Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

観光業は大きな恩恵を受け、消費支出も増加する。

9月2日の連休期間中の観光は、観光産業に莫大な収益をもたらすだけでなく、食料品、買い物、交通機関への需要が急増することで、国内消費も刺激する。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/09/2025

多くの地域では、わずか数日で数兆ドンもの資金が手に入る。

今年の9月2日の国慶節連休は、国内観光がかつてないほど活況を呈した。わずか4日間(8月30日~9月2日)で、ハノイには約208万人の観光客が訪れ、観光収入は約4兆5000億ベトナムドンに達し、昨年同期比で80%増加した。ホーチミン市でも約145万人の観光客が訪れ、推定収入は4兆1400億ベトナムドンとなり、2024年の連休の2倍となった。

国内最大の2都市だけでなく、中部地方の中心都市もその魅力を衰えることなく示した。わずか4日間の連休で、 ダナンには62万人の観光客が訪れ、昨年同期比24%増、2兆2000億ベトナムドン以上の収益を上げた。カインホア省には90万人以上の観光客が訪れ、約9360億ベトナムドンの収益を上げた。フエには約19万6000人の観光客が訪れ、約3100億ベトナムドンの収益を上げ、134%以上の増加となった。

これらの数字は、旅行先の魅力の高さを示すだけでなく、長期休暇が全国的に人気を集めていることも示しています。多くの都市で、4つ星・5つ星ホテルの稼働率は80%を超え、満室となっているところも少なくありません。航空会社は、通常時と比べて旅客数が20~25%増加したと報告しています。タンソンニャット空港だけでも、休暇シーズンのピーク時には1日平均12万5000人の乗客が訪れます。

総合的な経済セクターとして、観光業は多くの分野や産業において購買力向上の大きな原動力となってきました。しかしながら、近年の経済は数々の困難に直面し、消費支出の減少を招いています。企業や地方自治体は、大幅な割引や値下げを伴う集中的なプロモーションプログラムを企画する努力を重ねてきましたが、その効果は限定的でした。蔓延する不安感から、多くの消費者は生活必需品への支出さえも控えるようになっています。そのため、観光業による刺激効果は、特に年末の最終四半期において非常に大きなプラスとなっています。この四半期は、政府が設定した高成長目標達成に向けて経済全体が加速している時期だからです。

Du lịch thắng lớn, tiêu dùng hưởng lợi- Ảnh 1.

先日の9月2日の連休中、ヴィンパール・ニャチャンには早朝から観光客が長蛇の列を作っていた。

写真:LE NAM

Du lịch thắng lớn, tiêu dùng hưởng lợi- Ảnh 2.

観光は多層的な消費を促進する。

写真:LE NAM

ホーチミン市経済金融大学経営学部長のトラン・アイン・トゥン氏によると、9月2日の連休は総需要を大きく押し上げた。1人1日あたり平均200万ベトナムドンを支出すると仮定すると、直接的な社会支出総額は72兆ベトナムドンを超え、四半期GDPの0.8~1%に相当する。「この数字は、短期消費における観光の重要な役割を示すのに十分だ」とトゥン氏は強調した。

修士課程の学生であるトラン・アン・トゥン氏によると、宿泊、飲食、交通、小売サービスだけでなく、観光は「多面的な効果」も生み出すという。観光客数が劇的に増加すると、農産物、食品、飲料、燃料、物流の供給業者も恩恵を受ける。多くの観光地では、休暇期間中の飲食サービスの収益が約30%増加し、公共交通機関、タクシー、鉄道、航空会社の収益は平均で20~25%増加する。

経済学者のグエン・フー・フアン准教授も次のように認めています。「9月2日の観光客増加は、サービスに対する消費者の需要に直接影響を与え、実際のデータにも明確に反映されています。これは宿泊、飲食、娯楽への直接的な支出の流れであると同時に、小売、都市物流、および支援サービスとの「乗数効果」を生み出しています。観光は、個人の行動と経済構造の両方に影響を与えるため、消費の『火種』となります。家計レベルでは、観光は体験型であり、物質的な商品よりも大きな満足感をもたらします。経済レベルでは、旅行ごとに、飲食や買い物から交通に至るまで、一連の付随支出が発生し、地元の小売業やサービス業に明確な波及効果をもたらします」とフアン博士は強調しました。

