トゥエンクアンの森の真ん中にある謎の「石の歴史書」

トゥエンクアン省には、数千年前の神秘的な模様が残る古代の石のビーチ、ナムダンなど、野生的でユニークな自然美を誇る魅力的な観光地が数多くあり、考古学者を魅了しているだけでなく、国境地域の文化歴史観光の発展の方向性も開いています。

古代石海岸の堆積層の解読

トゥエンクアン省西部の山岳地帯にあるナムダン古代石原は、特別な考古学遺跡の一つで、古代の絵が刻まれた石板が小川沿いや丘の中腹に散らばっており、完全には解読されていない多くの謎を抱えている。

ナムダン古石浜は、シンマン古石浜とも呼ばれ、現地語では「ナライシュ」（「文字の多い野」または「文字の多い野」の意味）と呼ばれています。この地の少数民族の言葉で「ナムダン」とは水源地を意味し、何世代にもわたって人々と自然が調和してきた肥沃な土地を示唆しています。

2004年に発見されたナムダン古代石ビーチは、ナムドゥアンコミューンのナムクン川沿いにあるヌン族の段々畑と高床式家屋の間に位置する大小の岩の集まりです。

ここに刻まれた文字の意味を調べるために多くの研究が行われ、多くの研究者が、これは約2,000年前に遡る遺物であり、ベトナムでは非常に珍しいものだと考えています。

5ヘクタールを超える敷地で、科学者たちは8枚の大きな石板と2枚の巨石（非常に大きな岩）を発見しました。これらの岩には、約80個の彫刻と80個の様々な形の穴があり、山と森の真ん中にユニークな「屋外博物館」を作り出しています。岩の中には、平らなチェス盤に似たものもあれば、ベッドや椅子に似たものもあります。

石板の表面と縁は今もなお自然の風化状態を保っており、平均直径5～6cm、深さ1～2cmの穴が多数刻まれており、主に岩の西端に分布しています。考古学者の鑑定によると、これらの彫刻と穴は鉄製の道具と槌で作られたもので、当時の工芸技術が高度に発達していたことが示されています。

岩に刻まれた彫刻は多種多様で、円、四角、山などの古代芸術の造形スタイルでそれぞれに美しさがあります。それぞれの岩は神秘的で、宗教的な痕跡を持つスリリングな物語と結びついており、この地域の少数民族の山と川の神への敬意を示しています。

中でも最も印象的なのは、全長約13メートルの巨大な亀甲形の石板で、表面には数百ものシンボルが刻まれています。注目すべき特徴としては、単円、同心円、正方形の碑文、平行溝、長方形、足跡、そして粗雑に彫られた4体の人型などが挙げられます。女性器を様式化した彫刻の中には、古代人の豊穣信仰を彷彿とさせるものもあります。

ナムダンの古代石フィールドの彫刻は鉄の道具で作られ、紀元後2世紀から3世紀頃のもので、サパ石フィールド（ラオカイ）よりもさらに古いものと考えられます。

研究者たちは、表現形式に基づいて、石場の彫刻を 6 つの主なグループに分類しました。幾何学グループ (円、正方形、長方形、三角形など)、平行グループ (円形または正方形)、平行グループ、性器シンボルグループ、人間の足グループ、先史時代の壁画を彷彿とさせる、腕を上げ足を広げた人体グループです。

ベトナム考古学研究所の科学者らは、ナムダン古代石群について多くの仮説を立てている。ここは古代の宗教活動の場、原始的な暦の形態、あるいは先史時代の先住民の宇宙や天文学に関する知識を記録した場所である可能性もある。ナムダン古代石群の模様はサパ石群と多くの類似点があるが、彫刻の多様性と密度は明らかにサパ石群の方が高い。

ナムダン古代石場は、その特別な彫刻により、重要な考古学的発見の一つ、貴重な文書とみなされており、北部山岳地帯の古代住民の精神生活、信仰、知識の研究に貢献しています。