古い特徴に残る時の息吹

グエン・カック・ニエン氏の家族の古い家は今日までほぼそのままの状態で残っています。

過去に触れる

ドアンケット3集落にあるグエン・カック・ギエン氏の一家が築78年の古民家は、過去への愛と敬意を今に伝える生きた証です。ギエン氏の家は1939年に、三本の梁を重ねた伝統的な木造建築様式で建てられました。鉄材、石材、ソアン材を用いて、すべて手作業で作られています。この家は、フオンド村に現存する最古の家屋の一つです。

古代北方建築のアーチ型の門をくぐると、木陰に覆われた広い庭があり、まるでプライベートな空間に迷い込んだかのような気分になります。庭には果樹や緑の観賞用植物が植えられ、花や葉の優しい香りを漂わせ、空間を美しく彩るとともに、自然と寄り添う先祖の暮らしを思い起こさせてくれます。

庭の古いレンガには時の痕跡が残っていた。一歩一歩が記憶に触れ、奥に厳かに佇む母屋へと続いていくようだった。

家の中は、玄関、木壁、柱、梁に至るまで、細部に至るまで精巧に手彫りされています。花、雲、水、龍、鳳凰といったモチーフは、時を経て色褪せていますが、洗練された美しさを今なお感じさせ、フォンド村の熟練した大工たちの創意工夫と緻密な作業ぶりを思い起こさせます。

家の中央には、荘厳な祭壇と金箔を貼った漆塗りの横板が温かな光を放ち、ほのかな香の香りが家中に漂い、人々に親孝行と水源を偲ぶベトナムの美徳を思い起こさせます。

ギエン氏はこう語った。「この家は私の祖父が建てたもので、私は3代目です。今でも家中の細部に至るまで、家族が大切に守っています。」

家を見回すと、まず静寂と親密さが印象に残りました。床のタイルは時の流れとともに沈み込み、棚にはアンティークの食器や、中国語とノム文字で書かれた本が丁寧に並べられていました。一つ一つの品々が、先人たちの暮らしを思い起こさせてくれました。

鮮やかな赤瓦屋根、ダークブラウンの鉄木の板、そして精巧に彫刻された柱や梁は、今もなおその古き荘厳な趣を鮮やかに残しています。窓から差し込む光が木目一つ一つを照らし、この家の古き美を際立たせています。

後世のために保存する

グエン・カック・ギエン氏の家には何百年も前の骨董品がたくさんあります。

ギエン氏はこう語りました。「家全体と家具は何世代にもわたって収集され、大切に保存されてきました。そのため、2010年には30億ドン近くの価格で売りに出され、その後も多くの人が高値で売りに出しましたが、私は売却しませんでした。私はこの家を残したいと思い、子供や孫たちに、修理が不可能になるまで大切に守るよう言い聞かせてきました。」

90年近くも続くこの家で、ギエン氏の家族は今も先祖代々の暮らしを守り続けています。祖先崇拝、家具の配置、家族の食習慣に至るまで、すべてが受け継がれ、細心の注意を払って守られています。妻のトラン・ティ・キムさんは今も昔ながらの味で料理を作り、子供たちや孫たちと食卓を囲み、語り合い、分かち合います。

ギエン氏の息子、グエン・カック・ヒエン氏はこう語った。「私たちは忙しくても、この家に戻ってくるのが好きです。ここは住む場所であるだけでなく、私たちのルーツを見つけ、伝統への愛着を感じられる場所でもあるのです。」

ギエン氏の古い家は、北部の田園文化を鮮やかに伝える存在です。建築様式や家具が今も大切に保存されているだけでなく、人々の生活様式、考え方、そして過去への思いまでもが色濃く反映されています。新しい家が密集して建てられる現代の生活のペースの中にあっても、梁が重なり合う3部屋の家は、時の流れを物語るように、今もなおしっかりと佇んでいます。古き良き物語は、木材、レンガ、そしてシンプルな暮らしのあらゆる部分に今も息づいています。

ギエン氏は古い家を保存するだけでなく、ベトナムの稲作に使われた多くの道具を省立博物館に寄贈しました。これは、記憶を保存し、過去と現在を繋ぐ彼のやり方であり、若い世代が先祖の労働生活や活動をより深く理解できるようにするためです。

築100年近い家を保存することは、物質的な財産を保存するだけでなく、魂、生活様式、そして思い出を保存することにも繋がります。ギエム氏の家族の粘り強さを通して、私たちは伝統の価値、今世代と先世代の絆、そして国民文化の揺るぎない活力を見ることができます。そして、グエン・カック・ギエム氏のような人々のおかげで、伝統的な価値観は今もなお存在し、過去から未来へと受け継がれていくでしょう。

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/hoi-tho-thoi-gian-trong-net-xua-55e4cdd/