C.ウエストタイの規定を「克服」するための消費体験

緊縮財政が続く中で、なぜ多くの人が旅行にお金を使うのかを説明するにあたり、修士号を持つトラン・アン・トゥン氏は、その鍵は「体験型消費」という特性にあると考えている。旅行は、人生に精神的な価値とバランスをもたらすため、優先される。人々は、貴重な体験をするために、自宅近くや家族との短い旅行にお金を使うことを厭わない。さらに重要なのは、旅行の影響は休暇が終わると終わるのではなく、その後何週間も続くということだ。「最初の1~2週間は、ピークシーズンを避けるために旅行する人が少ないグループのおかげで観光客数は安定している。次の4~6週間は、観光関連企業からサプライヤー(食品、物流、燃料など)への追加注文によってキャッシュフローサイクルが生まれる。第3段階は、消費者の信頼が強化され、人々が一定期間の抑制の後、通常の消費パターンに戻る時である」とトラン・アン・トゥン氏は指摘した。

Du lịch thắng lớn, tiêu dùng hưởng lợi- Ảnh 3.

ミアリゾートニャチャンのレストランスタッフは、9月2日の祝日期間中、ゲストへのサービスに忙しくも活気に満ちていた。

写真:LE NAM

グエン・フー・フアン准教授によると、多くの家庭は休暇用の予算を独自に組んでいるため、全体の貯蓄の範囲内で支出することに罪悪感を感じていないという。さらに、新型コロナウイルス感染症の流行後、旅行に対する抑圧されていた需要が急激に高まり、社会的な購買力の「原動力」となっている。「休暇後の効果は徐々に減少する傾向にあり、人々がまだ余韻に浸っている最初の7~10日間が最も強い。小売業者や観光地がイベント後のプロモーションや週末のイベントスケジュールでこれを延長すれば、その効果は2~3週間、大都市では4~6週間続くこともある」とフアン博士は述べている。

したがって、専門家によると、核心的な課題は季節的な需要の急増を長期的な勢いに変えることにある。修士課程のトラン・アン・トゥン氏は、地域間の連携からマイクロクレジット・パッケージまで、消費と観光のサイクルを支えるエコシステムの構築を提案した。地方自治体は、入場料の引き下げ、週末の宿泊割引、省間ツアーの提供などによって需要を喚起できる。銀行は、ツアー予約やリゾートパッケージ向けに3ヶ月間の無利子分割払いローンパッケージを実施できる。重要なのは、信頼を損なう価格吊り上げを避けるため、サービス価格を厳しく管理することである。

一方、グエン・フー・フアン准教授は、経済インフラとしての「イベントカレンダー」の重要性を強調した。「中央政府と主要都市が、祭り、スポーツイベント、MICE(会議、報奨旅行、コンベンション、展示会)の四半期ごとのスケジュールを発表すれば、企業は旅行、食事、ショッピングのパッケージを積極的に開発し、安定した収益を維持できるでしょう。同時に、キャッシュバック、割引、対象を絞った減税、全国的なポイント提携、統合交通チケット、夜間経済、観光小売モデル、中小企業向け短期融資パッケージなどを通じて、現地での消費を促進する必要があります」とグエン・フー・フアン准教授は述べた。

主要都市に「観光・消費タスクフォース」を設置し、イベントスケジュールの調整、統合チケット販売、デジタルプロモーション、リアルタイムデータ管理などを推進することが考えられます。イベント、交通機関、デジタル決済、小売業の連携が強化されれば、観光はサービス需要を高めるだけでなく、国内消費の持続的な増加にもつながります。

准教授グエン・ヒュー・フアン博士

出典:https://thanhnien.vn/du-lich-thang-lon-tieu-dung-huong-loi-185250904163123825.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナム

ベトナム

タンフー風力発電

タンフー風力発電

触れることで、ホーおじさんのことをもっと理解し、もっと好きになれる。

触れることで、ホーおじさんのことをもっと理解し、もっと好きになれる。