音楽が街のリズムと融合する
11月30日の午後、ホアンキエム湖に徐々に沈む夕日の中、八角形の家 - リータイトー花園（ハノイ市ホアンキエム区）で、功労芸術家クイエン・ヴァン・ミン氏とビンミン・ジャズクラブのアーティストたちの即興的で感動的なサックスの音が、大勢のハノイ市民と観光客の前で響き渡りました。
「イン・ザ・ムード」、「ブルー・モンク」、「アワー・ラブ・イズ・ヒア・トゥ・ステイ」、「ブルー・ムーン」、「ドリーム・ア・リトル・ドリーム・オブ・ミー」、「モナ・リザ」、「ホエン・アイ・フォール・イン・ラブ」など、おなじみのジャズの曲が、時に柔らかく、時に激しく、新たなアレンジで演奏され、昔のハノイを彷彿とさせるとともに、今日の首都の創造的な生活を反映しています。
90分間のプログラム中、アーティストたちは国際的な音楽のメロディーを披露しただけでなく、功労芸術家クイエン・ヴァン・ミン氏自身が編曲・採譜した「村の祭り」「タイ・グエン即興」「ティエン・ケン・ゴイ・バン」などのベトナムの歌も披露しました。
即興演奏も行われ、功労芸術家クイエン・ヴァン・ミン氏とオーケストラの演奏、彼と息子のサックス奏者クイエン・ティエン・ダック氏とのデュエット、歌手、講師、専門の芸術教育機関の学生との演奏など、様々なパフォーマンスが披露されました。多くの観光客が歩行者天国に足を止め、街の音と混ざり合うジャズに耳を傾け、劇場ではなかなか味わえない特別な文化体験を創出しました。
これは、ハノイ市文化スポーツ局が主催するプロジェクト「週末音楽」のオープニング公演で、毎週日曜日の午後3時30分から八角形の家 - リー・タイ・トー花園で開催されます。
このスペース開設の構想について、ハノイ市文化スポーツ局長のバク・リエン・フオン氏は、首都の文化生活において音楽は常に特別な位置を占めていると語りました。音楽は芸術であるだけでなく、コミュニティの息吹であり、現代生活の中で一人ひとりがバランスとリラクゼーションを見つけるための精神的な支えでもあります。ハノイ市は、特に公共空間において、芸術を人々に身近なものにするために、専門的な芸術の発展と文化産業の発展に常に深い配慮を払っています。
「この精神に基づき、ハノイ市文化スポーツ局は、市の指導者の指導と指導の下、各機関や団体、特にアーティストの協力を得て、『ウィークエンド・ミュージック』プロジェクトを実施し、首都の人々と観光客に質の高い芸術公演を提供することを目指しています。この場所が、ホアンキエム湖の歴史的空間に音楽が響き渡り、人々が最も自然で充実した方法でリラックスし、芸術に触れ、芸術と繋がることができる、親しみやすい文化交流の場となることを願っています」と、ハノイ市文化スポーツ局長のバク・リエン・フオン氏は強調しました。
首都の中心部でアートの集い
ハノイ市文化スポーツ局が会場として八角形の家を選んだという事実は、公共空間の機能を促進すると同時に、建築遺産を芸術を昇華させる活気ある場にするという「二重の」価値を活用する考え方を示している。
ハノイ市文化スポーツ局によると、「週末音楽」プロジェクトの第1段階では、功労芸術家クエン・ヴァン・ミン氏のビンミン・ジャズ・クラブとバイオリニストのトラン・アン・トゥ氏のバンドが交代で演奏し、専門芸術学校の歌手、学生、講師らと共演する。
これは、質の高いパフォーマンスを観客に届ける機会であるだけでなく、将来、首都の文化的、芸術的な様相を創り出すことに貢献する才能ある若いアーティストたちにとって貴重な練習環境でもあります。
スケジュールに応じて、ジャズのほか、フォークミュージック、クラシック音楽、ポップミュージックなども順に紹介され、多様性を生み出し、多くの観客を魅了します。
ベトナムにおけるジャズ音楽の発展に生涯を捧げてきた功労芸術家クイエン・ヴァン・ミン氏は、オープニングパフォーマンスに参加し、20年以上ぶりにオクタゴナル・ハウスのステージに戻った時の感動を隠せなかった。2000年代にここで演奏した時のことを回想し、ジャズ音楽をより身近なものにするという夢を今も実現させている。ベテランジャズアーティストである彼によると、このモデルは多くの先進国の公共空間にあるオープンな演奏空間を彷彿とさせるという。
「首都の中心部にある公共空間で芸術パフォーマンスを開催することは、ハノイ市の指導者とハノイ市文化スポーツ局が大衆文化を尊重し、芸術の真髄を地域社会に届けようとする努力を示すものです。私たちアーティストは大変誇りに思い、興奮しています」と功労芸術家クイエン・ヴァン・ミン氏は述べた。
また、オープニングプログラムでは、世界中のジャズの古典曲を演奏し、ベトナムの民族音楽の楽曲も織り交ぜることで、ジャズの最も本質的なメロディーを観客に体感していただくと述べました。続くプログラムでは、ビンミン・ジャズ・クラブとアーティストたちが、ハノイとベトナムの名曲をジャズスタイルで演奏します。
「ウィークエンドミュージック」プロジェクトは公演だけに留まらず、質の高い芸術を大衆の生活に「触れる」ための戦略的なステップとなり、創造都市ハノイのブランド確立に貢献することが期待されています。
出典: https://hanoimoi.vn/diem-hen-am-nhac-hap-dan-ben-ho-hoan-kiem-725888.html
コメント (0)