋を開きました。店は簡素で、ミシンと数枚の布、そして彼女の熟練した手だけがありました。その小さな片隅で、若い女性は民族色の織物を織るという夢を日々育んでいきました。創業当時を振り返り、ネさんはこう語ります。「当時は観光客はほとんどおらず、ドレスや服を注文する村人たちがほとんどでした。でも、良い仕事をすれば、きっとまた来てくれると思っていました。」
その後、懸命な努力と粘り強さのおかげで、ネさんの針仕事は徐々に新しい顧客や遠方からの注文を呼び込むようになり、彼女の小さな村から錦織りの夢が広まっていった。
ミシンで何年も休みなく働き、布一枚一枚、縫い目一つ一つを丁寧に縫う中で、若い女性は錦織への深い愛情を育みました。そして結婚し、共に伝統工芸の道を歩むよう励ましてくれる人生のパートナーを見つけたことで、その情熱はさらに強まりました。
2025年初頭、観光客からの需要の高まりを察知したネ氏と妻は、自動織機への投資を決意しました。機械購入を決意した瞬間を振り返り、ネ氏はこう語ります。「もし挑戦していなければ、小さなミシンだけで立ち往生し、この技術を発展させることはできなかったでしょう。」
今、小さな店には、織機のリズミカルな音が響き渡っている。ネさんは根気強く糸を替え、生地に模様が徐々に浮かび上がっていくのを見守っている。一針一針が過去と現在を繋ぎ、プンルオン高原のモン族文化への誇りと深い愛情を体現しているかのようだ。私たちの会話は、店の前に大型トラックが止まったことで中断された。ネさんは喜びに輝く目で私たちを素早く車から引きずり出した。「今年、家で買った織機は3億ドンで、その3分の2は夫と私が借りたんです。今は月商が2千万ドンちょっとですが、お客様の需要は高いんです。夫に励まされて、もっと早く、もっとたくさんの模様を織れるように、この織機を買うために借金もしました」。
新しい機械は組み立てられたばかりで、ネはまるで一つ一つの動きを記憶しようとするかのように、細部、歯車、枠にぴんと張られた糸の一本一本をじっと観察していた。若い女性の顔には、情熱と決意がはっきりと表れていた。ネはためらうことなく機械のテストを行い、渦巻く波打つ模様を布地に鮮やかに浮かび上がらせた。
リズミカルな縫製の中で、それぞれの糸と模様はモン族の伝統的な物語を思い起こさせ、同時に、故郷の文化をそれぞれの製品に取り入れたいという情熱と願望をネーさんの中に呼び起こします。
完成した生地を指差しながら、ネーさんは微笑んでこう語った。「モン族の模様は螺旋状で、生命の循環を象徴しています。時代は変わっても、文化は受け継がれていく。この模様を現代の製品に取り入れることで、使う人すべてが親しみを感じ、プンルオンのモン族のことを思い出してくれるようにしたい」
おそらく、このシンプルでありながら奥深い価値観こそが、モン族の少女たちが生み出す製品が常に山や森の素朴な美しさを醸し出し、多くの人々に愛される理由なのでしょう。Nhèは現在、コミューン内外の他の企業に、既製のドレスやシャツの生地を卸売りで提供し、それらを縫製して完成品の衣服に仕上げています。
今日、プンルオン省の錦織りといえば、多くの人がすぐにホー・ティ・ネー氏を思い浮かべます。この伝統工芸に新たな息吹を吹き込んだ、モン族の若い女性です。織物への愛情に突き動かされ、ネー氏は自らの民族の文化的美しさを守ることに貢献すると同時に、村の女性たちにビジネスチャンスを創出しています。
プンルオン村女性連合会長のスン・ティ・チャ同志は、「ニャ氏は連合の傑出したメンバーの一人です。活力があり、創造的で、大胆な思考と行動力を持ち、伝統工芸を守りつつ、新技術を大胆に生産に取り入れています。プンルオン村女性連合は、ニャ氏のモデルを模倣し、モン族の女性たちが地元の観光開発と連携して民族工芸を発展させられるよう奨励しています」と述べた。
夕霧が谷間を優しく包み始める頃、プンルオンを後にした。背後では、まだ織機のリズミカルな音が聞こえてきた。台所の焚き火から立ち上る煙の中、錦織の鮮やかな色彩が夕陽を浴びて明るく輝き、まるで信仰と希望の粒のようだった。現代の喧騒の中で、モン族の少女は毎日伝統的な糸を織り続け、過去と現在を繋ぎ、プンルオン地方におけるモン族文化の色彩の保存と保護に努めている。
出典: https://baolaocai.vn/co-gai-mong-va-giac-mo-tho-cam-post884863.html
コメント (0)