ベトナムの田舎の魂が残る歴史ある村。

チュオン・ルー村（ハティン省カンロック郡キム・ソン・チュオンコミューン）のグエン・フイ・タン氏の古い家。

毎年春になると、この古い村は思い出と伝統文化の安息の地となります。

世紀の痕跡を辿る

この質素な村は、ハティン省カンロック郡キム・ソン・チュオン村の中心部に位置しています。遠方から初めて訪れる人々は、600年以上の歴史を持つこの村の古き良き魅力に心を奪われることが多いのです。

記録によると、15世紀頃に形成された古代のチュオン・ルー村は、ドン・タック、フック・チュオン、フオン・ソン、タン・ティエンの4つの集落で構成されており、いずれもキム・ソン・チュオン村に属していた。

ここは、グエン・フイ家の故郷でもあります。同家は、公共事業大臣のグエン・フイ・トゥー、タム・ホア（第3位の学者）のグエン・フイ・オアン、医師のグエン・フイ・クインなど、多くの著名人を輩出した学者一族であり、その他にも一族に栄光をもたらした多くの高位の学者や学生を輩出しています。

特に、グエン・フイ家が代々受け継いできた貴重な文書類、例えばフックザン派の版木、ホアンホア使節の旅程地図、チュオン・リュ村の漢族文書体系などは、アジア太平洋地域の世界記憶遺産に認定されています。また、チュオン・リュ村には100年から300年前に遡る古民家も数多く残っています。

村を散策すると、古木が生い茂る静かな敷地に佇む古い家々や、石の井戸を囲む曲がりくねった小道など、様々なものが目に飛び込んできます。これらの古い家には共通の特徴があります。それは、鉄木や赤レンガに貝殻モルタルを塗って建てられていることです。木の梁、柱、垂木には精巧な彫刻が施され、内部には漢語で刻まれた横板が数多く掛けられています。これらの板や連句の多くは非常に価値の高いものです。

チュオン・リュウの古民家の中でもひときわ目立つのが、グエン・フイ・タン家（フォン・ソン村）の分家の家です。これは、チュオン・リュウの「八景」の一つであるタム氏（グエン・フイ・オアン）の庭園内にある最古の家です。かつてこの庭園は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、チュオン・リュウのグエン・フイ家の学者や文学者と、作家、詩人、政治家たちが詩や文学、時事問題について語り合った場所でした。

何百年も建ち続け、経年劣化が見られるにもかかわらず、この家は家族によって改築や修理が行われ、多年草の庭、井戸、浅い池、中庭など、今も元の状態を保っています。

この家は、すべてジャックフルーツ材で造られており、3間2翼の建築様式を採用しています。夏は特に涼しく、冬は暖かく、内部は礼拝室、休息室、客人を迎えるための部屋に分かれています。

教会エリアは中心部に位置し、数百年前の遺物が数多く収蔵されています。梁、柱、垂木には精巧な彫刻が施され、各部屋では職人が特別な場所に数多くの文字や碑文を彫刻しています。

チュオン・ルウ村の古い家屋の特徴的な建築様式。

何世紀にもわたり、家の中の細部や家具は変わっていません。

古き伝統をしっかりと守り続ける。

グエン・フイ・タン氏の家の近くには、チャン・ティ・ラン夫人（グエン・フイ家の嫁）の家があります。現在、この家はグエン・フイ・フン夫妻によって管理・使用されています。幾多の歴史的変遷を経ても、この家は建設当時のままの姿を保っています。

洪氏にとって、古民家はどれも建築の細部が美しいだけでなく、幼少期の思い出や伝統的な文化的価値を深く心に刻んでいます。それは単に客を迎え、祖先を祀り、家族が憩い、暮らす場所であるだけでなく、世代を超えた家族の絆の象徴でもあります。こうした古民家を保存することは、文化教育の基盤であり、家族のアイデンティティを守り、若い世代に伝えることなのです。

フン氏の妻ミンさんは、雨の日も晴れの日も、夫婦で毎朝、古い家の敷地を念入りに掃除していると語りました。すべての物がきちんと整理整頓されています。この家を保存することは、子孫が先祖の伝統を学ぶ機会となるだけでなく、学生を含む団体が訪れ、歴史上の人物の伝統、習慣、生活様式を学ぶ場にもなっています。

古い家は時の経過による荒廃から守るために修復されました。