カムラム村の漁祭りは国家無形文化遺産として認定されています。

文化スポーツ観光省は、 ハティン省ギスアン郡スアンリエン村のカムラム村漁業祭りを国家無形文化遺産に指定する決定書を出した。

文化スポーツ観光省は、スアンリエン村（ギスアン郡）のカムラム村漁祭りを国家無形文化遺産として認定することを決定した。

カムラム村の漁祭りは、1月の満月の日に早春に行われます。ラムホア村（スアンリエン町）のドンハイ寺院にちなんで名付けられ、ドンハイ・ダイ・ヴォン（カ・オン、鯨）を祀っています。この寺院は数百年の歴史を誇り、省級の歴史文化遺産に指定されています。

これは、スアンリエン村とその周辺の漁業を生業とする村落の漁師たちの文化的かつ宗教的な伝統行事であり、長年にわたり受け継がれてきた伝統的な祭りです。長年失われていましたが、最近になって復活しました。

ドンハイダイヴォンを海へ運ぶ儀式。カムラム村（ギスアン省スアンリエン町）の漁祭りの儀式。

カムラム村の漁祭は、儀式と祭りから構成されています。儀式は厳粛に執り行われ、寺院での儀式や、ドン・ハイ・ダイ・ヴォン（海へ向かう船）の行列などが行われ、天候の好転、順風、海での魚やエビの豊漁、そして人々が海へ出て安全に漁を行えるよう祈ります。

2023年、スアンリエン村は数百人の地元住民が参加する釣り祭りを開催しました。（写真：ドゥック・ドン）

この祭りでは、多くの民俗遊戯や、喬物語、民謡、唱歌といった伝統民俗芸能の活気あるパフォーマンスが披露されます。伝統的な文化的価値の保存に加え、特に玄連の人々、そして周辺地域の漁師たちの漁業の発展と故郷の建設に向けた団結と協力の精神を育む祭りでもあります。

ドンハイ寺院（スアンリエンコミューン、ラムホア村）は、カムラム村の漁祭りと密接な関係があります。

文化スポーツ観光省は、その独特の精神的、文化的価値と宗教的慣習により、カムラム村漁業祭りを国家無形文化遺産のリストに含めました。

これまでに、ハティン省では、レコイ寺祭り、ハイトゥオンランオン祭り、ヌオンバン漁祭り、カムラム村漁祭りの4つの祭りが文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産のリストに登録されています。

グエン・ホアン

ソース: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia/262018.htm