ホイアンのランタンが国際ランタンデザインコンペティションで最優秀賞を受賞

1月18日夜、ビンホームズ・オーシャンパーク2（ フンイエン県ヴァンザン区）にて、東方灯祭が正式に開幕しました。この祭典のハイライトは、世界初開催となった国際ランタンデザインコンペティションの結果発表でした。

作品「ベトナムの聖なる魂」はホイアンの文化遺産空間を再現している。

このコンペには、中国、日本、韓国、タイ、ベトナムの職人が制作した大型ランタン作品16点が、約2キロメートルのルートに沿って精巧に配置されました。これらの作品は、ランタンアートを鑑賞する機会を提供するだけでなく、新年の平和への願いを届ける機会にもなりました。

その結果、ホイアンクラフトチームのランタン作品「ホン・ティエン・ダット・ヴィエット」が最優秀賞を受賞しました。韓国の「ソ・ドクファン氏 幸運の神（麒麟）」が第2位を獲得しました。

さらに、ベトナムからは「Long Phuong Sum Vay」という作品が3位を獲得し、 「Lac Long Quan Tro Ve」という作品が準優勝した。

審査員はホイアンクラフトチームに最優秀賞を授与しました。

ホイアン・クラフトチームのメンバーであるヴォ・ホアン氏は、作品「ベトナムの聖なる魂」は、カムタン産のヤシの木（ホイアン）から作られた新しい素材、紙を使って100%手作りされたと述べました。これは地元産の素材で、ホイアンで生産されています。この紙にベトナムの文化的なイメージを印刷することで、ベトナムには伝統的な素材だけでなく、地元の素材もあることを皆に示しています。これは環境にも優しい素材でもあります。

ホイアンの職人たちは、布からランプを作る代わりに、自分たち独自の素材であるヤシの木から作った紙から新しいユニークな製品を作り出しました。

「このタイプの紙を作るのに5年の研究を要しました。布でランプを作るのではなく、チームは素材そのものから新しい、ユニークな製品を作りたいと考えました。この作品は、日本橋の独特な建築スケールと独創的な様式化によってホイアンの文化遺産空間を再現し、光と色彩の言語で大越文明の馴染み深いシンボルを新たに表現しています」とホアン氏は述べた。

ユニークなランタンに驚嘆：ベトナムの職人による精巧な作品

最優秀賞の作品を称賛し、Fosun Group (中国) 傘下の Yuyuan INC 文化部長の審査員 Chen Jia 氏は次のようにコメントしました。「ホイアンの職人たちは、ベトナムの文化と長い歴史をランタン作品に息吹かせ、光の芸術を使って国家の歴史に対する愛と誇りを伝えるとともに、伝統的なベトナム文化を尊重しています。」

特に、この作品は、ヤシの殻などの環境に優しい素材を使用して芸術的な傑作を創り出すベトナムの職人の高い創造性も示しています。」

ランタンフェスティバルには多くの人が訪れます。

陳佳氏によると、この特殊な素材のおかげで、昼間は照明が消えていても、これは完全な芸術作品となる。夜にライトアップされると、繊細な彫刻言語を持つ彫刻となり、鑑賞者に全く異なる二つの体験を与えるという。

「私たちはこれまで世界中のランタンアートの様々な創作手法に触れてきましたが、ベトナムの職人たちの創造性を目の当たりにしたのは今回が初めてです。審査員の心も揺さぶられたのは、まさにこの点でした」と陳佳氏は語りました。

子どもたちは巨大なランタンの横でチェックインを楽しんでいます

審査員としての参加の招待を受け、ベトナムの職人の作品に触れた韓国晋州芸術文化協会のソ・ヨンス会長は、ベトナムの職人の技術を高く評価しました。

「第1回国際ランタンコンテストは、ベトナムのランタン文化を観光客に広めるのに役立つでしょう。さらに、ベトナムが新しく美しいイメージを紹介し、ベトナムの伝統を観光客に広めるのにも役立つでしょう」とヨン・ス・ソ氏は述べた。

約2キロの道路沿いに精巧なランタンが飾られている

このランタンフェスティバルでは、世界的に有名な豫園ランタンフェスティバルが、アジアの伝説のおなじみのテーマである「山海奇譚」を掲げてベトナムで初めて開催されます。

ランタンフェスティバルは、2025年の蛇の旧正月を通して58日間続きます。これは、2025年の蛇の旧正月を通して、580の活動を含む一連のフェスティバルで構成された「スーパーフェスティバル」です。

出典: https://thanhnien.vn/den-long-hoi-an-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-thiet-ke-den-long-quoc-te-185250119090536142.htm