顧客はSJCの金100両を滞納しているが支払いを拒否、銀行は回収を模索

アグリバンク・ホーチミン支店は、トラン・アン・トゥアン氏とヴー・ティ・トアン氏という2人の個人顧客の債務を同時に競売にかけると発表した。2人は現金だけでなく、多額のSJCゴールドも借りており、返済能力を超える利息が発生している。

アグリバンクはこれらの債務を2023年に売りに出す予定だった。

アグリバンクホーチミン支店によれば、トラン・アン・トゥアン氏への融資は2008年に締結された2つの信用契約から生じたもの。2023年3月31日現在、2008年5月2日時点の契約未済残高には、148億ドン超の元本残高、977,764 SJCタエルの金利息、77億6,000万ドンのドン利息が含まれていた。

2008年1月9日付の契約では、元本残高は169.5億ドン、金の利息は1,117,436 SJCタエル、ドンの利息は88.8億ドンです。合計で、トゥアン氏の負債は約623.2億ドンとなります。

そのうち、元本残高は317.6億VND、VNDに換算した金利息債務は139.2億VND以上、VND利息債務は166.4億VNDです。

トラン・アン・トゥアン氏がローンの元金を全額返済するまで、利息は発生し続けます。

トゥアン氏の担保には、ホーチミン市グエンコンチュー区（旧第1区グエンタイビン区）158/9番地および158/15番地と、フーフー区（旧第9区）タンディエンA村84番地の住宅所有権および土地使用権が含まれている。

顧客Vu Thi Toan（債務2）の債務については、2008年2月5日に締結された信用契約に基づき、2023年3月31日時点の暫定債務の帳簿価額は、元本残高約95億ドン、金に換算した利息債務92億2,100万ドン、利息76億6,600万ドン、合計263億8,300万ドンです。

注目すべきことに、アグリバンクは、ブー・ティ・トアン氏の負債には現在担保がないと述べた。

2つの債務の帳簿価額の合計は約900億ドンだが、銀行によれば、2つの債務全体の開始価格はわずか423.5億ドンだという。

このうち、トラン・アン・トゥアン氏の債務の競売開始価格は31兆8,370億ドン、ヴー・ティ・トアン氏の債務の競売開始価格は10兆5,120億ドンです。

上記の債務は、その本来の状態（債務の本来の状態、法的地位、潜在的リスクを含む）で「現状のまま」競売にかけられます。

アグリバンクが提供した債務ファイル情報によると、同行は2016年にホーチミン市第9区人民裁判所において、この2名の顧客を相手取って訴訟を起こしました。幾度もの審理を経て、2017年に第9区人民裁判所は当事者間の合意を認める判決を下しました。2022年には、ホーチミン市トゥドゥック市民事判決執行局が、この民事訴訟の判決を執行する決定を下しました。

出典: https://vietnamnet.vn/khach-no-100-luong-vang-sjc-khong-chiu-tra-ngan-hang-tim-cach-thu-hoi-2469268.html