「大切なパートナー」との大切な日、ホアンキエム湖はアオザイで輝いている

10月20日のベトナム国際女性デーは、爽やかな風が吹く、明るく晴れた秋の陽気の中で行われました。ハノイのホアンキエム湖周辺は、例年以上に賑わい、多くの女性たちが写真を撮ったり、街を散策したり、伝統的なアオザイを優雅に着飾ったりしていました。

早朝から、ホアンキエム湖周辺は若者、学生、会社員、おばあちゃん、お母さん、中年女性まで、さまざまな女性グループで賑わっていました。伝統的なものから現代的なものまで、あらゆる色とデザインのアオザイを着て、誰もが輝いていました。 ハノイの秋の鮮やかな絵を描き出していました。

10月20日、ホアンキエム湖でアオザイを着て写真を撮る女性グループ。

涼しい気候、穏やかな日差し、女性が写真を撮ったり街を散策したりするのに最適です。

若者たちは興奮してアオザイを着て、タートルタワーにチェックインするために写真を撮っています。

女性の同僚グループが、アオザイを着て写真を撮ろうとお互いを楽しそうに誘っていました。

クアナム区の銀行員、トラン・マイ・ランさんはこう語りました。「毎年10月20日は、友達とアオザイを着て写真を撮ろうと誘い合うのですが、今年はいつもより特別です。ハノイは秋の気配で、太陽は穏やかで風も涼しく、とてもリラックスして穏やかな気分です。ホアンキエム湖にも詩的な風景がたくさんあり、美しい瞬間を捉えるのにぴったりです…」

ホアンキエム湖周辺でフリーランスの写真家として働くグエン・トゥアン・アンさんは、「3月8日や10月20日のような日には、写真を撮る観光客が2倍、3倍に増えます。多くの人が早朝、光が美しく、通りもそれほど混雑していない時間帯に写真を撮りに来ます。ハノイの秋の風景は、アオザイを着た女性たちが写真を撮るのに理想的な背景です」と語る。

写真撮影サービス、生花は「需要あり」。

女性を称えるこの日には、近隣の省や郊外から多くの女性がホアンキエム湖に集まり、写真を撮ります。

伝統的なアオザイを着て輝く姉妹。

若者はお金を節約するために自分で写真を撮ります。

多くの外国人観光客は、伝統的なアオザイをまとった優雅なベトナム女性たちの姿を見て、その姿を写真に収めることを楽しんでいます。中には、一緒に写真を撮ったり、お土産としてアオザイを買ったりと、ベトナム文化への関心を示す人もいます。

10月20日はカップルが愛を表現します。

女性たちはアオザイを着て、優雅さ、躍動感、若々しさを醸し出し、自信を持って自分の個性を披露します。

10月20日にアオザイをまとった女性が街を歩くのは、単に美的な行為であるだけでなく、民族の誇り、美への愛、そして伝統的な文化的価値への敬意を表す手段でもあります。現代の生活のペースの中で、このようなシンプルでありながら意味深い瞬間は、より一層貴重です。

出典: https://baotintuc.vn/anh/ho-guom-bung-sac-ao-dai-trong-ngay-trong-dai-cua-nua-kia-quan-trong-20251020114037675.htm