QRコード技術 - ベトナムの農産物の原産地を透明化する一歩

これは、ベトナム特産果物の文化的、経済的、生態学的価値を尊重し、それによって国内消費を促進し、国内市場を発展させ、ベトナム農産物への誇りを広めるための有意義な活動です。

特筆すべきは、偽造品対策や模倣品撲滅活動で知られるトランティエン62番地の展示スペースが、初めてベトナム産果物のプロモーションのための特別プログラムに特化していることです。この展示会は、ベトナムの高品質農産物のプロモーションを目的とした一連の活動における新たなハイライトとなります。

Ông Trần Hữu Linh, Cục trưởng Cục Quản lý và Phát triển thị trường trong nước chia sẻ về các sản phẩm trái cây Việt. — 国内市場管理・開発部のトラン・ヒュー・リン部長がベトナムの果物製品について講演しました。

Các loại trái cây như xoài cát, thanh long đỏ, sầu riêng… được trưng bày bắt mắt, thu hút sự chú ý của người tiêu dùng. — マンゴー、レッドドラゴンフルーツ、ドリアンなどの果物が魅力的に展示され、消費者の注目を集めています。

モダンで活気のあるデザインの展示スペースには、ティエンザン省、ロンアン省、ビントゥアン省、ソンラ省など多くの地域の典型的な特産果物が数十種類紹介されており、マンゴー、ドリアン、レッドドラゴンフルーツ、プラムなど国内外の消費者に人気の商品も含まれています。各果物は慎重に選ばれており、各地域のアイデンティティと発展の可能性を明確に反映しています。

Khách tham quan tìm hiểu thông tin sản phẩm trái cây qua mã QR code tại Phòng trưng bày “Tinh hoa trái cây Việt”. — 「ベトナム果物の真髄」展示室では、来場者がQRコードを通じて果物製品について知ることができます。

Các loại hoa quả chủ lực của nông sản Việt Nam được trưng bày tại sự kiện. — このイベントではベトナム農産物の主な果物が展示されます。

開会式で講演した国内市場管理・開発局長のトラン・フー・リン氏は、「ベトナムの果物が持続的に発展していくためには、やはり消費段階が最も重要です。1億人を超える国内市場の潜在力を最大限に活用し、農産物の生産を支えるだけでなく、ベトナムの果物の真髄を人々に楽しんでもらう必要があります」と強調しました。

リン氏によると、農務省は展示会を通じて、企業の製品のプロモーション、市場の需要に合わせた果樹栽培の方向付けを支援するとともに、需要と供給を結びつける会議の開催を増やし、農産物の生産量調査を促進するという。特に、禁止物質や有毒農薬を使用しないクリーンな製品に関する情報提供は、消費者の信頼を築くための前提条件となる。